Що таке СКИДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is discharged
• is reset
• looks like
• is dropped
• it seems
• is dumped
• sounds like

Приклади вживання Скидається Українська мовою та їх переклад на Англійською

У магазині скидається у ящик.
In store drop box.

Він скидається на шпигуна.
He looks like a spy to me.

І це дійсно скидається на расизм.
That does indeed smack of racism.

Він скидається до порожнього суфіксу.
It defaults to an empty suffix.

Лиш хай це скидається на випадковість.
Just make it look like an accident.

Скидається на те, що ліків від цього немає!
Supposedly there is no cure for it!

Все це скидається на правду.
It all hinges on truth.

Скидається, ми не вирішимо цього за життя.
It seems we won't settle this in this life.

Очищений газ скидається головним вентилятором.
The purified gas is discharged by the main fan.

Після цього нижній шар скидається в центр.
After that, the lower layer is reset to the center.

Сухе пюре, зняте з вальців ножами 2, скидається.
Dry mashed potatoes removed from the 2 knives are discarded.

Скидається на те, що на Татоебі забагато турецьких тролів.
Seems like there are too many Turkish trolls on Tatoeba.

Код на електронному замку скидається при кожному відкритті.
The code on the electronic lock is reset with each opening.

На цьому етапі велика частина маси зірки скидається в космос.
During that phase, much of the star's mass is shed into space.

Наживка скидається на поверхню водойми, щоб привабити рибу.
The bait is dropped onto the surface of a body of water in order to lure fish.

Хапайтеся за будь-яку можливість або за все, що скидається на можливість.
Seize any opportunity, or anything that looks like opportunity.

Чимось воно скидається на м'ясорубку, яка перемелює все, що в неї покладуть.
Somehow it looks like a grinder that grinds everything put into it.

Все інше- незаконно спалюється або скидається в річки й океани.
The remainder is thought to be burned or illegally dumped in rivers and oceans.

Exe- перший результат вище значок Play Маркет скидається, натисніть на нього, і все повернеться в нормальне русло.
Exe- first result above the Play Store icon is reset, click on it and everything will return to normal.

Далі нижній шар гумок чіпляється гачком і скидається до центру плетіння.
Then the bottom layer of rubber bands hooks and is dropped to the center of the weaving.

Коли бомба скидається з літака, швидкість бомби зростає через гравітацію, поки вона не досягне своєї кінцевої швидкості.
When the bomb is dropped from the airplane, the velocity of bomb goes on increasing due to gravity until it reaches its terminal velocity.

Після конденсатора циркуляційна вода скидається назад в ставок-охолоджувач.
After the condenser circulating water is discharged back into the cooling pond.

Коли матеріал у верхньому силосі скидається на вагу, він заповнюється в зазорі між лопатями і скидається внизу при обертанні леза.
When the material in the upper silo is dropped by weight, it is filled in the gap between the blades and is discharged at the bottom with the rotation of the blade.

Багато в чому поведінка японських якудза скидається на поведінку наших«братків».
In many respects, the behavior of the Japanese yakuza looks like the behavior of our“brothers”.

Декоративні фонтани для саду обладнуються в основному циркуляційними насосами, при яких забір води здійснюється з чаші, проходячи коло, скидається назад в фонтан.
Decorative fountains for the garden are equipped mainly circulation pumps, in which the water abstracted from the cup by passing a circle is reset back to the fountain.

Коли електричний штовхач витягує поршень, питна каналізація скидається через випускний отвір.
When the electric push rod brings up the piston, the dusty sewage is discharged through the drain outlet.

Коли гравець виграє або«вдарить» по джекпоту, значення скидається до заздалегідь визначеного початкового значення(відомого як значення висіву).
When a player wins or‘hits' a jackpot, the value is reset to a pre-determined starting value(known as the seeding value).

Розвиток та бюджетні затримки не дозволили компанії SpaceX досягти цієї мети, але скидається на те, що у 2018 році відбудуться зміни на краще.
Development and budgetary delays prevented the company from meeting that target, but 2018 looks like it's shaping up to be SpaceX's year for commercial crew.

Газовий канал переміщення газу над сміттєвом контейнером скидається через прохід перехідного пасажу у вихідне отвір пилозбірника.
The net gas transition channel above the bag bin is discharged through the passage of the transition passage into the outlet outlet of the dust collector.