Що таке SOLDERS Українською - Українська переклад

• припоях
• припої

Приклади вживання Solders Англійська мовою та їх переклад на Українською

And children become solders.
Діти ставали солдатами.

What is silver solders? Properties and Photos.
Що таке срібні припої? Властивості і фото.

Solders would not fire on the American people.
Американські солдати не будуть стріляти в кубинців.

They were showing streets full of tanks and solders.
Замість казок показували танки і солдатів на вулицях.

We deliver certified solders all brands at the best price.
Поставляємо сертифіковані припои будь-яких марок за оптимальною ціною.

High- low temperature capillary brazing by solid and soft solders.
Високо-низькотемпературна капілярна пайка твердими і м'якими припоями.

I guess I was supposed to become a guy who solders the boards and programs them.
Припускаю, я повинен був стати дядьком, який паяє плати і програмує їх.

It gives a very strong connection, inaccessible to other aluminum solders.
Дає дуже міцне з'єднання, недоступне іншим алюмінієвим припою.

Together with him there arrived two Ukrainian solders who were fighting in the front line.
Разом з ним прибули два українських солдати, які воювали на фронті.

Glass solders are available as frit powder with grain size below 60 micrometers.
Скляні припої доступні у вигляді порошків з розміром зерна менше 60 мікрометрів.

In production of cathode ray tubes, devitrifying solders based on PbO-B2O3-ZnO are used.
У виробництві кінескопів використовуються розсклянуючі припої засновані на речовині PbO-B2O3-ZnO.

These solders vary in hardness, designated as“enameling”,“hard”,“medium” and“easy”.
Ці припої різняться за твердістю і визначаються як«емалювальні»,«тверді»,«середні» і«легкі».

Air-gas low-pressure torch type GVP“DONMET” 220 is designed for brazing with quick solders type POS.
Пальник газоповітряний інжекторний типу ГВП«ДОНМЕТ»220 призначений для паяння швидкотопкими припоями типу ПОС.

In the capital Mogadishuthree solders were killed while trying to diffuse a bomb.
У столиці Сомалі Могадішо три солдати загинули, намагаючись знешкодити бомбу в автомобілі.

Used in the semiconductor industry, in low-melting-point metal alloys such as Lead-free solders.
Використовується в напівпровідникова промисловість, в низькою температурою плавлення металевих сплавів, таких як безсвинцевим припої.

All the hijackers and 45 Ugandan solders were killed and 11 Soviet built MIGs of Uganda's air force were destroyed.
Терористів і 45 угандистських солдат були вбиті, знищено 11 літаків МІГ-17 ВВС Уганди.

Mainly applied to the semiconductor industry, in low-melting-point metal alloys such as Lead-free solders.
В основному застосовується для напівпровідникової промисловості, в умовах низької температурою плавлення металевих сплавів, таких як безсвинцевої припої.

Solders having 10- 40% Zn, commonly used for tinning/ brazing aluminum alloys by ultrasonic or abrasive.
Припої, які мають 10- 40% Zn, зазвичай використовують для лудіння/ пайки алюмінієвих сплавів ультразвуковим або абразивним методом.

Mainly applied to electronics as a component of low-melting point solders, as a replacement for traditional tin-lead solders.
В основному застосовуються до електроніки в якості компонента точкових припоев з низькою температурою плавлення, в якості заміни традиційних олов'яно-свинцевих припоїв.

Silver solders(PSr40, PSr25, PSr45) have a melting point 605˚ C, 775˚ C and 725˚ C. They are often used for soldering stainless steel.
Срібні припої такі, як ПСр45, ПСр40, ПСр25, з температурою плавлення 605, 725 і 775 ˚С широко використовують при пайці з'єднань з нержавіючих сталей.

Its alloys with tin or cadmium have low melting points and are used in fire detectors and extinguishers, electric fuses and solders.
Його сплави з оловом або кадмієм мають низькі температури плавлення і використовуються в пожежних извещателях і вогнегасниках, електричних запобіжниках і припоях.

We supply all brands of babbitt metal solders and as soon as possible from the warehouses located on the territory of Russia and Ukraine.
Поставляємо баббіти всіх марок і припої в найкоротші терміни зі складів, розташованих на території Росії і України.

The communication on phone is controlled- they demand that all negotiations must be carried out in English only, understandable for certain“solders of Somali”, as they call themselves.
Телефонний зв"язок піратами жорстко контролюється- вони вимагають вести всі перемовини виключно англійською мовою, зрозумілою для окремих"солдат Сомалі", як вони самі себе називають.

Lead in solders for electrical connections with temperature sensors in devices designed to be used periodically to temperatures below- 150° C.
Свинець у припоях електричних з'єднань з датчиками для вимірювання температури у пристроях, які призначені для періодичного використання за температур нижче-150 °C.

Bismuth Powder is the gold to dark grey powder which can be used as bismuth alloys, welding electrerials provide Bismuth Powder with high purity, wide rang of particle size, spherical shape, good disode, oil exploration charge, manufacture of low melting solders and fusible alloys.
Вісмут Порошок золота до темно-сірого порошку, який може бути використаний в якості сплавів вісмуту, зварювальні electrerials забезпечують вісмут порошок з високою чистотою, Широка дзвеніла розміру часток, сферична форма, добре disode, видобуток нафти заряду, виробництво припоїв низьких температур плавлення і легкоплавких сплавів.

Lead in solders of electrical connections to temperature measurement sensors in devices which are designed to be used periodically at temperatures below- 150 °C.
Свинець у припоях електричних з'єднань з датчиками для вимірювання температури у пристроях, які призначені для періодичного використання за температур нижче-150° C.

When young solders and servicemen were sent in 1986-1987 to clean up the aftermath of the Chornobyl Nuclear Disaster, nobody asked for their consent, while they returned with serious health problems.
Коли молодих солдат і службовців відправляли в 1986- 1987 рр. ліквідувати наслідки аварії на Чорнобильській АЕС, їх ніхто не питав про згоду, а повернулися вони інвалідами.

Also for this purpose the silver solders are used with the addition of manganese and nickel(PSr40, PSr50K, PSr44), phosphorus(PSr25F) solder with the addition of 15% manganese and silver-copper solders supplemented with 28% Cu and 72% Ag.
Застосовують також срібні припої з добавками невеликих кількостей нікелю та марганцю(ПСр50К, ПСр40, ПСр44), фосфору(ПСр25Ф) і припої з добавками 15% марганцю, що мають температуру плавлення 975 ˚ С, а також срібномідні припої 28% Cu і 72% Ag.

Lead in solders on printed circuit boards used in mobile medical devices of classes IIa and IIb in accordance with the Technical Regulations on Medical Devices, approved by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of October 2, 2013.
Свинець у припоях на змонтованих друкованих платах, які використовуються в рухомих медичних виробах класів IIа та IIб згідно з Технічним регламентом щодо медичних виробів, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р.

Loctite solder pastePhysicochemical and process property of solder paste directly impact SMT soldering quality.
Loctite припою pastePhysicochemical і обробляти властивість паяльної пасти безпосередньо впливає SMT якості пайки.