Що таке STEN Українською - Українська переклад

• стен
• стена

Приклади вживання Sten Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sten Ito.
Стен Іто.

The Sten M3.
Стовбури М3.

Sten Blicher.
Стен Бліхер.

My father's name was Sten.
Прізвище мого рідного батька було Стелецький.

Sten Tolgfors.
Стен Тольгфорс.

For example, as with the Sten, M3 barrels were cold swaged.
Наприклад, як і в випадку з стіною, стовбури М3 були піддані холодному випалу.

Sten Gustaf Thulin.
Густава Туліна Тулін.

The modern lightweight shopping bag is the invention of Swedish engineer Sten Gustaf Thulin.
Прототип сучасної полегшеної господарської сумки- це винахід шведського інженера Стена Густава Туліна.

Sten, have you seen Aide?
Стен, ти бачив Альде?

He was married to fellow Ukrainian, actress Anna Sten, from 1932 until his death in 1984.
Він був одружений зі своєю одноліткою, українкою за походженням, актрисою Анною Стен, з 1932 року до своєї смерті у 1984 році.

Rynning, Sten and Jens Ringsmose.
Ріннінг, Стен і Єнс Рінгсмос.

Many of the production shortcuts used by the British in making the Sten Gun were used in making the M3.
Багато з виробничих скорочень, що використовуються британцями при створенні Sten Gun, використовувалися при створенні M3.

Anna Sten was known as one of the most stylish actresses of her time.
Анна Стен була відома як одна з найстильніших актрис свого часу.

A conflict also arose between Regent Sten and archbishop Gustav Trolle, son of Eric Trolle.
Водночас розпочинається конфлікт між регентом Швеції та архієпископом Упсальським Густавом Тролле, який був сином Еріка Тролле.

Dr Sten Odenwald said that it"allegedly came to within 0.0094 AU on 1491 Feb.
Д-р Стен Оденвальд заявив, що"це нібито дійшло до 0,0094 АС 1491 р.

In Denmark the mountain became widely known in 1839, when the poet Sten Blicher began to hold here public meetings.
У Данії гора стала широко відома в 1839 році, коли поет Стен Бліхер став проводити на ній громадські зустрічі.

Karl carries Sten on his back to the village, where Sten is discovered to have already bled to death.
Карл переносить Стена на спині до поселення, де виявляє, що Стен вже стік кров'ю.

Development of the M3 began in 1941 when the U.S. Army Ordnance Board became interested in an inexpensive, mass-produced submachine gun akin to the British Sten Gun.
Розвиток M3 почалося в 1941 році, коли Рада Ордена Збройних сил США зацікавився недорогим серійним автоматом, схожим на британський Sten Gun.

Only Sten is fluent in English, with Christo having fair knowledge, and Karl knowing only a few words.
Лише Стен вільно володіє англійською мовою, Крісто говорить непогано, тоді як Карл знає лише кілька слів.

Estonian Defence Minister Jaak Aaviksoo and his Swedish counterpart, Sten Tolgfors, signed a framework agreement on defence cooperation in Tartu on 8 February.
Міністр оборони Естонії Яак Аавіксоо і його шведський колега Стен Тольгфорс підписали рамкову угоду щодо оборонної співпраці у Тарту 8 лютого 2011 року.

Polsten low cost version of 20 mm Oerlikon(acknowledging two Polish designers+ Sten(= Shepherd, Turpin+ Enfield)), from 1944.
Polsten дешева версія 20 mm Oerlikon(розробка двох польських розробників+ Sten(= Shepherd, Turpin+ Enfield)), з 1944.

This year the festival will present a full retrospective of the silent films featuring the star of the Soviet, European and American cinema Anna Sten.
Цього року в рамках фестивалю буде представлено повну ретроспективу німих фільмів за участю зірки радянського, європейського та американського кінематографу Анни Стен.

Tung sten'means'heavy stone' in Swedish. The old name(and thus the symbol'W') was Wolfram, named after a mineral.
Англомовна назва« танг стен» означає« важкий камінь» шведською. Стара назва(а отже і символ« W») вольфрам вибрана на честь його мінералу.

On this day, only two of the fishing details are still in operation, and the best detail, comprising three Swedes- Christo, Sten and Karl- who fish outside the safe lagoon area, is attacked by a shark.
Того дня працювали дві риболовецькі групи і на найкращу групу, що складалась з трьох шведів- Крісто, Стена і Карла- які ловили рибу за межами зони безпечної лагуни, нападає акула.

Karl, Sten, and Christo(The Swedes)- all Swedish; Considered the best fishing detail since only they are comfortable with swimming through the submerged caves to fish in the open water.
Карл, Стен і Кристо(Шведи)- усі шведи; Вважаються найкращими рибалками, оскільки тільки їм комфортно плавати через затоплені печери, щоб ловити рибу у відкритому морі.

National Oleksandr Dovzhenko Centre presents the film Provocateur(1927), restored in 2011, within the retrospective of the silent films featuring Anna Sten at the festival in Pordenone(Italy).
Національний центр Олександра Довженка представляє відреставровану в 2011 році версію фільму"Провокатор"(1927) в рамках ретроспективи фільмів Анни Стен на Фестивалі німого кіно в Порденоне(Італія).

Sten(Shepherd, Turpin+ Enfield) 9mm Sub-machine gun from 1941 to 1953 Polsten low cost version of 20 mm Oerlikon(acknowledging two Polish designers+ Sten(= Shepherd, Turpin+ Enfield)), from 1944.
Sten(Shepherd, Turpin+ Enfield) 9 мм пістолет-кулемет з 1941 по 1953 Polsten дешева версія 20 mm Oerlikon(розробка двох польських розробників+ Sten(= Shepherd, Turpin+ Enfield)), з 1944.

It was recorded at JM Studio, Mölnlycke, Sweden, in February 2006, mixed by Fredrik Nordström with Patrik J. Sten in Studio Fredman, Göteborg, Sweden, in March 2006, then mastered by Peter In de Betou at Tailor Maid productions in Stockholm.
Цей альбом був записаний на JM Studio в шведському містечку Мельнлике у лютому 2006 і зміксований Fredrik Nordström разом з Patrik J. Sten у Studio Fredman в шведському Гетеборгу у березні 2006. Мастерінг був проведений Peter In de Betou на студії Tailor Maid productions у Стокгольмі.

Sten and Leo have a wide repertoire of songs and compositions with Brazilian and Scandinavian flavor, perfectly combined with the melodies of Igor Zakus and Jonas Johansen in a concert with vocal and instrumental parts.
Стен і Лео мають широкий репертуар пісень і композицій з бразильським і скандинавським колоритом, що прекрасно поєднується з мелодіями Ігоря Закуса та Йонаса Йохансена в концерті з вокальною та інструментальною частинами.

In most foreign sources her maiden names are Stenska and Sudakevich, or a combination thereof(such as a common variant Anel(Anyushka) Stenska-Sudakevich or Annel(Anjuschka) Stenskaja Sudakewitsch), which is why Sten has been mistakenly identified with the Russian actress Anel Sudakevich, who starred in Soviet cinema at the same time and with some of the same directors as Anna Sten.
В номенклатурі більшості іноземних джерел як дівочі прізвища Анни Стен наводяться прізвища Стенська та Судакевич, або їх комбінація(як от поширений варіант Анель(Анюшка) Стенська-Судакевич, Annel(Anjuschka) Stenskaja Sudakewitsch), через що Анну Стен часто помилково ототожнюють з російською актрисою Анель Судакевич, що знімалася в радянському кіно в той же період часу й почасти у тих же режисерів, що й Стен.