Що таке SPECIFICS OF WORK Українською - Українська переклад

• специфіку роботи
• специфікою роботи
• особливості роботи

Приклади вживання Specifics of work Англійська мовою та їх переклад на Українською

TV channel told about specifics of work with ATO veterans.
TV розповів про специфіку роботи з ветеранами АТО.

These things are usually done by those who are not familiar with the specifics of working with wood.
Це роблять, як правило, ті, хто не знайомий зі специфікою роботи з деревом.

Exchange specifics of work with clients in e-commerce;
Обмін тонкощами в роботі з клієнтами сфери електронної комерції;

We are well aware of the needs and specifics of work in this area.
Ми добре знаємо потреби та специфіку роботи у даному напрямі.

Familiar with the specifics of work: for 15 years she held the position of Chief Accountant at Danone for 15 years.
Добре знайома зі специфікою роботи: 15 років обіймала посаду головного бухгалтера Danone.

High standards of services and understanding the specifics of working with international companies.
Високі стандарти надання послуг та розуміння специфіки роботи з міжнародними компаніями.

On the specifics of working on an innovative field with such corporations makes sense to separate the new publication.
Про специфіку роботи на інноваційному полі з такими корпораціями має сенс зупинитися окремо в новій публікації.

Familiarizing students with IT industry, professions it involves and specifics of working in this field.
Ознайомити учнів з ІТ-індустрією, професіями, які вона охоплює, та специфікою роботи у цій галузі.

Jeff will share his take on the specifics of working with foreign customers during the pre-sale phase.
Джефф поділиться своєю думкою щодо специфіки роботи з іноземними замовниками на етапі передпродажів.

Three to five years is necessary to prepare a highly qualified specialist who knows the specifics of working with children.
Три-п'ять років необхідно для підготовки висококласного фахівця, який знає специфіку роботи з дітьми.

The specifics of work of a product-manager at a small startup and a large company: autonomy, accounting, authorities.
Специфіка роботи продакт-менеджера в невеликому стартапі та великій компанії: автономність, підзвітність, повноваження.

All our specialists are professionals in their field, who know all the specifics of working with materials, tools and equipment.
Всі наші фахівці- професіонали своєї справи, які знають всі особливості роботи з матеріалом, інструментами та обладнанням.

Considering specifics of work of the goalkeepers, who are doing thousands of jumps and drops during one training session, it leads to chronic changes of the intervertebral discs.
Враховуючи специфіку роботи воротарів, які роблять до тисячі стрибків та падінь за одне тренування, це все призводить до хронічних змін міжхребцевих дисків.

Our lawyers are fluent in English, Polish and German and understand the specifics of working with international companies.
Юристи практики володіють англійською, польською, німецькою мовами на високому рівні і розуміють специфіку роботи з міжнародними компаніями.

However, the specifics of working with the customs services of Ukraine includes many legal subtleties and nuances with which an unprepared person may simply be unfamiliar.
Однак специфіка роботи з митними службами України включає в себе безліч юридичних тонкощів і нюансів, з якими людина без спеціальної підготовки може бути просто незнайома.

Stone installations are being carried out by professional craftsmen of the MIRT company who know all subtleties and specifics of work with absolutely any type of stone.
Монтажем каменю займаються професійні майстри компанії MIRT, які знають всі тонкощі і особливості роботи абсолютно з будь-якою породою каменю.

It is important to be prepared to go deeper into the specifics of work with highly particularized documentation, do not be afraid to take responsibility for the quality of the performed work..
Важливо бути готовим заглиблюватися в особливості роботи з вузькоспеціалізованої документацією, не боятися брати відповідальність за якість виконаної роботи..

In Europe and the United States, the ranking algorithms are more perfect than in Ukraine, which also determines the specifics of working with search systems of developed countries.
У країнах Європи і США, алгоритми ранжирування досконаліші, ніж в Україні, що також визначає специфіку роботи з пошуковими системами розвинених держав.

Tatiana, from her own experience, knows the specifics of work in the public service since she worked at various positions in the Ministry of Economy and the State Statistics Service of Ukraine.
Тетяна з власного досвіду знає специфіку роботи на державній службі, оскільки працювала на різних посадах в Міністерстві економіки та Державній службі статистики України.

Dredging Projects in the ports were presented by the heads of branch offices of the USPA, which told the participants of meeting about the specifics of work in each of the water areas.
Проекти днопоглиблення в портах представили керівники філій АМПУ, які розповіли учасникам зустрічі про специфіку роботи в кожній з акваторій.

Within the meeting were presented the specifics of work of the«Sikorsky Challenge» system and exchanged experience in development of innovative activities in various spheres of the economy and in different countries.
Під час заходу відбулося знайомство з специфікою роботи системи«Sikorsky Challenge», а також обмін досвідом щодо розвитку інноваційної діяльності у різних сферах економіки та у різних країнах.

For each such enterprise, the developer provided many additional services for adapting the system to the specifics of work, creating for it a separate personal version of the ERP system.
Для кожного такого підприємства розробник надавав багато додаткових послуг по адаптації системи до специфіки роботи, створюючи для нього окрему персональну версію ERP-системи.

Taking into account that every company has its own specifics of work and individual software, young specialists will also find a workplace. Companies are ready to teach them, offering interesting conditions of work..
З огляду на те, що в кожної компанії своя специфіка роботи й індивідуальне програмне забезпечення, своє місце знайдуть і спеціалісти-початківці, яких компанії будуть готові навчати, пропонуючи цікаві умови праці.

During the session, which was the fourth in the current year, specialists of Publicity Creating have focused on the specifics of work with corporate and"retail" clients and on the development of PR-direction.
Під час сесії, що стала вже четвертою у поточному році, фахівці компанії зосередилися на специфіці роботи із корпоративними і"роздрібними" клієнтами, а також на розвитку PR-напрямку.

Our goal is to convey to the young generation all the specifics of work in the IT-industry so that as many young people as possible will join the IT-community and connect their future with the latest technologies that are changing our world today.
Наша мета- з перших рук донести до підростаючого покоління всю специфіку роботи в ІТ-індустрії, щоб якомога більше молодих людей приєдналися до ІТ-спільноти та пов'язали своє майбутнє з новітніми технологіями, які вже сьогодні змінюють наш світ.

Alexander Sidorenko, the dean of faculty on work with foreign students of National aviation university of Ukraine told about history of aviation school, about prospects of flight business, achievements of graduates of NAU, specifics of work with the international students.
Олександр Сидоренко, декан факультету по роботі з іноземними студентами Національного авіаційного університету України розповів про історію авіаційної школи, про перспективи льотної справи, досягнення випускників НАУ, специфіку роботи з міжнародними студентами.

During practice, students fulfill the real functional responsibilities of specialists in the enterprise and are able to get acquainted with the specifics of work in different economic departments of the real enterprise, working with the same data set, and to see the impact of decisions made in one department on the work of other departments.
Під час практики студенти виконують реальні функціональні обов'язки фахівців на підприємстві та мають змогу ознайомитись зі специфікою роботи у різних економічних відділах реального підприємства, працюючи з одним і тим же масивом даних, та побачити вплив рішень, прийнятих в одному відділі, на роботу інших відділів.

Today, the company pursues a policy of"Joint activities", according to which the client and the company become partners in transactions, and the obligations of the parties are reflected in agreements based on mutual benefit and respect for interests. During its existence, the First Realtor Company has mastered the specifics of work in all segments of the real estate market.
Сьогодні компанія проводить політику"Спільної діяльності", по якій клієнт і компанія стають партнерами в угодах, а обов'язки сторін відображені в договорах заснованих на взаємній вигоді і повазі інтересів За час свого існування«Перша ріелторська компанія» освоїла специфіку роботи у всіх сегментах ринку нерухомості.

The internship program included familiarization with the specifics of work and education at the University of Cadiz(Spain), familiarization with the current state of the process of internationalization of higher education in Europe, discussion of prospects for cooperation within the Erasmus+ program, presentation of the country and university of each participant in the internship program, familiarization with cultural peculiarities and traditions Spain and more.
Програма стажування передбачала знайомство зі специфікою роботи та навчання в Університеті Кадису(Іспанія), знайомство з сучасним станом процесу інтернаціоналізації вищої освіти Європи, обговорення перспектив співпраці в рамках програми Erasmus+, презентацію країни та університету кожного із учасників програми стажування, ознайомлення з культурними особливостями та традиціями Іспанії та ін.

Every specialist from a personnel, before to accept certain decisions, must familiarize with the specific of work and activity of company.
Кожен спеціаліст з персоналу, перш ніж приймати певні рішення, повинен ознайомитися із специфікою роботи і діяльності компанії.