Що таке SOME CONFUSION Українською - Українська переклад

• деяка плутанина
• певна плутанина
• деяке замішання
• деяку плутанину
• певну плутанину
• деякий безлад

Приклади вживання Some confusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Must be some confusion.
Повинна бути деяка інтрига.

Some confusion as to the name.
Існує деяка плутанина з приводу назви.

That created some confusion.
Це спричинило певну плутанину.

There is some confusion as to the construction date.
Деякі розбіжності є і в даті завершення будівництва.

After that there was some confusion.
Після цього відбулися певні зрушення.

There is some confusion about the name.
Існує деяка плутанина з приводу назви.

At the moment, there definately is some confusion.
На даний момент є певна плутанина.

This caused some confusion among a number of major physicists.
Це викликало певне замішання у ряду крупних фізиків.

It gave me great start, and I jumped up in some confusion;
Це примусило мене здригнутися, і я підстрибнув у деякому сум'ятті;

Clearly there will be some confusion where those who are unenlightened are concerned.
Ясно, що буде деяке замішання відносно тих, хто неосвічений.

In his affection expects humility, even humiliation, some confusion.
У його ласках очікує покірність, навіть приниженість, деяку розгубленість.

I think it creates some confusion for him.
Це створює для нього певні незручності.

Annoyed by the meeting and failure in the furniture, he is in some confusion.
Роздратований зустріччю і невдачею в меблевому, він в деякій розгубленості.

There also seems to be some confusion with drivers.
Але є певні непорозуміння з водіями.

There is some confusion over when to have sex if you are trying to get pregnant.
Існує деяка плутанина щодо того, коли слід займатися сексом, якщо ви намагаєтеся завагітніти.

There is therefore still some confusion when naming it.
Таким чином зберігається деяка плутанина у назві.

In other cases, calendar differences between the Julian and the Gregorian calendars have caused some confusion.
В інших випадках календарні відмінності між юліанським та григоріанським календарями викликали певну плутанину.

The Panama Convention has created some confusion in the United States.
Панамський Конвенція створює деяку плутанину в Сполучених Штатах.

There seems to be some confusion between an area of professional practice and set of areas for study.
Там, здається, деяка плутанина між областю професійної практики і безліч областей для вивчення.

The old energies are dying away but not before causing some confusion and upsets.
Старі енергії в'януть, але не раніше ніж спричинять деякий безлад і заворушення.

At the moment there is some confusion inRegarding the release of new Apple AirPods 2.
На даний момент існує деяка плутанина вщодо виходу нових Apple AirPods 2.

It contains a uniquely wide variety of minerals, causing some confusion as to its origin.
Метеорит містить незвично широке різноманіття мінералів, чим спричинюється певна плутанина з визначенням його походження.

I seem to perceive some confusion in your question, and I will try to clarify all doubts as much as I can.
Я, здається, сприймають деяку плутанину в питання, і я спробую прояснити всі сумніви як можна більше.

Matter softens straight hard lines of wooden frames and shelves, hiding some confusion and prevents dust everywhere to sit down.
Матерія пом'якшує прямі жорсткі лінії дерев'яних рам і полиць, приховує деякий безлад і заважає всюди сідати пилу.

Unfortunately, there is some confusion, since this system was not always consistently followed, and there were numerous departures from this norm.
На жаль, існує певна плутанина, оскільки ця система не завжди послідовно дотримувалася, і було багато відступу від цієї норми.

With so many insurance policies to choose from, there can be some confusion over just how low-cost term life insurance quotes are compared to the alternative.
З такою великою кількістю страхових полісів на вибір, може бути деяка плутанина, наскільки недорогий термін котирування страхування життя в порівнянні з альтернативою.

(Note that there is some confusion since the word"shader" is sometimes used for programs that describe local geometric variation.).
(Зверніть увагу, що є деяка плутанина, тому що слово«шейдер» іноді використовується для програм, що описують локальні геометричні варіації.).

DEC licensed the design(which caused some confusion because they also produced the DEC Alpha) and produced the StrongARM.
DEC ліцензували ARM6 архітектуру(що викликало деяку плутанину, оскільки вони також виготовляли DEC Alpha) для виготовлення StrongARM.

Because Five Dock was actually a long way north some confusion ensued and Ashfield Council renamed the station in 1876 to Croydon after the suburb in London.
Так як п'ять Dock було насправді давно півночі шлях послідувало деяке замішання і Рада Ешфілду перейменувала станцію у 1876 р. на Кройдон, на честь передмістя у Лондоні.