Приклади вживання Stars are born Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two stars are born!».
Another place where stars are born.
Місце, де народжуються зірки.Stars are born and die.
Where stars are born!”.
Тут народжуються зірки!».Stars are born in gas clouds.
Зорі народжуються в газопилових хмарах.A place where stars are born.
Місце, де народжуються зірки.Stars are born and die all the time.
Зорі народжуються і вмирають весь час.In which the stars are born?
З яких тіл народжуються зірки?Stars are born in clouds of gas and dust.
Зірки народжуються в хмарах газу і пилу.This is how stars are born.
Саме так народжуються зірки.All stars are born in the clouds of gas and dust.
Зірки народжуються в хмарах газу і пилу.In the outer galaxy few stars are born.
Але в маленьких галактиках теж народжуються зірки.Neutron stars are born extremely hot.
Нейтронні зорі народжуються дуже гарячими.New evidence shows that all stars are born in pairs.
Отримано нові докази того, що всі зірки народжуються парами.Stars are born in clusters and often pass by one another.
Зірки народжуються в скупченнях і часто проходять повз один одного.New Evidence that All Stars are Born in Binary Pal….
Отримано нові докази того, що всі зірки народжуються парами….Gravity causes matter to clump together, and stars are born.
Гравітація змушує матерію збиратися докупи, і народжуються зірки.Stars are born in clusters often pass in very close proximity.
Зірки народжуються в скупченнях і часто проходять повз один одного.An average of about seven new stars are born in our galaxy every year.
Близько сорока нових зірок з'являється в нашій галактиці щороку.Stars are born in dark and dusty regions of space, largely hidden from view.
Зорі народжуються у темних та запилених частинах космосу, котрі у значній мірі приховані від наших очей.In astronomy, it is widely accepted that most stars are born within molecular clouds known as stellar nurseries.
В астрономії широко визнано, що більшість зірок народжуються в молекулярних хмарах, відомих як зіркові ясла.Stars are born deep inside large complexes of molecular clouds a few parsecs in size.
Зорі народжуються всередині великих комплексів молекулярних хмар, які зазвичай мають кілька парсек у розмірі.ORFEUS was designed to provide information on how stars are born and how they die, while studying gaseous interstellar clouds.
ORFEUS був призначений для надання інформації про те, як зірки народжуються і як вони вмирають, а також для вивчення газоподібних міжзоряних хмар.Stars are born deep inside large complexes of molecular clouds, typically a few parsecs in size.
Зорі народжуються всередині великих комплексів молекулярних хмар, зазвичай кілька парсек у розмірі.And if massive stars are born in the arms of NGC 7424, and there they die.
І якщо масивні зірки народжуються в рукавах NGC 7424, там же вони і вмирають.Stars are born deep inside large complexes of molecular clouds, typically a few parsecs in size.
Зірки народжуються всередині великих комплексів молекулярних хмар, зазвичай кілька парсек в розмірі.Half of Sun-like stars are born in binary systems, meaning that these findings will have major consequences for the hunt for exoplanets.
Половина подібних до Сонця зірок народжуються у подвійних системах, а це означає, що дані від спостережень будуть мати серйозні наслідки для полювання на екзопланети.Very massive young stars are born so rapidly that they just appear on the main sequence with such a short T-Tauri phase that they are never observed.
Дуже масивні молоді зірки народжуються так швидко, що вони просто з'являються на головній послідовності з такою короткою фазою гравітаційного стиснення, що вони ніколи не спостерігаються.
