Що таке STARTED TO GROW Українською - Українська переклад

• почав зростати
• почала рости
• почали вирощувати
• почала зростати
• почало зростати
• почав рости

Приклади вживання Started to grow Англійська мовою та їх переклад на Українською

I started to grow plants.
Я почав будувати планери.

The dollar rate in Ukraine started to grow.
Курс долара в Україні почав зростати.

But then they started to grow their economy.
Але потім вони почали розбудовувати свою економіку.

You can see on a graph, after years of stagnation, the paper started to grow, just after redesign.
Це видно на графіку, після років стагнації газета почала рости, одразу ж після редизайну.

As of that date, and started to grow the great popularity of the green superhero.
Саме з цієї дати і почалося зростання шаленої популярності цього зеленого супергероя.

Level of jeansa in online media outlets started to grow- IMI monitoring.
Рівень джинси в інтернет-ЗМІ почав зростати- моніторинг ІМІ.

It shows that the chasm started to grow because of the stresses building up, and they built up because of the natural growth of the ice shelf.
Це показує, що прірва почала зростати через напруження, а воно наростало через природне зростання льодовикового шельфу.

In addition, it also started to grow faster!
Більше того, почав зростати ще швидше!

After two years of testing, the mass production of the system began, and the Rental Network started to grow.
Після двох років випробувань, почався серійний випуск системи, і мережа Rental Network почала рости.

Violence started to grow.
Насильство почало зростати.

And started to grow shares of Ukrainian companies, which not only work for export to the EU and exporters to the Customs Union.
Причому почали рости акції українських компаній, які не тільки працюють на експорт в ЄС, а експортери в Митний союз.

But there, it started to grow again.
Однак після цього він знову почав зростати.

At first I was a little taken aback upon seeing it, as it does look quite futuristic and strange, but it started to grow on me after a while.
Спочатку мене трохи придумали побачити, як це виглядає досить футуристично і дивно, але через деякий час він почав зростати на мені.

I saw that already started to grow his price 4 nexus.
Я бачив, що вже почав рости його ціна нексуса 4.

I convinced myself that I would have to be as boy-like as possible, which became a lot easier at 17 when my beard started to grow.
Я переконала себе, що маю бути максимально схожою на хлопчика- це стало значно простішим, коли у віці 17 років у мене почала рости борода.

In Ceylon people started to grow tea only in 1869.
На Цейлоні чай почали вирощувати тільки в 1869 році.

In 2016 the turnover between Ukraine and Belarus has shown signs of positive development and started to grow compared to previous years;
За результатами 2016 року товарообіг між Україною і Республікою Білорусь досяг позитивної динаміки у порівнянні з минулими роками і почав зростати.

If you started to grow a crop of cucumbers in the greenhouse, you need to pay close attention to the temperature inside the greenhouse structure.
Якщо ви затіяли виростити урожай огірків в теплиці, потрібно приділяти пильну увагу показнику температури всередині тепличної конструкції.

It was then his grandfather started to grow dark tobacco.
На своїх мізерних наділах вони почали вирощувати тютюн.

With the development of our company, our sales started to grow, the number of contractors has increased significantly, as well as the positions of the nomenclature of goods.
З розвитком нашої компанії, наші продажі почали рости, кількість контрагентів збільшилася в рази, як і номенклатурних позицій товару.

After 4 weeks in the artificial womb, the fetuses had: More well-developed organs, started to grow a wool coat, and some even opened their eyes.
Через 4 тижні перебування в штучній матці у ягнят стали більш розвинені органи, почала зростати шерсть, а деякі навіть навчилися відкривати очі.

A new trend: farmers started to grow algae(video).
Нове віяння моди: фермери почали вирощувати водорості(відео) →.

Kiwi has Eastern origin, as originally it started to grow in ancient China.
Ківі має східне походження, і вперше його почали вирощувати в Древньому Китаї.

The popularity of Coca-Cola started to grow with each passing day.
Популярність Coca-Cola почала зростати з кожним днем.

After basil in spring, these farmers with masks and bottles started to grow tomatoes, strawberries and mushrooms.
Після базиліки навесні ці фермери з масками та пляшками почали вирощувати помідори, полуницю та гриби.

Shaded areas of turf grass started to grow grass, similar to the reeds.
Затінені ділянки газонної трави почали обростати травою, схожою на очерет.

Foreign investment, which had been negligible in the 1970s, now started to grow, although it remained modest in the mid-1980s.
Іноземні інвестиції, які були незначними в 1970-х роках, тепер почали зростати, хоча вони залишалися скромними в середині 1980-х років.

But those kind of manifestations started to grow, and they kept happening.
Такого типу прояви почали зростати та продовжували відбуватись.

Some scientists believe that people started to grow flowers even earlier than a wheat.
Деякі вчені вважають, що квітку люди почали вирощувати навіть раніше, ніж пшеницю.

The current village dates back to the 12th century, when the number of residents started to grow due to immigration from the village of Volastra, located higher up.
У нинішньому вигляді село існує з XII століття, коли число жителів почало зростати завдяки переселенню з села Воластра, розташованого вище.