Приклади вживання Some anxiety Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I do have some anxiety.
У мене є певні тривоги.Some anxiety is normal for most people.
This did cause both of us some anxiety.
Обох нас опанували якісь тривожні відчуття.Most patients feel some anxiety degree in such circumstances.
You could say there has been some anxiety here.
At present, they are in a state of some anxiety because many of their co-workers have simply'disappeared'.
Нині, вони в стані деякого занепокоєння, тому що багато хто з їх співробітників просто«зник».But leaving the PICU might also cause some anxiety.
Але залишаючи PICU також може викликати деяке занепокоєння.However, all of us will normally feel at least some anxiety and fear, and be aware of the risk of physical pain or discomfort.
Але всі ми зазвичай відчуваємо певну тривогу або страх і принаймні свідомі ризику фізичного болю чи дискомфорту.That's a large shift,and it's natural that it has caused some anxiety.
Це велике зрушення, і цілком природно, що це викликало певне занепокоєння.It isn't always a bad thing, as some anxiety can motivate us to re-plan or re-think a situation before acting.
Це не завжди погано, так як деякі занепокоєння можуть мотивувати нас перепланувати в кращу сторону або заново продумати ситуацію, перш ніж діяти.First, it's important to acknowledge that some anxiety is normal.
Перш за все, важливо пам'ятати, що почуття тривоги є нормальним.It is natural to feel some anxiety beforehand, whether it's excitement for your anticipated new look or a bit of preoperative stress.
Цілком природньо відчувати деяку тривогу, незалежно від того, чи це хвилювання вашого очікуваного результату чи передопераційного стресу.When reading these statistics, it can certainly stir up some anxiety.
Коли ви дивитесь на таку статистику, це може скласти гнітюче враження.Although some anxiety in social situations is normal, people with social phobia have so much anxiety that they either avoid social situations or endure them with great distress.
Хоча деяка тривога в соціальних ситуаціях є нормальною, люди з соціальною фобією настільки турбуються, що або уникають соціальних ситуацій, або дуже важко їх переносять.Late ovulation causes many women have a lack of understanding and some anxiety.
Пізня овуляція викликає у багатьох жінок нерозуміння і деяке занепокоєння.Even reading a book in the oppressive silence gives them some anxiety, making it impossible to concentrate.
Навіть читання книг в гнітючої тиші доставляє їм деяке занепокоєння, не даючи можливості сконцентруватися.He admitted that there was some anxiety within the company and for him personally implementing a project of this scale, but they knew they needed to do it for the future of the organization.
Він зізнався, що в компанії існує певна тривога, і він особисто реалізує проект такого масштабу, але вони знали, що вони повинні це зробити для майбутнього організації.In case of high neuroticism,a person will always have some anxiety in the background.
А при високому Нейротизмові у людини постійно присутня фоном деяка тривожність.We know that there is some anxiety among EU citizens about how the process of applying for settled status will work so I hope this document provides some further reassurance.”.
Ми знаємо, що серед громадян ЄС існує певна занепокоєність щодо того, як буде працювати процес подання заяви на статус постійних мешканців, тому я сподіваюсь, що цей документ надає потрібні гарантії.”.Unlike the static toys, animal breathe, run, and play,taking some anxiety and stress from the children.
На відміну від статичної іграшки, тварина дихає, бігає, активно грає,забираючи частину тривог і напруги в дитини.Psychiatrists conducted, some anxiety is good, it works positively together in the formation of the character, it allows to widen the knowledge and reinforce the creativity because the experiences which have marked us allow us to have an idea of what we must protect ourselves and distinguish what cannot harm us.
Проведеними психіатрами, певний ступінь тривожності є хорошим, він позитивно співпрацює у формуванні характеру, дозволяє розширювати знання та зміцнювати творчість, оскільки переживання, що нас позначило, дозволяє нам мати уявлення про те, що ми повинні захищати себе і розпізнати, що нам не можна завдати шкоди.Unlike the static toys, animal breathe, run, and play,taking some anxiety and stress from the children.
На відміну від неживої іграшки, тварина їсть, бігає, активно грається,забираючи частину тривог і напруги у дітей.If you have anxiety that's severe enough to interfere with your ability to function,medication may help relieve some anxiety symptoms.
Якщо у вас виникає занепокоєння, яке є достатньо серйозним, щоб перешкодити вашій здатності функціонувати,ліки можуть допомогти уникнути деяких симптомів тривоги.They were pleased and went to his house in a great body,so that he felt some anxiety when it was announced that there was a large crowd of soldiers outside and that some were in the house looking for him.
Вони були задоволені, і пішов до свого дому у великому тілі,так що він відчув деяке занепокоєння, коли було оголошено, що там була велика юрба солдатів зовні і що Sometimes I heard the foxes as they ranged over the snow-crust, in moonlight nights, in search of a partridge or other game, barking raggedly and demoniacally like forest dogs,as if laboring with some anxiety, or seeking expression, struggling for light and to be dogs outright and run freely in the streets; for if we take the ages into our account, may there not be a civilization going on among brutes as well as men?
Іноді я чув, лисиці, як вони коливалися над сніжною кіркою, в місячні ночі, в пошуках гри куріпки або інший, гавкіт raggedly і demoniacally як ліс собак,як би трудящі з деякими тривожність, або, яка шукає вираження, борючись за світло і бути собаками прямо і запускати вільно на вулицях, тому що якщо ми візьмемо віків на наш рахунок, може там не бути цивілізації відбувається серед тваринами, а також чоловіків?I do have some anxieties.
У мене є певні тривоги.I have some anxieties.
У мене є певні тривоги.I understand that this might create some anxieties somewhere, but having a friend that is strong makes you stronger.
Я розумію, що це може десь викликати певні занепокоєння але наявність сильного друга робить вас сильнішим».Some people experience anxiety in most social situations.
