Що таке STEPCHILDREN Українською - Українська переклад

• пасинки
• пасинків
• прийомних дітей

Приклади вживання Stepchildren Англійська мовою та їх переклад на Українською

And mind the stepchildren.
Та не забувайте про яєчка.

Her new husband, Blake Woodson, an attorney, did not like his stepchildren.
Її новий чоловік, адвокат Блейк Вудсон, не любив прийомних дітей.

For adult stepchildren- Nestor.
До дорослим пасинків- Нестор.

Soon on the trimmed bushes appear stepchildren.
Незабаром на обрізаних кущах з'являться пасинки.

Because of her stepchildren and son, she tries to be outside as much as possible.
Зі своїм чоловіком і маленьким синочком вона намагається проводити якомога більше часу.

Tip 4: Remove the stepchildren.
Рада 4: видаляйте пасинки.

Only stepchildren who have reached 4-6 cm should be removed so as not to damage the main stem and flowers.
Видаляти слід тільки пасинки, які досягли 4-6 см, щоб не пошкодити основне стебло і квітки.

NuruMassage Julia Ann stepchildren services.
NuruMassage Джулія Енн пасинків служби.

When it came to this, he did not make any difference between his own children and his stepchildren.
А найдивовижніше- вона не робила ніякої різниці між своїми і підкинутими дітьми.

Watering is done at the root, stepchildren are removed.
Полив проводять під корінь, пасинки видаляють.

The variety produces stepchildren, which may appear small clusters before the mandatory autumn pruning.
Сорт випускає пасинки, на яких можуть з'явитися невеликі грона до обов'язкової осінньої обрізки.

One night he is at home with his wife Esme and four stepchildren, who are telling ghost stories.
Однієї ночі четверо дітей, що він та його дружина Есмі всиновили, розповідають історії про привидів.

The seedlings grown from stepchildren will enter the fruiting stage much earlier than obtained by germination.
Вирощена з пасинків розсада вступить в стадію плодоношення значно раніше, ніж отримана пророщуванням насіння.

Experts agree that your role as a stepparent includes helping your stepchildren abide by family rules.
Експерти сходяться на тому, що ваша роль як батька-помічника полягає в тому, щоб допомогти рідним дітям вашого подруга слідувати сімейним правилам.

Couples with adult stepchildren are 11 percentage points less likely to give time to their children, and 13 points less likely to receive time from kids.
Пари з дорослими дітьми на 11% менш ймовірно приділятимуть час своїм дітям, та на 13% менш ймовірно отримають увагу від своїх дітей.

He is married to the former Nancy Jones and has two children: Tom Schafer and Ellie Schafer; and two stepchildren: Eric Jones and Kari Jones.
Він одружений на Ненсі Джонс і має двох дітей: Тома Шейфера і Еллі Шейфер і двох пасинків: Еріка Джонса і Карі Джонса.

Cases of Child Support from grandparents and/ or grandparents, grandchildren, siblings, stepchildren or stepdaughters, stepmothers or stepfathers son.
Справи щодо стягнення аліментів з бабусь і/ або дідусів; онуків; братів чи сестер; пасинків або падчерок; мачух або вітчимів т.

No matter how strained or difficult things seem at first, with open communication, mutual respect, and plenty of love and patience, you can develop a close bond with your new stepchildren and form an affectionate and successful new family.
Незалежно від того, наскільки напружені або важкі речі здаються спочатку, з відкритим спілкуванням, взаємною повагою, великою кількістю любові і терпіння, ви можете розвинути тісний зв'язок з вашими новими пасинами і сформувати привітну і успішну змішану сім'ю.

Similarly, if you feel guilty for treating your biological kids differently from your stepchildren, don't buy gifts to make up for it.
Аналогічним чином, якщо ви відчуваєте себе винним в лікуванні ваші біологічні діти відрізняються від ваших прийомних дітей, не купуйте подарунки, щоб компенсувати це.

Establishing regular family meals, for example, offers a great chance for you to talk and bond with your children and stepchildren as well as encourage healthy eating habits.
Наприклад, встановлення регулярних сімейних страв дає вам великий шанс розмовляти і зв'язуватися зі своїми дітьми та пасинками, а також заохочувати здорове харчування.

A step-parent may be anxious about how they compare to a child's natural parent, or may grow resentful if the stepchildren compare them unfavorably to the natural parent.
Батько-батько може відчувати занепокоєння щодо того, як вони порівнюються з природним батьком дитини, або може бути обуреним, якщо пасинки порівнюють їх з природним батьком.

Stepchild of Marketing or HR.
Фахівцям з маркетингу/HR.

Tom was Mary's stepchild.
Том був пасинком Мері.

Belief in theistic evolution, or its stepchild, progressive creation, nearly always accompanies belief in an old earth.
Віра в теїстичну еволюцію, або її пасинка, прогресивне творіння, майже завжди супроводжує віру в стару Землю.

School stepchild of language, alien in spirit only by great teachers misunderstanding might be called folk?
Школа з нерідною мовою, чужими по духу вчителями тільки за великим непорозумінням може називатися народною…?

When communication is clear, open, and frequent, there are fewer opportunities for misunderstanding and more possibilities for connection, whether it is between parent and child, step-parent and stepchild, or between stepsiblings.
Коли спілкування є чітким, відкритим і частим, є менше можливостей для нерозуміння і більше можливостей для зв'язку, незалежно від того, чи є це між батьком і дитиною, батьком-пасирком і пасинком, або між братів і сестер.

In July 2015, Council on Foreign Relations Director of Asia Studies Elizabeth Economy writing in The Diplomat listed soil contamination as a"poor stepchild" of the Chinese environmental movement, and questioned whether or not recent measures from the Ministry of Environmental Protection would be adequate in combating the problem.[29] In her 2004 book The River Runs Black, she wrote,"China's spectacular economic growth over the past two decades has dramatically depleted the country's natural resources and produced skyrocketing rates of pollution.
У липні 2015 року Рада директорів з міжнародних зв'язків Азіатських досліджень Елізабет Економік, що пише в дипломаті, перерахувала забруднення ґрунтів як"бідного пасинка" китайського екологічного руху і поставила питання про те, чи будуть останні заходи Міністерства охорони навколишнього природного середовища адекватними чи ні, щодо боротьби з даною проблемою.[1] У своїй книзі 2004 р.«Річка протікає чорна», написала вона,«вражаюче економічне зростання Китаю за останні два десятиліття різко виснажило природні ресурси країни і зробило стрімке зростання рівня забруднення.