Що таке SPECIFIC CATEGORY Українською - Українська переклад

• певної категорії
• конкретної категорії
• певну категорію

Приклади вживання Specific category Англійська мовою та їх переклад на Українською

Force upload to a specific category.
Примусово вивантажувати в певну категорію.

Implementation of the slider in the site header with the output of records from a specific category.
Реалізація слайдера в хедері сайту з виведенням записів з певної категорії.

Portrait photo session- A specific category that involves portrait photography.
Портретна фотосесія- Конкретна категорія, яка передбачає портерную фотозйомку.

The website shows you how many sexy models are registered in a specific category.
На сайті показує, скільки сексуальні моделі зареєстровані в певній категорії.

Items in a specific category(when searching in Contacts or Tasks only this option is available).
Елементи в певних категоріях(якщо пошук здійснюється в контактах або завданнях, доступний лише цей параметр).

Depending on what items you want to send, what is their weight and size, the administration shall be assigned to a specific category.
В залежності від того, які саме предмети передбачається відправити, який їхній вага і розмір, виліт буде віднесено до певної категорії.

Islam is not oriented to a specific category of people, as it was the case with previous Prophets and Messengers().
Іслам не призначений для певної категорії людей, як це було у випадку з попередніми Пророками і Посланниками(р. а. а.).

Based on the evidence of the existing relationship, it is noted that economic behavior represents a specific category, which is characterized by two aspects.
На основі доведення існуючого взаємозв'язку зазначено, що економічна поведінка є специфічною категорією, що характеризується двома аспектами.

Assigning time series pattern to a specific category, for example identify a word based on series of hand movements in sign language.
Віднесення зразків часових рядів до певної категорії, наприклад, ідентифікування слова на основі ряду рухів рук мовою жестів.

Yandex does not give explanations regarding the inclusion/exclusion(including bases) of a certain website to the blocked websites list when using the Service/classifying to a specific category.
Яндекс не дає пояснень стосовно включення/виключення(включаючи підстави) того або іншого веб-сайту в перелік веб-сайтів, доступ до яких блокується при використанні Сервісу/віднесення до певної категорії.

The defeat of visceral groups of lymph nodes is most often observed in a specific category of patients suffering from a metastatic form of oncopathology.
Ураження вісцеральних груп лімфатичних вузлів спостерігається найчастіше у специфічній категорії пацієнтів, які страждають метастатичної формою онкопатології.

This specific category is shamanic prophets(shaman- people engaged in spiritual practices and being a mediator between the world of spirits and the world's people).
Цю особливу категорію складають шаманські віщуни(шаман- людина, що займається духовними практиками і є посередником між світом духів і світом людей).

Depending on what youre looking for, you can narrow down your options to a specific category there are all types and theres bound to be at least one that truly caters to you.
В залежності від того, що ви шукаєте, ви можете звузити варіанти для конкретної категорії є всі типи і там обов'язково буде хоча б один, який дійсно підходить для вас.

Concerning this version of the provision, the Central Scientific Experts Office of Ukrainian Parliament stated in its Conclusions that it does not support the introduction of proposed amendment since its content is merely an interpretation of general rules on the duties of proof for a specific category of cases.
Стосовно цієї версії положення Головне науково-експертне управління Верховної Ради зазначило у Висновках, що не підтримує внесення запропонованих у проекті змін, оскільки вони за своїм змістом фактично є тлумаченням загальних правил про наведення доказів щодо окремої категорії справ.

For instance, when you select a specific category like'Golf Resort', Google implicitly includes more general categories like'Resort Hotel','Hotel' and'Golf Course'.
Наприклад, якщо ви виберете вузьку категорію, як-от"спа-курорт", система Google автоматично додасть до неї загальніші категорії, як-от"відпочинок","готель" і"спа-процедури".

The decision to include the website in the blocked websites list when using the Service when using the Service/classifying to a specific category shall be made by Yandex based on own algorithms(criteria).
Рішення про включення веб-сайту в перелік веб-сайтів, доступ до яких блокується при використанні Сервісу/віднесення до певної категорії, приймається Яндексом на підставі власних алгоритмів(критеріїв).

Such printed matter other direction, published by, for example, for a specific category of people, gives advertisers to deliver their information to the audience, selected by any grounds.
Така друкарська продукція іншої спрямованості, що видається, наприклад, для конкретної категорії людей, дає рекламодавцям донести свою інформацію до аудиторії, відібраної за якою-небудь ознакою.

Such report will be considered by the Service support within a reasonable time, but Yandex does not guarantee any results, including changing their own algorithms(changing the criteria for classifying websites to be included on the blocked websites list when using the Service/specific category), or exclusion of a particular website from the blocked websites list when using the Service/specific category or changing the category..
Таке звернення буде розглянуто службою підтримки Сервісу в розумні строки, проте Яндекс не гарантує якого-небудь результату, включаючи зміну власних алгоритмів(зміна критеріїв віднесення веб-сайтів до переліку, що блокуються для доступу при використанні Сервісу/певної категорії) або виключення того або іншого веб-сайту з переліку веб-сайтів, доступ до яких блокується при використанні Сервісу/певної категорії або зміни категорії..

For example, a search for an endpoint can be done by entering the name of the object or its address, selecting a specific category of sites, or go to the right address in a database of contacts stored in the nuvifone M20 or on the website.
Наприклад, пошук кінцевого пункту можна виконати шляхом введення назви об'єкта або його адреси, вибравши певну категорію об'єктів, або перейти по потрібній адресі в базі даних контактів, що зберігаються в nuvifone M20 чи на веб-сайті.

Certain areas may have more specific categories and purposes than those listed here.
Окремі області можуть мати більш конкретні розділи та цілі, ніж перелічені тут.

There are four specific categories of piracy:.
Існує три специфічні категорії піратства:.

We also plan to organise tours of our Clinic for specific categories of tourists.
Також надалі планується започаткування організації турів для особливих категорій туристів до нашої клініки.

There are very specific categories of persons among patients of.
Серед контингенту пацієнтів МРЦ є дуже специфічні категорії:.

The proclamation does not apply to specific categories of foreigners.
Ці вимоги не застосовуються до особливих категорій іноземців.

Each area of knowledge has its own specific categories.
Кожна область знання має свої особливі категорії.

The controller does not process specific categories of data.
Адміністратор не обробляє спеціальних категорій даних.

The administrator does not process specific categories of data.
Адміністратор не обробляє спеціальних категорій даних.

The administrator does not process specific categories of personal data.
Оператор не здійснює обробку спеціальних категорій персональних даних.