Що таке SPECIALIZED CLINICS Українською - Українська переклад

• спеціалізованих клініках
• спеціалізованих клінік
• спеціалізовані клініки
• профільних клінік

Приклади вживання Specialized clinics Англійська мовою та їх переклад на Українською

For details, help can be found in specialized clinics.
Детальну інформацію отримання довідки можна дізнатися в спеціалізованих клініках.

The transition in building specialized clinics starts at the right side of the lobby.
Перехід в будівлю спеціалізованих поліклінік починається в правій стороні лобі.

Our company works in cooperation with dozens of such specialized clinics.
Наша компанія співпрацює з десятками таких спеціалізованих клінік.

Therefore, you should pay in specialized clinics, whose authority is already known.
Тому варто обертати в спеціалізовані клініки, чий авторитет вже відомий.

Technology used worldwide by dermatologists in specialized clinics.
Технологія, використовувана в усьому світі дерматологами в спеціалізованих клініках.

This test can be performed in specialized clinics, as well as by some nurses and general practitioners.
Цей тест можна проводити в спеціалізованих клініках, а також у деяких медсестер і лікарів.

Most plastic surgery functions are carried out in little, specialized clinics.
Більшість пластичних операцій робляться в невеликих, спеціалізованих клінік.

The treatment is carried out in specialized clinics and in intensive care.
Лікування здійснюється в спеціалізованих клініках і в палатах інтенсивної терапії.

Some women seek professional help, visiting various clubs or specialized clinics.
Деякі жінки звертаються за допомогою до професіоналів, відвідуючи різні фітнес-клуби або спеціалізовані клініки.

In specialized clinics they carry out diagnostics with individual selection of medicinal preparations.
У спеціалізованих клініках проводять діагностику з індивідуальним підбором лікувальних препаратів.

Genetic analysis and selection of fertilized embryos are increasingly used in specialized clinics.
Генетичний аналіз та селекція запліднених ембріонів все частіше застосовуються в спеціалізованих клініках.

Half of this period Nietzsche spent in specialized clinics, the house could not do without the care of the mother.
Половину цього періоду Ніцше провів в спеціалізованих клініках, будинку ж не міг обійтися без догляду матері.

The procedure requires high qualification of the doctor and it is recommended to be conducted in specialized clinics.
Процедура вимагає високої кваліфікації лікаря і її рекомендується проводити в спеціалізованих клініках.

As a result, Yesenin repeatedly underwent treatment in specialized clinics not only in Russia, but also in France.
В результаті Єсенін неодноразово проходив лікування в спеціалізованих клініках не тільки Росії, але і у Франції.

In the US and Japan, the procedure of recovery by means of laser vision correction has long gone beyond the specialized clinics.
У США та Японії процедура відновлення зору за допомогою лазерної корекції зору давно вийшла за межі спеціалізованих клінік.

And most importantly, the procedure should be carried out only in specialized clinics and offices, and only by experienced professionals.
І головне, процедура повинна проводитися тільки в спеціалізованих клініках і кабінетах, і тільки досвідченими фахівцями.

If liver, heart and/ or lung functions are inadequate, transplantation is the only option, and such operations are now carried out in specialized clinics around the world.
При недостатності функцій печінки, серця і/ або легких трансплантація є єдиним виходом, і такі операції зараз проводять в спеціалізованих клініках по всьому світу.

Be sure to consult experienced doctors in specialized clinics and medical centers, do not do self-diagnosis and self-treatment.
Обов'язково звертайтеся до досвідченим лікарям, в спеціалізованих клініках і медичних центрах, не займайтеся самостійної діагностикою і самолікуванням.

Republican Scientific and Practical Center"Cardiology"(RNPTSK)- is one of the largest specialized clinics of Belarus, which provides a wide….
Республіканський науково-практичний центр«Кардіологія»(РНПЦК)- це одна з найбільших спеціалізованих клінік Білорусі, яка надає широкий….

At that time there were not many specialized clinics in Kyiv that corresponded to European standards and relevant technological capabilities in the provision of dental services.
На той час у Києві існувало не так багато профільних клінік, що відповідали б європейським стандартам і актуальним технологічним можливостям у сфері надання стоматологічних послуг.

The agency, on the basis of the available documents, will be able to make a request to one of the specialized clinics to receive the cost of treatment in this particular case.
Агентство, на підставі наявних документів, зможе зробити запит в одну з профільних клінік для отримання вартості лікування в даному, конкретному випадку.

The University consists of more than 30 specialized clinics, medical centers, clinical institutes and similar institutions with 12 academic buildings with classrooms and laboratories.
Університет складається з більш ніж 30 спеціалізованих клінік, медичних центрів, клінічних інститутів і подібних їм установ, при яких розташовуються 12 навчальних корпусів з аудиторіями і лабораторіями.

Rhinoplasty is one of the most demanded plastic operations, because most people who seek help in specialized clinics are dissatisfied with their nose in particular.
Ринопластика- одна з найбільш затребуваних пластичних операцій, адже найбільше людей, що звертаються за допомогою в спеціалізовані клініки, невдоволено саме своїм носом.

This intervention is very complex and can be carried out in specialized clinics, staffed by highly skilled specialists, oncologists and has the appropriate equipment.
Це втручання досить складна і може бути здійснено в спеціалізованих клініках, де працюють висококваліфіковані фахівці онкологи і є відповідне обладнання.

During the session on"Reproduction" held at the Congress, Ukrainian experts from specialized clinics have demonstrated their achievements in the field of infertility treatment.
Під час сесії«Репродуктологія», що відбулася в рамках конгресу, українські фахівці зі спеціалізованих клінік продемонстрували свої досягнення в сфері лікування безпліддя.

In conclusion, we note that after alltrust your eyes can and should only specialized clinics, staffed by experienced doctors and modern sparing methods and using the best equipment.
У висновку хочеться відзначити, що все-таки довіряти очі можна і потрібно тільки спеціалізованим клінікам, в яких працюють досвідчені лікарі за сучасними і щадним методикам і з використанням кращого обладнання.

Many neurorehabilitation programs, whether offered by hospitals or at private, specialized clinics, have a wide variety of specialists in many different fields to provide the most well rounded treatment of patients.
У багатьох програмах нейрореабілітації, пропонованих лікарнями чи приватними спеціалізованими клініками, задіяний широкий спектр фахівців у багатьох різних сферах, для забезпечення максимально чіткого лікування пацієнтів.

Specialized clinic for the diagnosis and treatment of eye diseases of patients of all ages.
Спеціалізована клініка, діагностика і лікування очних хвороб пацієнтів різного віку.

In a specialized clinic can dodetermining antibody titer to tuberculosis.
У спеціалізованій клініці можна зробити визначення титру антитіл до туберкульозу.

Oblast specialized clinic.
Обласна спеціалізована клініка.