Що таке SOUNDS SIMILAR Українською - Українська переклад

• звуки схожі
• співзвучне
• звучить аналогічно

Приклади вживання Sounds similar Англійська мовою та їх переклад на Українською

It sounds similar to the word for“death.”.
Що вона звучить аналогічно до слова«смерть».

It got this name because of its call, which sounds similar.
Таку назву він отримав через свій«голос», який схожий на шепіт.

Backleading sounds similar to"hijacking", and indeed it is often used in place of"hijacking".
Термін"беклідинг" за звучанням схожий на слово"викрадення", і дійсно, він часто використовується замість"викрадення".

The number 4 is considered unlucky as it sounds similar to the word for death.
А число чотири вважається нещасливим, бо воно співзвучне зі словом«смерть».

( liù)- sounds similar to the word-"flow", as well as in certain dialects homophone is a word"fall","road" or"salary".
( liù)- звучить схоже на слово-«текти», а також в певних діалектах це омофон слова«падати»,«дорога» або«платню».

May mispronounce words or use a wrong word that sounds similar;
Може неправильно вимовляти слова або використовувати невідповідні слова, схожі за звучанням;

However there are false friends lurking around corner, a word that sounds similar in English might have nothing to do whatever you might think it means.
Однак є помилковим, друзів, ховаються за рогом, це звучить схоже на англійській мові слово може нема чого робити все, що ви думаєте, це означає.

The victims claim that they on the fire was cooking dinner when I ran a group of people and heard sounds similar to gunshots.
Потерпілі стверджували, що вони на вогнищі готували вечерю, коли забігла група людей і пролунали звуки, схожі на постріли.

For example, the number 4 sounds similar to the word"die"(without tone), which gave rise to the Far East superstition, similar to our fear of the number 13.
Наприклад, число 4 звучить аналогічно слову«померти»(без урахування тону), що породило в країнах Далекого Сходу марновірство, аналогічне нашої боязні числа 13.

The man told that on Lev Tolstoy street he had heard sounds similar to gunshots.
Чоловік розповів, що по вулиці Льва Толстого чув звуки, подібні до пострілів.

He is able to notice the difference between the sounds of different height, sounds similar in pronunciation, learn the rhythmic patterns, as well as determine the position of objects in space, time intervals.
Він здатний помітити різницю між різновисотних звуками, звуками, схожими з вимови, засвоїти ритмічний малюнок, визначити положення предметів у просторі, проміжки часу.

The man told that on Lev Tolstoy street he had heard sounds similar to gunshots.
Він розповів поліції, що по вулиці Льва Толстого чув звуки, схожі на постріли.

The recording itself sounds similar to the acoustic demos of George Harrison from the album"All Things Must Pass", though the sound is brighter, without analog color, because of the intervention of new generation of equipment, that gives the record more accuracy, sonic honesty.
Сам запис скидається на акустичні демо-записи Джорджа Гаррісона з альбому"All Things Must Pass", хоча звучить яскравіше, без барв аналогу, через втручання нової генерації обладнання, що дає платівці більшу акуратність, чесність звуку.

In China, the number 7 is considered lucky because it sounds similar to the Chinese words for‘arise' and‘life'.
У Китаї число 7 вважається таким, що приносить удачу, так як воно співзвучне китайським словам“сходити” і“життя”.

So, for example, said that the creature was caught by the military police and taken to the district hospital that he has a big belly, it looks like pregnant and sounds similar to cry.
Так, наприклад, говорили, що істота було виявлено військовою поліцією і доставлено в районну лікарню, що у нього великий живіт, воно виглядає як вагітний і видає звуки, схожі на плач.

It should be noted that muntjac is rather small deer, making the sounds similar to dog bark in a state of fuss or excitement.
Відзначимо, що мунтжаки- порівняно маленькі олені, при хвилюванні они видають звуки, схожі з собачим гавкотом.

Our observations show that the whale had to change the principle of his vocal cords to produce sounds similar to human speech.
Наші спостереження показали, що китові довелося змінити принцип роботи його голосових зв'язок для того, щоб видавати звуки, схожі на людську мову.

This monument of nature is famous for the fact that in dry weather the sands emit sounds similar to the melody of the organ.
Цей феномен природи, відомий тим, що в суху погоду піски створюють звук, подібний до мелодії органа.

Mercer Lake is not completely isolated from the outside. world, and is associated with the Ross Sea, the glacier of which publishes chilling sounds similar to the horror movie soundtrack.
Озеро Мерсер в повному обсязі ізольовано від зовнішньогосвіту, а пов'язано з морем Росса, льодовик якого видає льодову кров звуки, схожі на саундтрек до фільмів жахів.

The optional AllKeysTo M is used to map all notes that use that instrument to the M key. For example, suppose that your midi keyboard does n't have a Gun Shot sound(GM patch 127) so you want to map it to a percussion drum(i. e. key 60), which sounds similar to a gun shot, then you can put in the 127th line of the PATCHMAP section:.
Додатковий параметр AllKeysTo M використовується для переспрямування всіх нот, для відтворення яких використовується цей інструмент на клавішу M. Наприклад, припустімо, що ваша клавішна панель MIDI не має звуку пострілу з рушниці(режим GM 127), отже вам слід переспрямувати цей звук на ударні(тобто клавішу 60), які звучать подібно до пострілу з рушниці. Тому слід додати 127- ий рядок розділу PATCHMAP у такій формі:.

Laughing Kookaburra makes a sound similar to human laughing.
А надзвичайна птиця кукабурра видає звуки, схожі на людський сміх.

They sound similar to each other.
Вони звучать протилежно одне одному.

Physicists have developed a sound similar laser.
Фізики розробили звуковий аналог лазера.

The drake during the current occasionally produces a sound similar to a whistle.
Селезень під час струму зрідка видає звук, схожий на свист.

The children had to decide whether a pair of tunes sounded similar or different.
Діти повинні були вирішити, чи буде пара мелодії звучали однаковими або різними.

According to eyewitnesses, the fire was preceded by a sound similar to cotton.
За відомостями очевидців, пожежі передував звук, схожий на хлопок.

However, when we drive on the road, we hear a sound similar to a slap.
Деколи йдучи по дорозі, ми чуємо звук схожий на хрюкання.

Key difference: The two liquids made from apples sound similar, but are different in their contents.
Ключова різниця: дві рідини, виготовлені з яблук, звучать подібно, але відрізняються за змістом.

In modern Nahuatl it sometimes has a sound similar to an English H and may have had that value in some dialects of Classical Nahuatl as well.
В сучасному Науатлі він іноді має звук, подібний англійському H, і, можливо, мав значення у деяких діалектах класичного Науатля.

There are often times when two words are or sound similar and hence often end up creating confusion.
Часто трапляються випадки, коли два слова є або звучать подібно, а тому часто призводять до плутанини.