Що таке SPECIFIC AREA OF LAW Українською - Українська переклад

• конкретній галузі права
• певній галузі права
• певну область права

Приклади вживання Specific area of law Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most lawyers are specialists in a specific area of law.
Більшість юристів є спеціалістами у певній галузі права.

This degree helps students specialize in a specific area of law so they can enhance their knowledgebase and work in a niche area of the legal field.
Цей ступінь допомагає студентам спеціалізуватися в певній сфері права, щоб вони могли покращити свою базу знань та працювати в ніші області… Детальніше.

Competences to communicate with the scientific community and society in general about a specific area of Law.
Компетенції для спілкування з науковою спільнотою та суспільством в цілому про певну область права…[-].

M degree will give you expertise in a specific area of law and help you build a professional network.
Ступінь LLM дасть вам досвід в конкретній галузі права і допомогти вам побудувати професійну мережу.

By earning this type of advanced legal degree, students learn more about a specific area of law.
Заробляючи цей тип просунутого юридичного ступеня, студенти більше дізнаються про конкретну галузь права.

Work completed for the placement will focus on a specific area of law and will form the subject of your dissertation.
Закінчення робіт з розміщення буде зосереджено на конкретній галузі права і є предметом вашої дисертації.

It often begins with a foundation year, building a base of legal knowledge, and then coursework may become more focused on a specific area of law.
Він часто починається з року заснування, будуючи базу юридичних знань, а потім курсова робота може зосередитись на конкретній сфері права.

The dissertation is an opportunity to explore a specific area of law that interests you and that perhaps is a chosen career-focus for specialism.
Дисертація є можливість досліджувати певну область права, яка вас цікавить, і що, можливо, є обраній кар'єрі фокус для спеціалізації.

The academic institutions offering an LLM in Belgium are excellent in quality with programs that will help students gain expertise in a specific area of law.
Академічних установ, що пропонують магістра в Бельгії відмінної якості з програмами, які допоможуть студентам отримати знання в певній галузі права.

Earning an LLM in Colombia allows students to gain expertise in a specific area of law, helping them to advance their careers to the next level.
Заробіток LLM в Колумбії дозволяє студентам отримати знання в певній галузі права, допомагаючи їм просуватися свою кар'єру на наступний рівень.

In addition to the traditional LLM, degree options include an LLM with Thesis, for students interested in academic legal writing, and a number of LLM Specializations, for students interested in a specific area of law.-.
На додаток до традиційних LLM, ступінь варіанти включають LLM з дисертацією, для студентів, зацікавлених в академічній юридичної письмовій формі, і ряд LLM Спеціалізації, для студентів, зацікавлених в конкретній галузі права.

Open to both law and non-law graduates, this postgraduate programme is ideal for those looking to deepen their knowledge in a specific area of law, those who are planning to enter a new area of practice or those for whom a knowledge of law would be beneficial in their career, including public policy professionals, regulators and managers.
Відкрита для випускників юридичних та не юридичних наук, ця програма для аспірантів ідеально підходить для тих, хто прагне поглибити свої знання в певній галузі права, тих, хто планує вступити в нову область практики або ті, для кого буде знання права корисним у їхній кар'єрі, включаючи фахівців з державної політики, регуляторів та менеджерів.

Although an LLM is not necessary to have in order to practice law in Greece, it is desirable by law firms when hiring students fresh out of a law program and can provide specialized knowledge for students wanting to practice a specific area of law.
Хоча LLM не потрібно мати, щоб займатися юридичною практикою в Греції, бажано юридичних фірм при найманні студентів свіжий з програми юридичної та може забезпечити спеціалізовані знання для студентів, що бажають зайнятися конкретною галузі права.

It provides a focused curriculum for legal scholars who are interested in advancing their knowledge in a specific area of law in order to prepare for the S.J.D./Ph. D.
Вона надає цілеспрямований навчальний план для вчених-правознавців, які зацікавлені у вдосконаленні своїх знань у певній галузі права з метою підготовки до SJD/ Ph. D.

If you have passed the Graduate Diploma in Law, the Legal Practice course, the Bar Vocational Course or the Bar Professional Training Course(BPTC), you can study this course from anywhere in the world to obtain a masters by writing a dissertation on a specific area of law.
Якщо ви пройшли диплом з дипломного права в галузі права, юридичного курсу, адвокатського курсу або професійного навчального курсу(BPTC), ви можете вивчати цей курс з будь-якої точки світу, щоб отримати майстрів, написавши дисертацію на конкретну область права.

And societies focused on specific areas of law.
І суспільства, орієнтовані на конкретні сфери права.

The modules available cover a diverse range of legal topics, making it possible to tailor the course towards the specific areas of law you wish to explore further.
Наявні модулі охоплюють різноманітні юридичні теми, що дає змогу адаптувати курс до конкретних галузей права, які ви хочете вивчити далі.

The modules available on the LLMs cover a diverse range of legal topics, making it possible to tailor the course towards the specific areas of law you wish to pursue further.
Наявні модулі охоплюють різноманітні юридичні теми, що дає змогу адаптувати курс до конкретних галузей права, які ви хочете вивчити далі.

The employees of our Law Firm specializes in specific areas of law, and our joint activity provides comprehensive customer support and contributes to the achievement the aims and objectives in the shortest possible time and with the best result.
Співробітники нашого адвокатського об'єднання спеціалізуються на конкретних галузях права, а наша спільна діяльність забезпечує всебічну підтримку Клієнта і сприяє досягненню поставлених цілей і завдань в максимально короткі терміни і з найкращим результатом.

We have seen, since the onset of aggression, how specific areas of law(anti-extremist, anti-terrorism) have been even more“improved'," the human rights activist said.
Ми побачили, починаючи з моменту агресії, як специфічні напрямки законодавства(антиекстремістські, антитерористичні) були ще більш"покращені",- каже правозахисниця.

The exception for small firms is the boutique law firm, which usually focuses its practice on a specific, niche area of law.
Винятком для малих фірм є юридична фірма-бутік, яка зазвичай фокусує свою практику на конкретній галузі права чи правовідносинах.

Students are expected to complete a well-rounded course of study, including the core components of the law, as well as an original paper in which they address a specific area of interest of the law..
Студенти повинні завершити всебічно курс навчання, в тому числі основних компонентів закону, а також оригінальної роботи, в яких вони звертаються з конкретній області інтересів закону..

A new Law on the SSU should provide for the transfer of specific law enforcement functions(in particular in the area of fighting corruption and economic crimes) to relevant law enforcement agencies.
Новий закон про СБУ має забезпечити передачу певних правоохоронних функцій(зокрема, у сфері боротьби з корупцією та економічними злочинами) відповідним правоохоронним органам.

The Association of Consulting Firms is ready to assist(as a customer and as a participant) during public procurement procedures and procurement of specific areas of economic activity in accordance with the Law of Ukraine“On peculiarities of Procurement in Specific Areas of Economic Activity”.
Асоціація консалтингових фірм готова забезпечити Ваші інтереси(як замовника, так і учасника) під час процедури державних закупівель та закупівель в окремих сферах господарської діяльності, визначених Законом України«Про особливості здійснення закупівель в окремих сферах господарської діяльності».

You specialize in a specific area of the law that interests you, whilst developing advanced critical, analytical and evaluative skills.
Ви спеціалізуються в конкретній галузі права, яка вас цікавить, в той час як передові розробки критичного, аналітичні та оціночні навички.

Each of us is a specialist in a specific area within a particular field of law; therefore, we can do everything as a team.
Кожен з нас- фахівець з конкретного напряму в конкретній галузі права, тому як команда ми можемо все;

Each of us practices in specific areas of the law, which allows us to satisfy the client's legal support needs generally.
Кожен із нас практикується в окремих сферах законодавства, що в цілому дозволяє повністю задовольнити потреби клієнта в юридичному супроводі.