Що таке SPECIFIC COMPOSITION Українською - Українська переклад

• специфічний склад
• конкретного складу
• специфічна структура

Приклади вживання Specific composition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Polessky amber: specific composition and properties.
Поліський бурштин: особливості складу та властивостей.

It is worth noting that different wasps have their own specific composition of poison.
Варто відзначити, що різні оси мають свій специфічний склад отрути.

The specific composition of the means to successfully destroy fungal infections.
Специфічний склад засобу дозволяє знищити грибкові інфекції.

For each species of plants selected specific composition of trace elements.
Для кожного виду рослин підібраний специфічний склад мікроелементів.

Specific composition and production possibilities of food hydrobionts of Dnipro-Bug estuary.
Видовий склад і продукційні можливості харчових гідробіонтів Дніпровсько-Бузького лиману.

Bites painful and itchy because of the specific composition of the poison, we always want to comb.
Укуси болючі і зудять через специфічний складу отрути, весь час хочеться розчесати.

Its specific composition stabilized in cream ensures brightness and extreme uniformity all colours BE COLOR.
Її конкретних склад стабілізований крем забезпечує яскравість і екстремальних однорідності всі �….

Of course, each type of plaster has a specific composition, but the basic components are the same:.
Безумовно, кожен вид декоративної штукатурки має свій специфічний склад, але базові складові однакові:.

The faunas of the Asiatic and American shores of the North Pacific differ in their specific composition.
Фауна азіатських і американських берегів північної частини Тихого океану розрізняється по видовому складу.

Analysis of change of specific composition of ikhtiofauni of middle flow Ros'.
Аналіз зміни видового складу іхтіофауни середньої течії р. Рось.

Tarhana soup made from wheat flour, spices and yogurt, despite its rather specific composition, has a rather pleasant taste.
Суп tarhana, приготований з пшеничного борошна, спецій і йогурту, незважаючи на досить специфічний склад, має досить приємний смак.

It is known that when applying a specific composition an airgel sponge is able to absorb spilled oil 7 times more efficiently than already known materials.
Відомо, що при нанесенні певного складу, аэрогелева губка здатна вбирати пролиту оливу в сім разів ефективніше, ніж вже відомі матеріали.

The inhabitants of Latin America are from a variety of ancestries, ethnic groups and races, making the region one of the most diverse in the world.[1] The specific composition of the group varies from country to country.
Мешканці Латинської Америки походять від різних предків, етнічних груп та рас, що робить регіон одним із найрізноманітніших у світі.[1] Конкретний склад групи залежить від країни.

Each type of soil, each genetic horizon has a specific composition of microflora and a specific density of microbial populations.
Кожен тип грунтів, кожен генетичний горизонт має специфічний склад мікрофлори і особливу щільність мікробних популяцій.

The specific composition of the perovskite inclusion in this particular diamond very clearly indicates the recycling of oceanic crust into Earth's lower mantle,” Pearson said in the statement.
Специфічна структура включення перовскиту в цей алмаз дуже чітко вказує на рециркуляцію океанічної кори в нижній мантії Землі, що дає фундаментальний доказ того, що відбувається з океанічними плитами, коли вони опускаються в глибини»,- сказав Пірсон.

These teams all require the opponent to have specific compositions to overcome, otherwise the chances for a failed attack go significantly up.
Ці команди вимагають, щоб противник мав конкретні композиції для подолання, інакше шанси на невдалу атаку суттєво підвищилися.

The specific composition of the perovskite inclusion in this particular diamond provides fundamental proof of what happens to the fate of oceanic plates as they descend into the depths of the Earth,” Pearson said.
Специфічна структура включення перовскиту в цей алмаз дуже чітко вказує на рециркуляцію океанічної кори в нижній мантії Землі, що дає фундаментальний доказ того, що відбувається з океанічними плитами, коли вони опускаються в глибини»,- сказав Пірсон.

And this is a big problem, since the government(as an institution, and not its specific composition), at this time, alone can neither develop nor implement such a Plan.
І в цьому велика проблема, оскільки уряд(як інституція, а не конкретний його склад), на даний час, самостійно не спроможний ні розробити, ні реалізувати такий План.

Due to its specific composition, it is determined as a lubricant of a defined use or as a separating agent in some special operations, or a separator ensuring the achievement of the detachableness of the machine parts.
Завдяки своєму специфічному складу він визначається як змазка визначеного використання або як відокремлювач в деяких спеціальних операціях, або сепаратор, що забезпечує досягнення роздільності деталей машин що піддаються впливу тепла або інших впливів.

Birthplace of bergamot are the southern part of Asia, and it is cultivated on an industrial scale is practically only one place in the world- in the Italian province of Calabria, where the specific composition of the soil allows you to get high-quality fruit.
Батьківщиною бергамоту є південні частини Азії, а ось культивують його в промислових масштабах практично тільки в одному місці земної кулі- в італійській провінції Калабрія, де специфічний склад грунту дозволяє отримати плоди високої якості.

When choosing a specific composition, one should take into account the type of work(whether it is necessary to glue 2 parts, install the floor system, facing or other types of work), as well as the types of materials being glued, their uniformity or different patterns.
При виборі конкретного складу слід враховувати тип робіт(чи потрібно склеїти 2 деталі, провести монтаж підлоги системи, облицювальні або інші види робіт), а також види, що склеюються, їх однорідність або різнофактурна.

Lenovo investigated thousands of combinations of solder paste material composed of a mixture of tin, copper, bismuth nickel and silver, specific compositions of flux material and unique profiles of time and heat temperatures that combine to enable this process.
Lenovo дослідила тисячу комбінацій інгредієнтів паяльної пасти, що складається із суміші олова, міді, нікелю, срібла, вісмуту, особливих складів матеріалу флюса та унікальних профілів часу й температури нагрівання, які поєднуються для здійснення цього процесу.

MOGUL MOLYKA PASTADue to its specific composition, it is determined as a lubricant of a defined use or as a separating agent in some special operations, or a separator ensuring the achievement of the detachableness of the machine parts, exposed to heat or other influences.
MOGUL MOLYKA PASTAЗавдяки своєму специфічному складу він визначається як змазка визначеного використання або як відокремлювач в деяких спеціальних операціях, або сепаратор, що забезпечує досягнення роздільності деталей машин що піддаються впливу тепла або інших впливів.

During the tour, coordinators urged students not to put water from sources into plastic bottles because of the specific composition of the water, which may not be the best way to react with plastic and cause significant damage to health, especially if the water stays there for a long time.
На екскурсії куратори закликали студентів не набирати воду з джерел в пластикові пляшки з-за специфічного складу води, який може не кращим чином прореагувати з пластиком і принести значну шкоду здоров'ю,- особливо, якщо вода пробуде там тривалий час.

The found distribution of rare specific composition at territories of administrative regions it could be taken for the reference point to estimate the effectiveness of inclusion of geosystems suitable for their conservation and to develop restoration and protection measures, in particular in the places of the projected econet.
Виявлений розподіл раритетного видового складу на територіях адміністративних областей можна прийняти за точку відліку для оцінки ефективності охоплення геосистем, придатних для їхнього збереження, та опрацювання заходів відновлення і охорони, зокрема на ділянках проектованої екомережі.

Specific saliva composition which inhibits the self-cleaning properties of teeth.
Особливості складу слини, при якому самоочищення зубів недостатнє.

Water is extracted in protected ecological zone from a source that has a specific chemical composition.
Вода видобувається у заповідній екологічно чистій зоні з джерела, що має особливий хімічний склад.

A mineral has one specific chemical composition, whereas a rock can be an aggregate of different minerals or mineraloids.
Мінерал має один конкретний хімічний склад, тоді як камінь може являти собою сукупність різних мінералів або мінералоідів.

The unique cultural characteristics of the early Philistines are thus reflected in a specific genetic composition," say the researchers.
Тож унікальні культурні ознаки ранніх філістимлян відображаються в специфічній генетичній структурі»,- кажуть науковці.