Приклади вживання Some studies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do some studies now.
Тепер виконайте кілька дослідів.Actually, there have been some studies into this issue.
Some studies prove this to be true.
Кілька досліджень показують, що це правда.So we are already talking about a problem, according to some studies.
Тому ми вже говоримо про проблему, згідно з деякими дослідженнями.Some studies have even linked it to cancer.
Люди також перекладають
It is approximately five to seven days with some studies showing that the Nolvadex half-life could go as long as fourteen days.
Це приблизно п'ять-сім днів з деякими дослідженнями, які показують, що період напіввиведення Nolvadex може тривати до 14 днів.Some studies show yes, while others say no.
Одні дослідження говорять- так, а інші- ні.Whole milk contains palmitic acid which, according to some studies, may block the responsible internal signal the relaxation of blood vessels.
Незбиране молоко містить пальмітинову кислоту, яка, за даними деяких досліджень, може блокувати внутрішні сигнали, що відповідають за розслаблення кровоносних судин.Some studies conclude that these waters have a similar potential to North Sea resources.
За висновками деяких досліджень, ці води мають потенціал Північного моря.Sugar- a wonderful sweet product which, according to some studies, the abuse can cause diabetes, obesity, tooth decay and many other diseases.
Цукор- чудовий солодкий продукт, який, згідно з деякими дослідженнями, при зловживанні може стати причиною виникнення діабету, ожиріння, карієсу і багатьох інших захворювань.Some studies have suggested that beta-glucan fiber may stimulate the immune system.
Деякі дослідження показали, що бета-глюкановое волокно може стимулювати імунну систему.Summary Processed meathas been linked to heart disease in some studies, while controlled studies have shown that meat may have a neutral or beneficial effect.
Резюме Оброблені м'ясо було пов'язано з хворобою серця в деяких дослідженнях, в той час як контрольовані In some studies, cholesterol levels were reduced when taking ascorbic acid.
У деяких дослідженнях рівень холестерину знижувався, коли проводився прийом аскорбінової кислоти.According to some studies, it depends on the person's sensitivities.
За даними деяких досліджень, це залежить від чутливості конкретно взятої людини.Some studies even suggest that honey may activate hormones that suppress appetite!
Ще одне дослідження показало, що мед допомагає активувати гормони, які пригнічують апетит!Within some studies these effects, indeed, were shown.
Some studies have also linked exposure to EMFs from cell phones to fertility problems.”.
Кілька досліджень також пов'язують вплив ЕМП мобільних телефонів з проблемами фертильності.According to some studies, LGBT youth are particularly at risk for arrest and detention.
За даними деяких досліджень,ЛГБТ-молодь особливо схильна до ризику арешту та затримання.In some studies, breastfeeding has been linked to higher IQ scores in later childhood.
У деяких дослідженнях грудне вигодовування було пов'язане з більш високими показниками IQ в більш пізньому дитинстві.Latest analysed in some studies in psychology on the topic of cognitive distortions and irrationality when making decisions.
Останнє проаналізовано в деяких дослідженнях з психології на тему когнітивних спотворень і ірраціональності при прийнятті рішень.In some studies, cooling down has been proved to help reduce the effects of matches or high-intensity training.
У деяких дослідженнях, охолодження була доведена, щоб допомогти зменшити наслідки матчів або високої інтенсивності навчання.According to some studies, deep abdominal(diaphragmatic) breathing helps regulate the intensity of tides.
За даними деяких досліджень, глибоке черевне(діафрагмальне) дихання допомагає регулювати інтенсивність приливів.According to some studies, regular consumption of onion reduces the risk of diseases including types of cancer, such as:.
Згідно з даними деяких досліджень, регулярне вживання цибулі знижує ризик захворювання такими видами раку, як:.According to some studies in the bones of cherries contains ellagic acid- a vitamin B 17, which blocks the growth of cancer cells.
За деякими дослідженнями в кісточках вишні міститься еллаговая кислота- вітамін В 17, яка блокує розвиток ракових клітин.According to some studies, Asians are the most fluent in speaking the English language aside from American and British nationals.
Згідно з деякими дослідженнями, азіати найбільш вільно говорять англійською мовою, крім американських та британських громадян.According to some studies, a coffee increases the level of acidity in the stomach by stimulating the production of gastric hormone gastrin.
За даними деяких досліджень, така кава збільшує рівень кислотності в шлунку, стимулюючи вироблення шлункового гормону гастрина.According to some studies, when activated charcoal is taken at the same time with alcohol, it can reduce blood alcohol concentrations.
Згідно з деякими дослідженнями, коли активоване вугілля приймається одночасно з алкоголем, воно може знизити концентрацію алкоголю в крoві.However, some studies in low- and middle-income countries suggest that this proportion is much higher, between 7 and 14 per 1,000 people.
Однак результати деяких досліджень у країнах з низьким і середнім рівнем доходу свідчать, що ця частка може бути значно вищою- від 7 до 14 на 1 000 осіб.According to some studies, Bordella pertussis can also be transmitted at the last stage of the pertussis incubation period, when the signs are not yet expressed.
За деякими дослідженнями, Борделло пертуссіс може також передаватися на останньому етапі інкубаційного періоду коклюшу, коли ознаки ще не виражені.In some studies, a diet rich in indole-3-carbinol reduced the estrogen levels by about 50% that would absolutely create a big boost in the testosterone levels.
У деяких дослідженнях дієта, збагачена індол-3-карбінол, зменшувала рівень естрогену приблизно на 50%, що створювало великий приріст рівня тестостерону.
