Що таке SOME OF THESE PROBLEMS Українською - Українська переклад

• деякі з цих проблем
• деякі з цих задач

Приклади вживання Some of these problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will name some of these problems:.
Назвемо деякі з цих проблем:.

Some of these problems will disappear as your child gets older.
Деякі з цих проблем покращиться, коли ваша дитина стає старше.

Help him out with some of these problems?
Допомогти йому з деякими проблемами?

Some of these problems may become more severe over time.
Деякі з цих проблем може стати більш серйозним з плином часу.

So perhaps one day you will be able to solve some of these problems your elders haven't been able to do.
Можливо, ви зможете скористатися способами вирішення деяких із цих проблем, які виникали у ваших колег раніше.

Some of these problems can be solved easily, but others can not.
Деякі з цих питань можна обійти відносно легко, але інші не можуть.

I dare say it's a pittance, what it would require for us to really begin to solve some of these problems.
Насмілюсь сказати, що це тільки частинка того, що від нас дійсно вимагається, щоб почати розв'язувати лише деякі з цих проблем.

Some of these problems, due to populism, are lasting from year to year.
Деякі з цих проблем, через популізм, паровозом тягнуться з року в рік.

The world economy's problems are not new, but their scale and speed, with which some of these problems escalate, have become new.
Ті проблеми, що стоять перед світовою економікою, не є новими- новим став їх масштаб і швидкість, з якою відбувається ескалація деяких з цих проблем.

Some of these problems may become more severe with the passage of time.
Деякі з цих проблем може стати більш серйозним з плином часу.

The“expertise” consists of knowledge about a particular domain, understanding of problems within that domain, and“skill” at solving some of these problems.
Експертиза» складається із знання про специфічний домен, розуміння проблеми всередині нього і«майстерності» у розв'язуванні деяких проблем.

Some of these problems may last 8 to 10 weeks after birth or even longer.
Деякі з цих ускладнень можуть тривати від 8 до 10 тижнів після народження, іноді навіть більше.

In the oil and mining sector, for example, there is now the beginning of a truly worldwide transparency standard that could tackle some of these problems.
У нафтовому та видобувному секторах, наприклад, зараз розпочато впровадження світових стандартів прозорості, які можуть успішно боротися з частиною цих проблем.

Some of these problems can be fixed or decreased by trying some of the suggestions listed.
Деякі з цих проблем можна спробувати запобігти або подолати за допомогою описаних нижче способів.

Considering how toxic the environment is, it's a bit surprising that Hello Games didn't hold off on the PC update until some of these problems were ironed out.
Враховуючи, наскільки токсичне це середовище, трохи несподівано, що програми Hello Games не відмовлялися від оновлення на ПК, доки деякі з цих проблем не були виправлені.

While some of these problems are permanent, most ejaculatory problems can be reversed in time.
Хоча деякі з цих проблем є постійними, найбільш еякуляції проблеми може бути звернена назад у часі.

Whether you're learning React, use it daily, or even prefer a different library with a similar component model, you might recognize some of these problems.
Неважливо, ви тільки вивчаєте React, чи використовуєте його щодня, чи навіть віддаєте перевагу іншій бібліотеці зі схожою системою компонентів, можливо, ви впізнаєте деякі з цих проблем.

Some of These problems sccm so easy That They Were not Regarded as problems at all up to the advent of computers.
Деякі з цих задач виглядають такими простими, що вони взагалі не розглядались як задачі до моменту винайдення комп'ютерів.

Now that we understand the basic components of a hard drive let's look at some common failures and symptoms you might experience, determine which component could be causing the problem, and see if we can tackle some of these problems DIY style.
Тепер, коли ми розуміємо основні компоненти жорсткого диска, давайте розглянемо деякі поширені збої та симптоми, які можуть виникнути, визначимо, який компонент може спричинити проблему, і подивимося, чи можемо ми вирішити деякі з цих проблем.

Recently, it has become clear that some of these problems reflect how our brains are shaped from our first moments of life.
Недавно стало ясно, що деякі з цих проблем є віддзеркаленням того, як формується наш мозок з перших секунд життя.

Some of these problems seem so simple that they were not regarded as problems at all until the advent of computers.
Деякі з цих задач виглядають такими простими, що вони взагалі не розглядались як задачі до моменту винайдення комп'ютерів.

Chinese authorities have tried to tackle some of these problems, but often retreat when reforms start to bite and powerful interests push back.
Китайська влада намагається вирішити деякі з цих проблем, але часто відступає, коли з'являються негативні наслідки реформ, і впливові кола починають чинити опір.

Again, some of these problems aren't specific to MS and can even be the result of medications, such as medicines prescribed for pain.
Знову ж таки, деякі з цих проблем не є специфічними для МС і навіть можуть бути результатом застосування ліків, таких як ліки, призначені для болю.

Although some of these problems can be adequately treated with good nutrition and exercise, many of them require professional medical treatment.
Хоча деякі з цих проблем можуть бути усунені за допомогою повноцінного харчування і фізичних вправ, багато з них вимагають професійної медичної допомоги.

Some of these problems are theoretical, meaning that existing theories seem incapable of explaining some observed phenomenon or experimental result.
Деякі із цих проблем носять теоретичний характер, що означає, що сучасні теорії виявляються нездатними пояснити певні спостережувані явища або експериментальні результати.

To address some of these problems, innovative changes are being made to old construction technologies to make the future beautiful, clean, and(most importantly) livable.
Щоб вирішити деякі з цих проблем, старі будівельні технології потребують термінових інноваційних змін, щоб робити майбутнє красивим, чистим, і, найголовніше, придатним для життя.

To address some of these problems, innovative changes are being made to old construction technologies to make the future beautiful, clean, and(most importantly) livable.
Для вирішення ряду таких проблем необхідні інноваційні зміни в сфері старих будівельних технологій, які зроблять майбутнє красивим, чистим і, найголовніше, придатним для життя.

Some of these problems merely result in irritation, whilst others will inhibit or prevent visitors to your site from accessing the material or functionality that you have placed there.
У той час як деякі з цих помилок просто дратують, інші заважають або перешкоджають відвідувачам вашого сайту скористатись матеріалами або функціями, важливими для функціональності ресурсу.

A two-round election can avoid some of these problems, for the preliminary round shows the extremist parties the limits of their strength and allows the two major candidates to reckon just which alliances they must make to win.
Двораундовому вибори можуть зняти деякі з цих проблем, оскільки попередній етап показує екстремістським партіям межа їх можливостей, а двом основним кандидатам- в які альянси їм слід вступати, щоб отримати перемогу.