Що таке STAGNATES Українською - Українська переклад

• застоюється

Приклади вживання Stagnates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peace process stagnates again.
Мирний процес знову застопорився.

Clenbuterol might be the solution for you if your muscle growth stagnates.
Clenbuterol може бути рішенням для вас, якщо ваш ріст м'язів застійний.

What if the price stagnates over a period or time?
Що станеться, якщо ціни падатимуть або на деякий час заморозяться?

If the tissue fluid is not removed from the body at certain times, it stagnates.
Якщо тканинна рідина не виводиться з організму в певні терміни, відбувається її застій.

The rabbit economy stagnates, because rabbits cannot make the grass grow faster.
Кроликова економіка перебуває в стані стагнації, бо кролики не можуть змусити траву рости швидше.

If their work is impaired, the blood does not move upwards, stagnates in the vein, stretching its walls.
Якщо їхня робота порушена, кров не рухається вгору, застоюється в вені, розтягуючи її стінки.

The fact is that under the action of hormones and the uterus growing together with the baby, the blood in the pelvis stagnates.
Справа в тому, що під дією гормонів і зростаючої разом з малюком матки кров в малому тазу застоюється.

If their work is impaired, the blood does not move upwards, stagnates in the vein, stretching its walls.
Якщо їх функція порушується, кров не рухається вгору, а застоюється в вені, розтягуючи її стінки.

If you find that water stagnates in your sink or bathtub, then at the initial stage it is necessary to check the throughput of the siphon.
Якщо ви виявили, що у вашій раковині або ванній застоюється вода- то на початковому етапі необхідно перевірити пропускну здатність сифона.

The bog and can transform a plot of land where water stagnates after rains flood the rivers, the melting snow.
На болота можуть перетворюватися й ділянки землі, де застоюється вода після дощів, розливу річок, танення снігу.

Directly in front of the house should be large trees, because they impede the flow of the house of a positive(Jansky) qi energy, and it stagnates in the room.
Прямо перед входом до будинку не повинно бути великих дерев, оскільки вони перешкоджають притоку в будинок позитивної(янской) енергії ци, і вона застоюється в приміщенні.

The problem of high humidity appears when warm air stagnates in a room, rather than evaporating through a wall into the street.
Проблема підвищеної вологості з'являється тоді, коли тепле повітря застоюється в кімнаті, а не випаровується через стіну на вулицю.

And when bridges fail, or are destroyed in conflict, communities struggle, development stagnates, people suffer.
Та коли мости обвалюються або знищуються через конфлікти, спільноти зазнають труднощів, розвиток зупиняється, люди страждають.

With alcoholic hepatitis, when bile stagnates in the body due to an excess of alcoholic toxins, it harms the liver itself, while destroying it.
При алкогольних гепатитах, коли жовч застоюється в організмі через надлишок алкогольних токсинів, вона завдає шкоди самій печінки, при цьому руйнуючи її.

Without it, political and social instability rises, human progress stagnates and societies grow dimmer.
Без нього росте політична і соціальна нестабільність, людський прогрес сповільнюється і розмиваються суспільні зв'язки.

This leads to the fact that the blood stagnates in the veins, which slowly begin to stretch, which leads to edema of the legs and the appearance of characteristic burning and pain.
Це веде до того, що кров застоюється у венах, які повільно починають розтягуватися, що призводить до набряків ніг і появою характерного печіння і болю.

The same solid ground slows down the water drainage, with the result that water stagnates on the lawn and the grass starts to rot.
Так само тверда грунт уповільнює дренаж води, в результаті чого вода застоюється на газоні і трава починає гнити.

Ukrainian economics stagnates in absence of national discussion on free-market values and tax justice or democratic revision of state economic policies.
Українська економіка занепадає в умовах відсутності національної дискусії про цінності вільного ринку та податкової справедливості, демократичного перегляду державних економічних політик.

If disturbed the function of the spleen for the displacement of fluid, it stagnates, causing the phlegm,- hence the cough and shortness of breath.
Якщо порушується функція селезінки з переміщення рідини, вона застоюється, викликаючи мокротиння,- звідси кашель і задишка.

Economic growth is the defining challenge of our time, in both advanced and developing economies: Without it, political and social instability rises, human progress stagnates and societies grow dimmer.
Економічне зростання- ключова проблема нашого часу; без нього росте політична і соціальна нестабільність, людський прогрес сповільнюється і розмиваються суспільні зв'язки.

If the body cannot independently get rid of a large amount of sputum, it stagnates, and pathogenic bacteria begin to multiply actively in this environment.
Якщо організм не може самостійно позбавитися від великої кількості мокроти, вона застоюється, а хвороботворні бактерії починають активно розмножуватися в цьому середовищі.

As much as the publishing industry stagnates in our country, nor the rise of the internet, blogs, apps and social networks prevent every year more novelty bookstores that swell the gastronomic section of libraries.
Стільки, як видавнича галузь застоюється в нашій країні, ні зростання Інтернету, блогів, додатків та соціальних мереж не перешкоджає з кожним роком все більше новинок книжкових магазинів, що набухають гастрономічну секцію бібліотек.

The middle income trap occurs when a country's growth plateaus and eventually stagnates after reaching middle income levels.
Пастка середнього доходу виникає, коли зростання економіки країни сповільнюється і в кінцевому підсумку зупиняється після досягнення середнього рівня доходів.

If left ventricular insufficiency prevails, the blood stagnates in the lungs, there is an overflow of the small circle of blood circulation, cardiac asthma develops, pulmonary edema develops.
Якщо переважає недостатність лівого шлуночка, то кров застоюється в легенях, виникає переповнення малого кола кровообігу, розвиваються серцева астма, набряк легенів.

The liver gradually decreases in size, that is wrinkled, the blood vessels in the liver are compressed, the blood in them stagnates, the pressure rises 3-4 times.
Печінка поступово зменшується в розмірах, як би зморщується, судини печінки здавлюються, кров в них застоюється, тиск підвищується в 3-4 рази.

At the third(decompensated) degree, food is almost not evacuated to the intestines, stagnates and rotes in the stomach, causes considerable discomfort and so unpleasant sensations that the patient prefers to induce vomiting on his own, without waiting for her spontaneous onset.
При третій(декомпенсованій) ступеня їжа майже не евакуюється в кишечник, застоюється і загниває в шлунку, викликає істотний дискомфорт і настільки неприємні відчуття, що хворий воліє викликати блювоту самостійно, не чекаючи її спонтанного початку.

If your garden has a high level of groundwater, and during the spring flood and after heavy rains, water in some places stagnates for a long time- plant plants that are suitable for such conditions.
Якщо вашому саду високий рівень грунтових вод, а під час весняного паводку і після сильних дощів вода в деяких місцях застоюється надовго- висадіть рослини, яким підходять такі умови.

Water, as you know, is incompressible, and if rhythmic pushes exert pressure on water that stagnates in the sink or in the toilet- it will be transferred through the water up to the point of blockage and push the cause further, down to the main riser or simply destroy it.
Вода, як відомо- несжимаема, і якщо ритмічними поштовхами чинити тиск на воду, застояну в раковині або в унітазі- воно передасться через товщу воду аж до місця засмічення і проштовхне його причину далі, аж до магістрального стояка або попросту зруйнує його.

Blood during such processes in the body does not enter the aorta in the right amount, it stagnates in the left atrium and in a small circle of blood circulation.
Кров під час таких процесів в організмі не надходить в аорту в потрібній кількості, вона застоюється в лівому передсерді і в малому колі кровообігу.

It should be noted that the quality of sprouts when using this jar is not always the best due to the fact that the water stagnates in certain places of the jar which often results in the formation of slime and mold.
Слід відмітити, що якість проростків при використанні скляної банки не завжди є найкращою у зв'язку з тим, що вода застоюється в певному місці банки, а це часто тягне за собою утворення слизу і появу цвілі.