Що таке SOON AFTERWARD Українською - Українська переклад

• незабаром після цього

Приклади вживання Soon afterward Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soon afterward he lost.
Коли згодом, втративши.

It was debunked by Snopes. com soon afterward.
Він був розвінчаний Snopes. com незабаром після цього.

Soon afterward, it moved to Leesburg.
Незабаром він переїхав до Leesburg.

A small rocket hit the house soon afterward.
Невеликий літак врізався в будинку незабаром після зльоту.

Soon afterward, Anna became pregnant again.
Невдовзі Анна знову завагітніла.

Although Conon quickly escaped, he died soon afterward.
Хоча Конон швидко втік, він помер вже незабаром після втечі.

Soon afterward, the Soviets announced his death.
Радянська пропаганда незабаром забула про його смерть.

She lost the ability to speak and died soon afterward.
Він втратив можливість розмовляти, і помер незабаром після цього.

Soon afterward, Jane is sent to attend the Lowood school.
Але незабаром Джейн відправляють в Ловудскую школу.

There she gave birth to a son Quadratus, and died soon afterward.
Там вона народила сина Кодрата і незабаром після пологів померла.

They married soon afterward and began living in New York.
Незабаром вони одружилися і почали жити в Нью-Йорку(New York).

Nobody wants to buy something that is going to break soon afterward.
Адже ніхто не захоче купити річ, яка незабаром просто зіпсується і прийде в непридатність.

Soon afterward, he contacted Ukrainian law enforcement authorities.
Незабаром він зв'язався з правоохоронними органами України.

No one who does a mighty work in my name will be able soon afterward to speak evil of.
Жодна людина, яка моїм іменем здійснює могутнє діло, не може відразу після того говорити про мене щось погане.

Soon afterward, Lincoln left the family and began life for himself.
Незабаром Абрахам Лінкольн покинув родину і почав жити самостійно.

His description of the fossils, published soon afterward, gave him a recognized position among the scientists of India.
Його опис скам'янілостей, опублікований незабаром після цього, визначив його місце посеред визнаних вчених Індії.

Soon afterward Freud replaced hypnotism by the method of free association.
Згодом Фрейд замість гіпнозу використовував метод вільних асоціацій.

At the Council of Seleucia-Ctesiphon in 410, the Church of the East was declared to have at its head the bishop of the Persian capital Seleucia-Ctesiphon, who in the acts of the council was referred to as the Grand or Major Metropolitan, and who soon afterward was called the Catholicos of the East.
На Соборі в Селевкиї-Ктезифоні в 410 р. Церква Сходу була задекларовано на чолі з єпископом перської столиці Селевкиєю-Ктезіфоном, який в актах собору згадувався як Великий або Великий митрополит, і якого незабаром після цього стали називати католикосом Сходу.

Soon afterward, Tina Turner gave up her U.S. citizenship.
Відразу після цього Тіна Тернер має намір відмовитися від американського громадянства.

And shortly before this, or soon afterward, he became reconciled with the legitimate bishop and the Church of Rome.
І незадовго до цього, або незабаром після того, примирився з законним єпископом і Римською Церквою.

Soon afterward, one of her brothers exhibited the same symptoms.
Через деякий час після її смерті у її сестри був виявлений той же набір симптомів.

Adams was soon afterward introduced by friends to Jane Belson, with whom he later became romantically involved.
Незабаром друзі познайомили Адамса з Джейн Бельсон, з якою у нього пізніше почалися романтичні стосунки.

Soon afterward, Iron Maiden regrouped to work on a new album, Adrian Smith left the band due to a lack of enthusiasm.
Незабаром після початку роботи над новим альбомом Адріан Сміт покинув групу через відсутність ентузіазму.

Soon afterward, by the Union of Lublin(1 July 1569), the Grand Duchy became the part of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
Незабаром після Люблінської унії(1 липня 1569 р.) Велике князівство увійшло до складу Речі Посполитої.

Soon afterward, von Braun and his entire team and their families- some 5,000 people- surrendered to the Americans.
Незабаром після цього, фон Браун і вся його команда з сім'ями(приблизно 5000 чоловік) здалися американській армії.

Soon afterward, Johnson confirmed she was newly single- and that her ex felt like a jerk for being called out online.
Незабаром після цього, Джонсон підтвердив, що вона була знову одна- та, що її колишній відчував себе як ідіот виклику онлайн.

Soon afterward, a turbulent mob of Palestinians assaulted the tomb, demolishing the millennial-old holy site in a matter of hours.
Незабаром після цього, натовп бунтівників осквернив гробницю, зруйнувавши за декілька годин старозавітню святиню.

Soon afterward, Zafy was impeached and, on September 5, 1996, Ratsirahonana became acting President of Madagascar.
Незабаром після цього, Зафі був усунутий з посади і, 5 вересня 1996 року Рацірахонана став виконуючим обов'язки президента Мадагаскару.

Soon afterward, in April 1993, Albini remarked to the Chicago Tribune that he doubted Geffen would release the completed album.
Незабаром після цього, в квітні 1993 року в інтерв'ю журналу Chicago Tribune Альбіні заявив, що він сумнівається в тому, що Geffen випустить цілий альбом.

Her son Gheorghe Cimbru died soon afterward, on September 10.[4] Reportedly, his death was suicide, caused by the distress he felt over his adoptive father's downfall.[3][5] Having fled to Băile Herculane,[2] Maria Antonescu was arrested in Căzănești, where she had been offered refuge by a close friend of her personal secretary.[2][32] According to one account, she had asked for protection from Queen Mother Helen who, as a noted adversary, refused to grant it.[3].
Її син Георгій Цімбру помер незабаром після цього, 10 вересня.[4] Повідомляється, що його смерть була самогубством[2] Марія Антонеску була заарештована в Кезенешті, де їй запропонувала притулок близька подруга її особистого секретаря.[2][32]Вона також просила захисту у королеви-матері Олени, яка відмовилася надати його.[3].