Що таке STATE REGULATION OF ECONOMY Українською - Українська переклад

• державне регулювання економіки

Приклади вживання State regulation of economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

State regulation of economy.
Державне регулювання економіки.

The existing nowadays system of state regulation of economy has developed not at once.
Існуюча нині система державного регулювання економіки склалася не відразу.

State regulation of economy and its impact on the country's economic reforms(=gt;).
Вплив державного регулювання економіки на економічні реформи країни(=gt;).

The public sector as a means of state regulation of economy is actively used.
Активно використовується державний сектор як засіб державного регулювання економіки.

The state regulation of economy has a long history.
Державне регулювання економіки має довгу історію.

Support small business development is a high priority of state regulation of economy.
Сприяння розвитку малого бізнесу- одне з основних завдань державного регулювання економіки.

In modern conditions the state regulation of economy is a component of reproduction.
У сучасних умовах державне регулювання економіки є складовою частиною процесу відтворення.

These concrete purposes indissoluble are connected with objects of state regulation of economy.
Ці конкретні цілі нерозривно пов'язані з об'єктами державного регулювання економіки.

The maximum form of state regulation of economy is the state economic programming.
Вищою формою державного регулювання економіки є державне економічне програмування.

Its task- complex use in the global purposes of all elements of state regulation of economy.
Його задача- комплексне використання в глобальних цілях всіх елементів державного регулювання економіки.

State regulation of economy” and“ state economic politics” are presently identical.
Тому терміни"державне регулювання економіки" і"державна економічна політика" в наш час ідентичні.

Its task- complex use in the global purposes of all elements of state regulation of economy.
Його завдання- комплексне використання в глобальних цілях всіх елементів державного регулювання економіки.

Therefore terms“ state regulation of economy” and“ state economic politics” are presently identical.
Тому терміни"державне регулювання економіки" і"державна економічна політика" в наш час ідентичні.

Necessity that turns this possibility into reality is the growth of problems and difficulties, which the state regulation of economy is intended to settle.
Необхідність, що перетворює цю можливість у дійсність, полягає в наростанні проблем, труднощів, з якими і покликане впоратися державне регулювання економіки.

But the mechanism of state regulation of economy functions all the same not on rejections, but by rules.
Але механізм державного регулювання економіки функціонує все-таки не за відхиленнями, а за правилами.

Olexandr Shatkovskyi(Ukrainian) graduated from the Kyiv National Economic University with a Master's Degree in Management and State Regulation of Economy and holds a Master's Degree in International Law from the Ukrainian Academy of Foreign Trade….
Олександр Шатковський(українець) закінчив Київський національний економічний університет зі ступенем магістра в галузі управління та державного регулювання економіки, а також Українську академію зовнішньої торгівлі зі ступенем магістра в галузі міжнародного права.

The state regulation of economy was necessary for realisation of social politics, for general strategy socialisation in a broad sense.
Державне регулювання економіки стало необхідним для здійснення соціальної політики, взагалі стратегії соціалізації в широкому сенсі.

War has created precedents that have become commonplace: state regulation of economy, labor mobilization, bringing foreign workers forced to work in;
Війна створила прецеденти, які згодом стали звичайним явищем: державне регулювання економікою, трудова мобілізація, примусове залучення іноземних робітників для роботи на підприємствах;

The state regulation of economy was necessary for realisation of social politics, for general strategy socialisation in a broad sense.
Особливо державне регулювання стало необхідним для здійснення соціальної політики, взагалі стратегії соціалізації у широкому розумінні.

The independent complex tool of state regulation of economy(and simultaneously by its object) is the public sector in economy..
Самостійним комплексним інструментом державного регулювання економіки(і одночасно його об'єктом) є державний сектор в економіці..

State regulation of economy has become necessary for the implementation of social policy, and general strategy of socialization in the broadest sense.
Державне регулювання економіки стало необхідним для здійснення соціальної політики, взагалі стратегії соціалізації в широкому сенсі.

So, it was the ideal picture of dependence of state regulation of economy from economic interests, mechanism of this dependence and feedback.
Отже, це була ідеальна картина залежно державного регулювання економіки від економічних інтересів, механізм цієї залежності і зворотного зв'язку.

On scales, the tools and efficiency of state regulation of economy decisive influence rendered tasks rising before economy of the separate countries, material opportunities of the states reflected in a share to them of a total internal product and in the absolute sizes of means, which it is ready to use on state regulation of economy accrued experience and successes in scientific development of problems of state economic politics in conditions of a market economy..
На масштаби, інструменти й ефективність державного регулювання економіки вирішальний вплив надавали завдання, що вставали перед економікою окремих країн, матеріальні можливості держави, відбиті в частці що перерозподіляється їм валового внутрішнього продукту і в абсолютних розмірах засобів, які воно готове використати на державне регулювання економіки, що накопичується досвід і успіхи в наукових розробках проблем державної економічної політики в умовах ринкового господарства.

This method has become a working tool of state regulation of economy, providing feedback between regulators and carriers of economic interests.
Цей метод перетворився в робочий інструмент державного регулювання економіки, що забезпечує зворотний зв'язок між регулюючими органами і носіями економічних інтересів.

The maximum form of state regulation of economy is a state economic programming covering the numerous purposes and all tooling of state regulation of economy.
Вища форма державного регулювання економіки- це державне економічне програмування, що охоплює численні цілі і весь набір інструментів державного регулювання економіки.

Economics market development, state regulation of economy, energy management, new technologies in business Odessa national polytechnic university.
Олексієнко Михайло Німеччина 2014 Економіка розвиток ринку, державне регулювання економіки, управління енергією, нові технології в бізнесі Одеський національний політехнічний університет.

Attempts to increase effectiveness of state regulation of economy by study of compatibility and interchangeability of tools of regulation, definition of their efficiency.
Спроби підвищити дієвість державного регулювання економіки шляхом вивчення сумісності і взаємозамінності інструментів регулювання, визначення їхньої ефективності.