Що таке SPECIAL ACCOUNT Українською - Українська переклад

• спеціальний рахунок
• особливому рахунку
• особлива увага
• особовий рахунок
• спеціальний обліковий запис
• спеціальному рахунку

Приклади вживання Special account Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are in a special account.
Він на особливому рахунку.

The Special Account the Borrower.
Спеціального рахунка Позичальник.

In the UK, cats are on a special account.
У королівстві Сіам кішки були на особливому рахунку.

Which came in a special account security officials. However, banks should not be.
Які надходили на спеціальний рахунок силовиків. Проте банкам не слід.

The money wasn't even put into a special account.
Гроші ще не встигли прийти на особовий рахунок.

My own special account.
На своєму особовому рахунку.

To start working you don't need a special account.
Щоб почати працювати, вам не потрібен спеціальний рахунок.

Each private executor has his own special account open for such purposes in the state bank.
Кожен приватний виконавець має власний спеціальний рахунок відкритий для таких цілей в державному банку.

To start working you don't need a special account.
Для початку роботи вам не потрібен спеціальний обліковий запис.

The Polish Film Academy has opened a special account that raises money for the support of Sentsov's two children.
Польська кіноакадемія відкрила спеціальний рахунок, на який збирає гроші на утримання двох дітей Сенцова.

The wines of Spain Castile and Leon in a special account.
В виноробної Іспанії Кастилія і Леон на особливому рахунку.

There is a special account.
Одним з них є особовий рахунок.

The wines of Spain Castile and Leon in a special account.
У виноробній Іспанії Касатилія і Леон на особдивому рахунку.

You can transfer funds to a special account in the Private bank card: 4731185608579477(Kis Zorian Rjmanovich).
Кошти можна переказати на спеціальний рахунок в Приват банку, картка: 4731185608579477(Кісь Зорян Романович).

You do not need an invitation or special account for that.
Для цього вам не потрібне запрошення чи спеціальний обліковий запис.

This a very special account that you fund with pre-tax earnings and is taken from your income each pay period.
Це дуже спеціальний рахунок, який ви з фондом до вирахування податків і віднімається з вашої зарплати кожного платіжного періоду.

Your profits are deposited instantly into your special account.
Грошові кошти будуть миттєво зараховані на Ваш особовий рахунок.

The down payment is paid on a special account where they are stored.
Авансовий внесок сплачується на спецрахунок, де вони зберігаються.

Home policies, and banked the money he saved on premiums in a special account.
Політика додому, накренився і зекономлені гроші на премії на спеціальний рахунок.

We do not need to have a special account in foreign currency“Just our main personal account in zloty,” he adds.
Нам не потрібно мати спеціальний рахунок у іноземній валюті, Просто наш основний особистий рахунок в злотих,- додає він.

All payments are made automatically into the special account of military personnel.
Всі виплати відбуваються автоматично і потрапляють на спеціальні рахунки військовослужбовців.

Placement of funds to the special account by a person other than a candidate shall not be considered a mistake or inaccuracy to be corrected.
Внесення коштів на спеціальний рахунок не кандидатом, а іншою особою, не може вважатись помилкою або неточністю, яку можна виправити.

Usually with income retained 20%, are either accumulated in a special account, or invested.
Зазвичай з доходу залишаються 20%, які або накопичуються на спеціальному рахунку, або інвестуються.

For calculations, the buyer transfers funds to a special account of the notary, from which the funds will be credited to the account of the seller.
Для розрахунків покупець переводить кошти на спеціальний рахунок нотаріуса, з якого кошти будуть перераховуватися на рахунок продавця.

This is where you pay a bit extra on your policy and save money every month in a special account.
Це де ви доплатите трохи на вашій політиці і заощадити гроші кожен місяць на спеціальному рахунку.

In the design of software-controlled equipment, protective systems and safety devices, special account must be taken of the risks arising from faults in the program.
Пiд час проектування програмно-керованого обладнання, захисних систем i захисних пристроїв особлива увага повинна придiлятися ризикам, пов'язаним з помилками в програмi.

All charitable assistance should be transferred to a special account of the regional administrations, the philanthropist can indicate what the funds are for, and most importantly, control their use.
Вся благодійна допомога повинна перераховуватися на спеціальний рахунок районних управлінь, благодійник може вказати, на що саме кошти, а головне, контролювати їх використання.

Funded pension allows Ukrainians to“collect old” with each paycheck- money accumulated on a special account and used only after retirement.
Накопичувальна пенсія дозволяє українцям«збирати на старість» з кожної зарплати- гроші акумулюються на спеціальному рахунку і скористатися ними можна буде після виходу на заслужений відпочинок.

In the design of software-controlled equipment, protective systems and safety devices, special account must be taken of the risks arising from faults in the programme.
Під час проектування програмно-керованого обладнання, захисних систем і захисних пристроїв особлива увага повинна приділятися ризикам, пов'язаним з помилками в програмі.