Що таке SOMEDAY YOU Українською - Українська переклад

• коли-небудь ви
• одного дня ви
• одного разу ви
• колись ти

Приклади вживання Someday you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Someday you will understand.
Колись ти зрозумієш.

You have to know that someday you will die.
Вам відомо, що одного разу ви помрете…".

Someday you will thank us.
Ти колись віддячиш за нас.

Perhaps someday you will join us.
Колись і ти до нас приєднаєшся.

Someday you will thank me.
Ти колись віддячиш за нас.

I hope someday you will join us.
Я надіюсь: колись ви до нас приєднаєтесь.

Someday you will regret this.
Колись ти про це пошкодуєш.

I hope that someday you will hear one of my songs.
Але впевнена, що одного разу ви почуєте й пісню, яку напишу я.

Someday you will understand that.
Одного дня ти це зрозумієш.

Are you saying someday you and Amy might… actually get physical?
Ти сказав, що одного дня ви та Емі зможете… мати фізичний контакт?

Someday you will understand that.
Одного разу ви зрозумієте це.

Maybe someday you will understand that.
Можливо, одного дня ти це зрозумієш.

Someday you will be proud of me.
І колись ви будете ним пишатися.

Maybe someday you will come back to it.
Можливо коли-небудь ти до них повернешся.

Someday you will be quiet, too.".
І колись ви також будете вільними».

Someday you're gonna have a family of your own.
Одного дня, в тебе буде власна родина.

Someday you might even be right about something.
Може, у чомусь ви навіть маєте рацію.

Someday you could be doing business with them.
З часом ви з ними зможете вести бізнес.

Someday you will be glad you did.
Одного разу ти будеш радий, що ти це зробив.

Someday you're going to want to leave your business.
Одного разу вам захочеться покинути свою постійну роботу.

But someday you will realise how wonderful it as to be a kid.
Одного дня ти зрозумієш, як чудово бути дитиною.

But someday you will be writing your own success story.
Коли-небудь ви напишете власну книгу про досягнення успіху.

Someday you will look back and be proud of yourself.
Одного разу ви озирніться назад і будете пишатися тим, що зробили.

But someday you will be writing your own success story.
Можливо колись ви навіть зможете створити власну історію успіху.

But someday you will realize how wonderful it was to be a young person.
Одного дня ти зрозумієш, як чудово бути дитиною.

Someday you may go ice fishing on Jupiters moon, Europa.
Коли-небудь ви можете піти на риболовлю льоду поїздка на місяць Юпітера, Європа.

Someday you will be old enough to start reading fairy tales again.”.
Одного разу ти станеш таким дорослим, що знову почнеш читати казки.».

Someday you wake up and you are sitting on top of the world.
Одного разу ви прокидаєтеся, і ви на пошуках кожної країни світу.