Що таке SPECIAL USE Українською - Українська переклад

• спеціальне використання
• спеціального використання

Приклади вживання Special use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rezone select special use sites; and.
Мований характер; у ньому використовуються спеціальні засоби та.

A special use of Analyses Support is applied to ongoing business operations.
Спеціальне використання підтримки аналізу застосовується до поточних ділових операцій.

Effect general and special use of natural resources;
Здійснення загального і спеціального використання природних ресурсів;

In Derzhheonadrah Ukraine held a meeting with representatives of agencies authorized to issue permits for special use.
В Держгеонадрах України відбулась нарада з представниками органів, уповноважених на видачу дозволів на спеціальне водокористування.

Permission for special use of resources(water, natural);
Дозвіл на спеціальне використання ресурсів(водних, природних);

Activities in the field of aquaculture does not belong to the special use of aquatic biological resources.
Діяльність у сфері аквакультури не належить до спеціального використання водних біоресурсів.

Permission for the special use of forest resources of state and local significance is a logging ticket(warrant) or forest ticket.
Дозволом на спеціальне використання лісових ресурсів державного і місцевого значення є лісорубочний квиток(ордер) або лісовий квиток.

Activities in the field of aquaculture does not belong to the special use of aquatic biological resources.
Що діяльність у сфері аквакультури не відноситься до спеціального використання водних біоресурсів.

According to the Law exploitation of natural floral resources shall be carried out in compliance with the procedure of general or special use.
Відповідно до Закону використання природних рослинних ресурсів здійснюється в порядку загального або спеціального використання.

Some codes are reserved for special use at the province capital:.
Деякі коди зарезервовано для спеціального використання в столичній провінції:.

According to this same rate, a tax for the use of forest lands will be levied, which now is only paid for special use of the forest resources.
За цією ж ставкою стягуватиметься податок з користувачів лісових земель, які зараз перераховують лише плату за спеціальне використання лісових ресурсів.

The object of taxation of rents for special use of water without withdrawing it from water bodies are:.
Об'єктом оподаткування рентною платою за спецiальне використання води без її вилучення з водних об'єктiв є:.

Rent for special use of forest resources is the object of interest om the part of both the State and the corporate sector, because its value depends on the cost of timber for industry and households.
Рента за спеціальне використання лісових ресурсів є об'єктом зацікавленості з боку як держави, так і корпоративного сектора, адже від її вартості залежить вартість деревини для промисловості та домашніх господарств.

This website information exists at the intention of special use and is not guaranteed by any forms.
Цей інформаційний сайт існує в межах спеціального використання і не гарантуються будь-якими формами.

The fee for the special use of aquatic bioresources, which are our common wealth used by business for generating revenues, has not been revised for 10 years.
Плата за спеціальне використання водних біоресурсів- нашого спільного блага, яким для отримання прибутку користується бізнес- не переглядалась протягом 10 років.

This conclusion may be extended to other relationships what concerns special use of natural resources without obtaining necessary permits!
Цей висновок можна сміливо поширювати і на інші відносини щодо спеціального використання природних ресурсів без отримання належних на це дозволів!

But, if the facility has a special use, such as an airline reservation center with computers in it, then your considerations for roofing options are quite different.
Але, якщо об'єкт має спеціальне використання, таких як авіакомпанії центру бронювання з комп'ютерами в ньому, то ваші міркування для варіантів покрівлі досить різні.

Tax advice: environmental tax, duty for the special water use, duty for the special use of forest reserves, charges for subsurface usage;
Податкове консультування: екологічний податок, збір за спеціальне використання води, збір за спеціальне використання лісових ресурсів, плата за користування надрами;

The software was ordered six years ago, for special use by the Defense Ministry and agencies, including the Federal Security Service, the main successor agency to the Soviet KGB.
Програмне забезпечення було замовлене шість років тому для спеціального використання у Міністерстві оборони та агенціях, в тому числі й у Федеральній службі безпеки Росії, основною наступницею радянського КДБ.

Advising regarding the problematic issues of administration and payment of special fees, including the fee for special use of water, fees for the use of subsoil and others;
Надання консультацій щодо проблемних питань адміністрування та сплати спеціальних зборів, в тому числі збору за спеціальне використання води, плати за користування надрами, тощо;

The rent for the special use of forest resources is an object of interest both from the state and from the side of the corporate sector, because the value of wood for industry and households depends on it.
Рента за спеціальне використання лісових ресурсів є об'єктом зацікавленості з боку як держави, так і корпоративного сектора, адже від її вартості залежить вартість деревини для промисловості та домашніх господарств.

Granting the permits to withdraw the fauna species for scientific, cultural and educational, esthetic purposes from environment, for special use of natural flora resources(except of forest resources);
Видачі дозволів на вилучення об'єктів тваринного світу в наукових, культурно-освітніх, виховних і естетичних цілях із природного середовища, на спеціальне використання природних рослинних ресурсів(крім лісових ресурсів);

Presence of limits and permissions for the special use of natural resources within the territories and objects of the nature reserves and observance of their amount, recovery of natural resources in the nature reserves;
Наявності лімітів і дозволів на спеціальне використання природних ресурсів у межах територій та об'єктів природно-заповідного фонду та дотримання їх обсягів, відтворення природних ресурсів на території природно-заповідного фонду;

The public nature of the claim is caused by a violation of the constitutional and environmental law, which guarantees the right of ownership of the Ukrainian people to natural resources, as well as the derivative right of everyone to exercise the general and special use of natural resources.
Публічний характер позовних вимог обумовлений порушенням норм конституційного та екологічного права, якими гарантовано право власності Українського народу на природні ресурси, а також похідним від нього правом кожного на здійснення загального та спеціального використання природних ресурсі.

The stainless steel bag filter mainly determines the special use of the dust collector according to the performance of the stainless steel plate.
Фільтр для мішків з нержавіючої сталі в основному визначає спеціальне використання пилозбірника відповідно до характеристик пластини з нержавіючої сталі.

It has been substantiated that the conformity of rent rates for the special use of natural resources with the real value of the natural component of national wealth, which is being engaged in the economic turnover, is a sine qua non for filling financial funds for the enhanced reproduction of natural-resource potential and increasing the motivation of natural resources managers to reduce the losses of natural raw materials.
Обґрунтовано, що відповідність ставок рентної плати за спеціальне використання природних ресурсів реальній цінності природної складової національного багатства, яка залучається в господарський обіг, є необхідною передумовою підвищення ефективності наповнення фінансових фондів розширеного відтворення природно-ресурсного потенціалу та посилення мотивації природокористувачів до зменшення втрат природної сировини.

And Furthermore, at the request of the European Union(EU) acquis concept has a special use in this context since it designates the policy set that applies throughout the EU, i. e.
І зі свого боку, на прохання Європейського Союзу(ЄС), концепція acquis communautaire має особливе використання в цьому контексті, оскільки вона визначає регуляторний набір, який застосовується до всього ЄС, тобто є юридичною особою того ж самого.

Reduction of the period from 30 to 10 days for issuing permits for special use of water bioresources within fishery water objects(or parts thereof) in the territory of Ukraine as well as outside the jurisdiction of Ukraine for vessels engaged in ocean fisheries;
Скорочення з 30 до 10 днів терміну видачі дозволу на спеціальне використання водних біоресурсів у рибогосподарських водних об'єктах(їх частинах) України, а також за межами юрисдикції України для суден, які здійснюють океанічний промисел;

Activities related to the use of the radio frequency resource of Ukraine in the frequency bands of general and special use, aimed at ensuring the efficient use of radio frequency resources and ensuring electromagnetic compatibility of radio-electronic means;
Діяльність, пов'язана з користуванням радіочастотним ресурсом України в смугах частот загального та спеціального користування, і направлених на забезпечення ефективного використання радіочастотного ресурсу та забезпечення електромагнітної сумісності радіоелектронних засобів;

In addition, BRDO experts believe that the funds received for the special use of aquatic bioresources should be used for the development and restoration of the fishing industry, for example, stocking of fish, aquaculture development and so on.
Разом із тим, експерти Офісу ефективного регулювання BRDO вважають, що кошти, отримані за спеціальне використання водних біоресурсів, мають бути спрямовані на розвиток та відновлення рибної галузі, наприклад, зариблення, розвиток аквакультури тощо.