Що таке СОЦІОЛОГІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• sociological
• social
• sociology
• polling
• opinion

Приклади вживання Соціологічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру соціологічних.
Center for Sociologycal.

Центр соціологічних і політичних досліджень.
Center for Sociological and Political Researches.

Центр незалежних соціологічних досліджень.
Centre for Independent Social Research.

Центру соціологічних та політичних досліджень.
The Center for Sociological and Political Research.

Центрі маркетингових та соціологічних досліджень.
The Center for Marketing and Social Research.

Наук соціологічних наук педагогічних наук та культурологічних.
Social Sciences for Educational Sciences and Cultural Sciences.

Соціальні зміни як проблема емпіричних соціологічних досліджень.
Social change as a problem of empirical social research.

Проте дані соціологічних досліджень свідчать, що цього не сталося.
However, sociometric test data suggest that this was not the case.

Має значний досвід у проведенні маркетингових та соціологічних досліджень.
She has substantive experience in marketing and social research.

Фокус-групи широко використовуються в соціологічних та маркетингових дослідженнях.
Focus groups are popular in the sociological and marketing research.

Має значний досвід у проведенні маркетингових та соціологічних досліджень.
He has great experience in providing marketing and sociology research.

Ми були першими у запровадженні соціологічних стандартів в Україні.
We were a pioneer in the establishment of sociological research standards in Ukraine.

Контакт-центр є найбільш ефективним інструментом проведення соціологічних досліджень.
Call center is the most efficient instrument for conduct of social research.

Проведення соціологічних опитувань та вивчення громадської думки з питань.
Realization of social quizzes and studying the people's opinion on problems of peace defend.

Головним стрижнем, знову ж-таки, було об'єднання біологічних та соціологічних категорій.
The linchpin, once again, was the conflation of biological and social categories.

Досвід розробки і проведення соціологічних і маркетингових досліджень.
The experience of the development and realization of sociological and marketing researches.

Кандидат соціологічних наук Національного університету«Києво-Могилянська Академія» у 2013 році.
Ph.D. in Sociology from National University of"Kyiv-Mohyla Academy» in 2013.

Соціологія, Соціологія права, Методи соціологічних досліджень для менеджменту та маркетингу.
Sociology, sociology of law, Social Research Methods for Management and Marketing.

У підрозділах соціологічних служб міністерств і відомств, виробничих підприємств і корпорацій;
In units of social services ministries and agencies, production companies and corporations;

Соціологічне дослідження«Суспільно-політична ситуація в Україні», проведене силами двох соціологічних служб:.
Survey"Socio-political situation in Ukraine" conducted by two polling agencies:.

Вивчення причин існування катувань та жорстокого поводження шляхом проведення правових, соціологічних, психологічних та інших досліджень.
Studying the causes of torture and ill treatment through conducting legal, social, psychological and other research.

Дані грунтуються на статистиці, соціологічних дослідженнях і власному моніторингу організації, проведеного волонтерами по всій країні.
The document is based on statistics, sociology and their own monitoring studies conducted by volunteers across the country.

Підготувала 11 кандидатів наук з соціології та державного управління та 1 доктора соціологічних наук.
She prepared 11 candidates of science in sociology and public administration, and 1 Doctor of Social Sciences.

Факультет культурних і соціологічних наук є найбільшим факультетом в Зальцбурзі з дванадцятьма факультетами та 30 напрямками навчання.
The Faculty of Cultural and Social Sciences, the largest faculty in Salzburg, is comprised of twelve departments and 30 fields of study.

Це звання було отримано незважаючи на відносно коротку історію соціологічних досліджень в нашій Академії, та є визнанням високих освітніх та наукових стандартів.
This rank was obtained in spite of relatively short history of sociology studies in our school, and provides evidence of high educational and research standards.

Соціально-політичний журнал представляє результати фундаментальних наукових і прикладних досліджень в області політологічних, соціологічних та філософських наук, які проводяться в Україні та світі.
The socio-political journal presents the results of fundamental and applied scientific research in the field of political science, sociology and philosophy, conducted in Ukraine and in the world.

За даними опитування, проведеного центром соціологічних досліджень«Софія» у червні 2017 року, 72% українців вважають, що країна рухається у хибному напрямку.
According a June 2017 poll by the Sofiya Social Research Center, 72 percent of Ukrainians think the country is headed in the wrong direction.

Удосконалення законодавства України шляхом підготовки проектів нормативних актів, надання науково-правових висновків, здійснення експертиз в усіх галузях права та проведення політологічних і соціологічних досліджень;
Improvement of Ukrainian legislation by preparing projects of regulations, providing scientific and legal opinions, examination in all branches of the law and conducting political and social research;

Навчальний план Наша навчальна програма пропонує збалансовану колекцію соціологічних основ та інтересів керованих варіантів курсу, покликаних допомогти вам розвинути в аналітичний мислитель.
Our program curriculum offers a balanced collection of sociology fundamentals and interest-driven course options designed to help you develop into an analytical thinker.

Попередні опитування українських та міжнародних соціологічних організацій показали, що українці однозначно проти федералізації своєї країни, особливо під примусом російських солдатів.
Past polls by both Ukrainian and international polling agencies have shown that Ukrainians are unequivocally opposed to their country's federalization, especially under the coercion of Russian bayonets.