Що таке SPECIFIC CAUSES Українською - Українська переклад

• конкретні причини
• конкретних причин
• конкретним причин
• специфічні причини

Приклади вживання Specific causes Англійська мовою та їх переклад на Українською

A war without any specific causes.
Війна без особливих причин.

There are specific causes for health and for illness.
Є конкретні причини для здоров'я і хвороби.

To date, doctors find it difficult to identify specific causes of rheumatoid arthritis.
На сьогоднішній день лікарі не можуть назвати певні причини ревматоїдного артриту.

There are specific causes for happiness and unhappiness.
Є конкретні причини для щастя і нещастя.

For successful treatment it is necessary to determine the type and specific causes of arrhythmia.
Для успішного лікування необхідно визначити тип і конкретні причини аритмії.

And depends on the specific causes of their occurrence….
І залежить від конкретних причин їх виникнення.

Specific causes of agoraphobia is almost impossible to determine.
Конкретні причини агорафобії визначити практично неможливо.

The early death of the actress encourages her fans to look for specific causes of death.
Ранній відхід з життя актриси спонукає її шанувальників шукати особливі причини смерті.

Finally, the specific causes of preterm labor are identified.
Нарешті названі конкретні причини передчасних пологів.

Older people who follow a ketogenic diet may be at increased risk of calcium deficiency due to these specific causes.
Літні люди, які дотримуються кетогенної дієти, можуть мати підвищений ризик дефіциту кальцію через ці конкретні причини.

Analyze the specific causes, motives, sources and dissemination of the rumors.
Проаналізувати конкретні причини, мотиви і джерела поширення чуток.

The term cross-dressing refers to an action or a behavior, without attributing or implying any specific causes or motives for that behavior.
Термін перехнесне одягання(cross-dressing) стосується дії чи поведінки, не приписуючи та не припускаючи якихось конкретних причин або мотивів такої поведінки.

Analyze the specific causes, motives, sources and dissemination of the rumors.
Проаналізувати конкретні причини, мотиви, джерела та наявність розповсюджувачів чуток.

The database allows age- and sex-specific analysis of mortality trends by broad disease groups, as well as disaggregated to 67 specific causes of death.
Європейська база даних дозволяє проводити статево-віковий аналіз тенденцій смертності в розбивці як по широким групам захворювань, так і по 67 конкретним причин смерті.

In most cases the specific causes of the appearance of these pathologies are unknown.
У багатьох випадках конкретну причину появи подібних патологій визначити не вдається.

European mortality database allows age- and sex-specific analysis of mortality trends by broad disease-groups, as well as dis-aggregated to 67 specific causes of death.
Європейська база даних дозволяє проводити статево-віковий аналіз тенденцій смертності в розбивці як по широким групам захворювань, так і по 67 конкретним причин смерті.

In some cases, no specific causes can be attributed to sudden flare up of inflammatory conditions.
У деяких випадках ніякої конкретної причини можуть бути віднесені до раптового спалаху вгору запальні умов.

World Health Organization(WHO)/ Europe Mortality trends This database allows age- and sex-specific analysis of mortality trends by broad disease-groups, as well as disaggregated to 67 specific causes of death.
Європейська база даних дозволяє проводити статево-віковий аналіз тенденцій смертності в розбивці як по широким групам захворювань, так і по 67 конкретним причин смерті.

The accumulation of decay products specific causes unpleasant modify the organoleptic properties of food products.
Накопичення продуктів розпаду викликає специфічні неприємні зміни органолептичних властивостей харчових продуктів.

Specific causes of the local crisis lie in the war, debts, and dynamics of the Ukrainian capitalism, noted Marko Bojcun, a British researcher of Ukrainian origin from the London Metropolitan University.
Специфічні причини української кризи криються у війні, боргах та динаміці українського капіталізму, зазначив британський дослідник українського походження Марко Бойцун.

Such complications are extremely rare for idiopathic cases, when specific causes are excluded(for example, bacterial and neoplastic pericarditis).
Такі ускладнення вкрай рідкісні для идиопатических випадків, коли виключені конкретні причини(наприклад, бактеріальний і неопластичний перикардит).

The specific causes of the MNC formation should include their cost-effectiveness due to large-scale production in many industries.
До числа конкретних причин виникнення ТНК варто віднести їхню економічну ефективність, обумовлену великими масштабами виробництва в багатьох галузях.

The term«atherosclerosis» was used in vain for marking different kinds of the arteriosclerosis, which of them has their own characteristic traits and specific causes and pathogenesis mechanisms.
Під терміном«атеросклероз» помилково розуміють різноманітні варіанти артеріосклерозу, кожен з яких має не лише характерні структурні ознаки, а й специфічні причини виникнення та механізми розвитку.

In addition, studying the specific causes of death in patients with TB and HIV would facilitate development of additional measures to decrease the risk for death.
Крім того, вивчення конкретних причин смерті у пацієнтів з ТБ і ВІЛ також сприяє розробці додаткових заходів щодо зниження ризику смерті таких хворих.

In building up explanations for various phenomena, results could be pooled into larger and larger explanatory models, but also any deviations from what is expected should be attributed to specific causes.
При побудові пояснення різних явищ результати можуть бути об'єднані в більш великі пояснювальні моделі, але також будь-які відхилення від того, що очікується, повинні бути віднесені до конкретних причин.

The specific causes were unknown, and although one had quinine for malaria, the gin and tonic of India, there was no cure nor preventive vaccine, for yellow fever.
Конкретні причини були невідомі, і хоча один був хінін для боротьби з малярією, джина і тоніка Індії, не було ніякого лікування, ні вакцини для профілактики, жовтої лихоманки.

This study examined the association between three dairy fatty acids in the blood stream and total death rate, deaths from specific causes, and risk of cardiovascular disease(CVD) among older adults.
У цьому дослідженні вивчався зв'язок між рівнем трьох жирних кислот з молочних продуктів у кровотоці і загальною смертністю, смертністю від конкретних причин і ризиком серцево-судинних захворювань(ССЗ) серед літніх людей.

Indeed, an important element of project postmortem analysis is the as built critical path(ABCP), which analyzes the specific causes and impacts of changes between the planned schedule and eventual schedule as actually implemented.
Насправді, важливим елементом аналізу неуспішного проекту є Як Побудований Критичний Шлях(ABCP), який аналізує специфічні причини та впливи змін між запланованим графіком та графіком насправді виконаних змін.

Bas Boots, professor of biology at the University of England Ruskin and lead author of the study, said that the specific causes of the observed weight loss are not yet clear, but may be due to the impact of microplastics on the digestion of the worms.
Бас Ботс, викладач біології в університеті Англії Раскін та головний автор дослідження, сказав, що конкретні причини спостережуваного зниження ваги ще не до кінця вивчені, але можуть бути пов'язані з впливом мікропластиків на перетравлення дощових черв'яків.

He will establish the specific cause of hair loss and eliminate it.
Він встановить конкретну причину випадання волосяного покриву і усуне її.