Що таке SOCIOLOGICAL RESEARCH Українською - Українська переклад

• соціологічних досліджень
• соціологічні дослідження
• соціологічне дослідження
• соціологічного дослідження

Приклади вживання Sociological research Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recognize the role of theory in sociological research.
Визначити роль теорії в соціологічному дослідженні.

The sociological research was conducted from 19 to 30 January 2019.
Соціологічне дослідження проводилося з 19 по 30 січня 2019 року.

How much can you trust sociological research?
Новини → Наскільки можна довіряти соціологічним дослідженням?

The sociological research was conducted from 19 to 30 January 2019.
Соціологічне дослідження було проведено з 19 по 30 січня 2019 року.

I didn't do any particular sociological research.
Ми не провели спеціалізованого соціологічного дослідження.

But judging by sociological research, every 7 seconds is still an exaggeration.
Але судячи з соціологічних досліджень, кожні 7 секунд- це все ж перебільшення.

We were a pioneer in the establishment of sociological research standards in Ukraine.
Ми були першими у запровадженні соціологічних стандартів в Україні.

But judging by sociological research, every 7 seconds is still an exaggeration.
Судячи з соціологічних досліджень, кожні 7 секунд- це все ж таки перебільшення.

Center of Applied Sociology and Prognostication conducts large scale sociological research.
Центр прикладної соціології та прогнозування проводить масштабні соціологічні дослідження.

April 2011- Sociological research“Thoughts and views of national minorities of Ukraine”.
Квітень 2011- Соціологічне дослідження«Думки і погляди національних меншин України».

He is a Member of European Organization for Marketing and Sociological Research(ESOMAR) and Ukrainian Association of Marketing(UAM).
Член Європейської організації з маркетингових і соціологічних досліджень(ESOMAR) і Української Асоціації Маркетингу(УАМ).

Sociological research provides practical help in assessing the results of policy initiatives.
Соціологічне дослідження подає практичну допомогу в оцінці результатів політичних ініціатив.

The current economic trends in Latvia and Europe highlight the necessity of highly qualified specialists and researchers in economics, management and sociological research.
Поточні економічні тенденції в Латвії та Європі виділити необхідність висококваліфікованих фахівців і дослідників в галузі економіки, управління і соціологічних досліджень.

We are conducting an inside sociological research to find out the needs of museums and their staff.
Ми проводимо внутрішнє соціологічне дослідження потреб музеїв та їхніх працівників.

A number of activities are planned to be implemented this year, while others require more detailed elaboration through sociological research and meetings with key target audiences.
Ряд заходів заплановано реалізувати вже цього року, інші ж потребують детальнішого опрацювання за допомогою соціологічних досліджень та зустрічей з основними цільовими аудиторіями.

Sociological research shows that 9% of prisoners want to study at higher education institutions.
Соціологічні дослідження показують, що 9% засуджених бажають вчитися у вищих навчальних закладах.

The YSC constantly conducts sociological research to identify the problems of young scientists and find ways of their solving.
РМУ постійно проводить соціологічні дослідження для виявлення проблем молодих учених і пошуку шляхів їх вирішення;

Sociological research shows that only 10 percent of Russians express a willingness to participate in any protests.
Соціологічні дослідження показують, що лише 10% росіян висловлюють готовність брати участь у будь-яких акціях протесту.

Modern scientists carry out a lot of sociological research and experiments in order to reveal the presence of a causal link between gender and a predisposition to polygamy or monogamy.
Сучасні вчені проводять безліч соціологічних досліджень і експериментів, щоб виявити наявність причинно-наслідкового зв'язку між статевою приналежністю і схильністю до полігамії або моногамії.

Sociological research has shown that 74% of Russian citizens in varying degrees rely on the progress in the relations between Russia and Ukraine.
Соціологічне дослідження показало, що 74% росіян у різному ступені розраховують на прогрес у відносинах між РФ і Україною.

The all-Ukrainian sociological research was carried out by joint efforts of four sociological companies:.
Загальноукраїнське соціологічне дослідження було проведено спільними зусиллями чотирьох соціологічних компаній:.

Sociological research shows continuing associations between marriage and gender inequality: married women do more housework than both married men and unmarried women;
Соціологічні дослідження показують постійний зв'язок між шлюбом та гендерною нерівністю: заміжні жінки роблять більше хатньої роботи, ніж і одружені чоловіки, і незаміжні жінки;

According to him, sociological research data on the religious situation in Ukraine shows that 70% of residents consider themselves as Orthodox.
Він навів дані соціологічного дослідження про релігійну ситуацію в Україні, де 70% мешканців визнають себе православними.

Conducting sociological research into domestic and foreign public opinion regarding certain firms or organizations.
Проведення соціологічного дослідження громадської думки внутрішньої та зовнішньої громадськості певної фірми чи організації.

According to sociological research, the views of young people under 30 are slightly different from other age groups- except for the oldest.
За даними соціологічних досліджень, погляди молоді до 30 років несуттєво відрізняються від інших вікових груп- окрім найстарших.

Independent sociological research and forecasting trends of political, social and economic systems, development of recommendations for their reforming;
Незалежні соціологічні дослідження та прогнозування тенденцій розвитку політичної, соціальної та економічної систем, розробка рекомендацій щодо їх реформування;

Quantitative sociological research aimed to determine the television audience and each TV channel due to the electronic device(People-meter).
Кількісне соціологічне дослідження, метою якого є визначення телевізійної аудиторії та кожного окремого ТВ каналу за допомогою електронного пристрою(Піплметр/Peoplemeter).

February 2011- Sociological research“Human rights in Ukraine, level of xenophobia, attitude to different social groups and regional tolerance”(the first wave).
Листопад 2011- Соціологічне дослідження«Права людини в Україні, рівень ксенофобії, ставлення до різних соціальних груп і регіональна толерантність»(друга хвиля).

According to sociological research conducted in the end of 2017, among thousands of Ukrainians, only 30% of the population of Ukraine was not involved in philanthropy at all.
За даними соціологічного дослідження, проведеного наприкінці 2017 року серед тисячі українців, тільки 30% населення України не брали участь у благодійності взагалі.

Large-scale sociological research is young“People and vote”, that foresaw three sociological questioning for 1000 participants in each, and also questioning of experts.
Широкомасштабне соціологічне дослідження“Молодь і вибори”. Дослідження передбачало три соціологічні опитування по 1000 учасників у кожному, а також опитування експертів.