Що таке STARTED GETTING Українською - Українська переклад

• почав отримувати
• почали отримувати
• почала отримувати

Приклади вживання Started getting Англійська мовою та їх переклад на Українською

I started getting threats.
Я почала отримувати погрози.

After her injury she started getting into training.
Залікувавши травми, вона знову почала тренуватися.

I started getting other roles.
Їй почали давати інші ролі.

At first he played in crowd scenes and then started getting roles.
Спочатку грав у масовках, потім став отримувати ролі.

It started getting a lot of views.
Що воно почало набирати багато переглядів.

I thought that was then end of it, but then I started getting threats from these people.
На цьому начебто все і закінчилося, але після цього я почав отримувати погрози.

Because I started getting all kinds of invitations.
Бо я почав отримувати всілякі запрошення.

In order to maintain sound relations with his peers and not to land in the headmaster's office, Roosevelt started getting"F"s in portions.
Для того щоб мати нормальні стосунки з однолітками і при цьому не потрапити до кабінету директора, Рузвельт почав отримувати«неуди» дозовано.

But soon things started getting better and better.
Але з часом почало виходити все краще і краще.

Started getting contracts for taking professional photos;
Почали отримувати контракти на зйомку професійних фотографій;

A passenger stood up and started getting luggage out of the overhead bins.
Один з пасажирів все одно встав і почав діставати свої речі з верхньої багажної полиці.

I started getting records immediately after that.”.
Я став купувати платівки відразу після цього випадку».

Starting with the fourth season, the two started getting paid around $100,000 per episode.
Починаючи з четвертого сезону вони почали отримувати$100,000 за епізод.

We started getting gas from Azerbaijan, zero from Russia.
Ми почали отримувати газ із Азербайджану, Ірану.

So the most radical elements, the most radical leftist elements, in particular the Jacobins, they started getting petitions in the Champ-de-Mars to essentially get people to say, we don't need a royalty anymore.
Тож найбільш радикальний елемент, найбільш радикальні ліві елементи, в основному якобінці, вони почали отримувати петиції на Марсовому полі, по суті, переконати людей казати нам не потрібна більше королівська сім'я.

Comments:/started getting water for camping in mid 1940's.
Коментарі:/ почав отримувати воду для кемпінгу в середині 1940.

All over the world it dropped and they were all getting values very similar to each other with tiny errors, then in(1945) 1948 it went up again, and then people started getting very similar values again.
По всьому світові відбулося зменшення та всі вони отримали значення дуже подібні один до одного з невеличкими похибками, потім у(1945) 1948 значення знову зросло, і тоді люди знову почали отримувати дужі подібні результати.

By word of mouth, she started getting orders from restaurants and hotels.
З вуст в уста, вона почала отримувати замовлення з ресторанів і готелів.

We started getting very disturbing images about how the settlers and the soldiers are abusing them.
Невдовзі ми почали отримувати дуже тривожні записи жорстокого ставлення до них з боку поселенців і солдатів.

But then, as the viewership kept growing and kept growing, I started getting letters from people, and it was starting to become clear that it was more than just a nice-to-have.
А потім, коли кількість переглядів невпинно зростала, я почав отримувати цілі листи і зрозумів, що ці відео- це не просто зручні записи.

He only started getting royalties for the game 10 years after creating the game, when he formed The Tetris Company.
Він почав отримувати доходи від гри лише 10 років потому, зареєструвавши компанію Tetris Company.

I saw no reason to make it private, so I let other people watch it, and then people started stumbling on it, and I started getting some comments and some letters and all sorts of feedback from random people around the world.
Я не мав жодних причин обмежувати їх перегляд, тому відкрив доступ усім охочим. Дедалі більше людей випадково натрапляли на ці ролики, а я почав отримувати коментарі, листи та інші відгуки від незнайомих людей зі всього світу.

But what's awesome is, as I started getting more and more and more of them, all of a sudden I had 30, 40 voices from around the world.
Але що дивовижно, я почав отримувати все більше і більше записів, і ось я вже мав 30-40 голосів з усього світу.

And then what the best part is, we started getting a flood of videos in of people doing crazy things with it.
А тепер найголовніше- ми почали отримувати потік відеозаписів від людей, які витворяють шалені речі зі схемою.

Then I started getting more interested in complex dynamics, so I went to one complex variable from one real variable;
Потім я почав отримувати більше зацікавлені в складній динаміці, тому я пішов до однієї комплексної змінної від однієї дійсної змінної;

The lowering of ground water level people started getting water from aquifers, and now 20% of the world's aquifers are over-exploited.
По мірі зниження рівня ґрунтових вод люди почали отримувати воду з водоносних пластів, і зараз 20% всіх світових водоносних пластів надмірно експлуатуються.

But over time I started getting all kinds of emails and tweets and other comments that my work was completely unoriginal.
Але з часом я почав отримувати різні емейли, твіти та інші коментарі, в яких йшлося про те, що мої роботи геть позбавлені оригінальності.

I put something up on Facebook[about it] and started getting messages from my mum and friends, saying it wasn't worth the money and to get out of there.
Я поставив щось на Facebook[про це] і почав отримувати повідомлення від моєї мами і друзів, кажу, що це не коштує грошей і, щоб вибратися звідти.

My name of my company, Joie de Vivre-- so I started getting these letters from places like Alabama and Orange County saying to me that they were going to boycott my company because they thought we were a French company.
Ім'я моєї компанії- французьке Joie de Vivre. Тож я почав отримувати листи з таких місць як Алабама та Округ Оріндж, які сповіщали мене про те, що вони мають намір бойкотувати мою компанію тому що вони вважали, що ми були французькою компанією.

As soon as the result was announced she started getting job offers from top notch institutes, she was offered to be appointed as an Canadian Ambassador in one of the European countries but she did not accept the offer and requested the government to appoint her within Canada.
Як тільки результат був анонсований вона почала отримувати пропозиції про роботу з високопрофесійних інститутів, їй запропонували бути призначений послом Канади в одній з європейських країн, але вона не прийняла пропозицію і просив уряд призначити її в Канаді.