Що таке SPECIFIC MOMENT Українською - Українська переклад

• конкретний момент
• певний момент

Приклади вживання Specific moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything happens at a specific moment in our lives.
Все відбувається на певний момент у нашому житті.

It's useless to ask, how will you really feel at that specific moment.
Ви інтуїтивно будете відчувати, коли що застосувати, в який конкретно момент.

There was no specific moment when the decision is ripe.
Не було певного моменту, коли це рішення визріло.

To reserve the use of a neck brace for specific moments, such as driving.
Забезпечити використання шиї для конкретних моментів, таких як водіння.

Are there specific moments during the show that you remember?
Чи є якісь специфічні моменти в рекламі, які вам запам'яталися?

Virtual Dub allows you to save specific moments as a separate file:.
Програма Virtual Dub дозволяє зберігати певні моменти в якості окремого файлу:.

So organization uses methods, which are the most useful at the specific moment.
Таким чином організація застосовує ті методи боротьби які найбільш доцільні в конкретний момент.

There is no specific moment when a coach or parent will say it is time now to throw curving ball.
Немає не конкретний момент, коли тренер або батько буде сказати, що це час кидати вигину м'яч.

In case of death from oncology, there are several specific moments for the children of the dying.
У разі смерті від онкології є кілька специфічних моментів для дітей вмираючої.

Object Diagram shows complete or partial snapshot of the modeling system in some specific moment.
Діаграма об'єктів(Object diagram) демонструє повний або частковий знімок моделируємої системи в заданий момент часу.

A country with an uncodified constitution lacks a specific moment where the principles of its government were deliberately decided.
У країні з некодифікованою конституцією відсутній конкретний момент, коли б її принципи були однозначно визначені наперед.

When calculating the value, the coefficients that demonstrate the company's success at a specific moment are used.
При розрахунку вартості використовують коефіцієнти, які демонструють успішність компанії на конкретний момент.

Photo, according to Oleh Drobotskyi, tells about a specific moment, and therefore there are many details that can add clarity to the understanding of the moment..
Фото, як переконує Олег Дробоцький, розповідає про конкретну мить, а тому там є чимало деталей, які можуть додати ясності для розуміння моменту.

The passage of a lump of amniotic fluid in the blood is more likely to occur in certain specific moments or circumstances of gestation:.
Проходження шишки амніотичної рідини в крові частіше відбувається в певних конкретних моментах або обставинах вагітності:.

He has stated:“contrary to perception, death is not a specific moment but a potentially reversible process that occurs after any severe illness or accident causes the heart, lungs and brain to cease functioning.
Парнія вважає, що«на відміну від загального стереотипу, смерть є не конкретним моментом, а, потенційно зворотним процесом, який запускається після будь-якої тяжкої хвороби чи травми, що призводить до відмов серця, легень, мозку».

Whenever you feel something, that feeling is experienced in the present, because your senses can only give you information about this specific moment.
Коли ви відчуваєте, ви відчуваєте це почуття в сьогоденні, бо ваші почуття надають інформацію лише про конкретний момент.

We thus define the role as the functioning form the individual assumes in the specific moment he reacts to a specific situation in which other persons or objects are involved.
Форма функціонування, яку приймає індивід у певний момент, реагуючи на певну ситуацію, у яку включені інші особи чи об'єкти.

So instead, I turned to video, and video is the next best way to preserve and memorialize someone and to capture a specific moment in time.
Натомість, я звернувся до відео, відео є іншим найкращим способом зберегти та увіковічнити когось і зафіксувати певний момент в часі.

The painting depicts a specific moment when Jefferson, along with four other members of the committee for the preparation of the Declaration of Independence, sends the draft Declaration to the President of the Continental Congress Hancock for its signing(sitting in the right-hand seat).
На картині зображений конкретний момент, коли Джефферсон разом з чотирма іншими членами комітету з підготовки Декларації незалежності передає проект Декларації президента Континентального конгресу Хенкоку для її підписання(сидить в кріслі праворуч).

Fear at the considered variety of fear is mainly characterized by the presence of an object, in other words, it is aimed at specific moments.
Побоювання при розглянутої різновиди боязні в основному характеризується наявністю об'єкта, інакше кажучи, направлено на конкретні моменти.

When enjoying digital content, users will be able to choose specific viewing angles, replay specific moments, and even catch details that they may have missed.
Насолоджуючись цифровим контентом, користувачі зможуть вибирати певні кути огляду, повторювати певні моменти і навіть звертати увагу на дрібні деталі, які вони могли втратити при звичайному перегляді.

The moment they come in contact with your call-to-action, they wondering why they should download that very offer form you at this specific moment.
Коли вони вступають у контакт з вашими CTAs, вони задаються питанням, чому вони повинні завантажити цю пропозицію саме в цей конкретний момент.

Their highest capacity they can instantly feed into the grid depends on how much wind and sunshine are available at a specific moment, making the production indicators variable and only partially predictable.
Їхня максимальна потужність, яку вони можуть миттєво подавати в мережу залежить від того, скільки вітру і сонячного світла доступні у конкретний момент часу, що робить показники виробництва змінними і лише частково передбачуваними.

So I was thinking about my own life, and how I would like to memorialize my life, you know, for the ages, and also-(Laughter)- the lives of my friends, but the problem with this is that my friends aren't quite keen on the idea of me taxidermy-ing them.(Laughter) So instead, I turned to video, and video is the next best way to preserve and memorialize someone and to capture a specific moment in time.
Я роздумував про своє життя, і про те, як увіковічнити своє життя, навіки, і ще-(Сміх)- життя моїх друзів, але проблема в тому, що мої друзі не дуже-то зацікавлені в тому, щоб я зробив з них опудала.(Сміх) Натомість, я звернувся до відео, відео є іншим найкращим способом зберегти та увіковічнити когось і зафіксувати певний момент в часі.

In support directly within childbirth with expectant parents can go to the midwife, can help to choose a painless position, and also to tell you how to breathe correctly in a specific moment of delivery, the anesthetic will make massage, will tell to the husband than he can help at some point and will help to make the newborn to a breast.
У супровід безпосередньо в самих пологах з майбутніми батьками може піти акушерка, здатна допомогти вибрати безболісну позу, а також підказати, як правильно дихати в конкретний момент пологів, зробить знеболюючий масаж, підкаже чоловікові, чим він може допомогти в певний момент і допоможе докласти новонародженого до грудей.

It's really about reading and understanding this moment but in the present, and keeping the present very much in dynamic conversation with this very specific moment in the past.
Це про читання та розуміння цієї миті, але в теперішньому часі, та про перетворення теперішнього на динамічний діалог з конкретною миттю в минулому.

Deja vu(French déjà vu,- already seen) is a mental condition in which a person feels that he once was in a similar situation, but the feeling is not linked to a specific moment of the past, and refers to the past in general.
Дежавю́(фр. déjà vu- вже бачене)- психічний стан, коли людина відчуває, що вона колись вже була у такій ситуації, проте це відчуття не зв'язується з певним моментом минулого, а належить до«минулого взагалі».

You will learn to design, develop and effectively combine scenes with costumes, locations with the world at large, specific moments with their semblance.
Ви навчитесь розробляти, розвивати та ефективно поєднувати сцени з костюмами, місцями з усьому світі, конкретними моментами зі своїм виглядом.

The symptoms that manifest themselves in lupus directly depend on which organs are affected by it, as well as on what degree of damage to them is characteristic of the specific moment of their manifestation.
Проявляються при вовчаку симптоми безпосередньо залежать від того, які органи нею вражені, а також від того, який ступінь пошкодження для них характерна на конкретний момент їх прояви.

Deja vu(French déjà vu,- already seen) is a mental condition in which a person feels that he once was in a similar situation, but the feeling is not linked to a specific moment of the past, and refers to the past in general.
Дежа вю(фр. deja vu- вже бачене)- психологічний стан, при якому людина відчуває, що вона колись вже була в подібній ситуації, проте це відчуття не зв'язується з певним моментом минулого, а відноситься до«минулого взагалі».