Що таке STERILE WATER Українською - Українська переклад

• стерильною водою
• стерильної води
• стерильну воду

Приклади вживання Sterile water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sterile Water for Injection.
Стерильна вода для ін'єкцій.

Convenient, but not sterile water dispenser.
Зручний, але не стерильний диспенсер для води.

Ml sterile water and inject in vein slowly at minute, intravenous.
Мл стерильної води і вводять у вену повільно хвилину, внутрішньовенний.

Insert the syringe with the sterile water into the Fuzeon vial at an angle.
Вставте шприц зі стерильною водою у флакон Fuzeon під кутом.

Fludarabine should be prepared for parenteral use by aseptically adding Sterile Water for Injection USP.
Флудабін повинен бути підготовлений для парентерального застосування шляхом асептичного додавання стерильної води для ін'єкцій.

Solvent: sterile water for injection.
Розчинник: стерильна вода для ін'єкцій.

To prepare the suspension must use sterile water for injection.
Для приготування суспензії необхідно використовувати стерильну воду для ін'єкцій.

Also, store the sterile water at the room temperature all the time.
Також постійно зберігайте стерильну воду кімнатної температури.

Start by removing the flip-off cap from the sterile water dose for injection vile.
Почніть з зняття відкидної кришки зі стерильної дози води для мерзенних ін'єкцій.

Next inject the sterile water, and ensure it drips down slowly into the Fuzeon powder.
Далі введіть стерильну воду і переконайтесь, що вона повільно стікає в порошок Fuzeon.

Vial/ human dose× 1 human dose/ box(with one vial or one prefilled syringe of Sterile Water for Injection).
Флакон/ доза людини × 1 доза людини/ коробка(з одним флаконом або одним попередньо заповненим шприцом стерильної води для ін'єкцій).

Or prepare from the sterile water and the sterile powder;
Або приготування з стерильної води та стерильного порошку;

Solution for inhalation is prepared immediately before use at the rate of 50 000 IU in 10 ml of sterile water for injection.
Розчин для інгаляцій готують безпосередньо перед вживанням з розрахунку 50 000 ОД в 10 мл стерильної води для ін'єкцій.

Disinfection makes sterile water free of bacteria and pathogens.
Дезінфекція робить воду стерильною, вільної від бактерій і хвороботворних організмів.

No matter what the water reservoir is full, run a fish in the early days in the virtually"sterile" water should not rush.
Незалежно від того, якою водою заповнений водойму, запускати рибу в перші дні в практично«стерильну» воду поспішати не варто.

Cleanse the wound periphery with soap and sterile water or available solutions, and provide anesthetics and analgesia when possible.
Промивати рану периферії з милом і стерильної води або існуючих рішення і забезпечуємо анестезії та аналгезії по мірі можливості.

Use the 3ML large syringe and pull the plunger back to about 1ml mark, then inject the air into the sterile water vial slowly.
Скористайтеся великим шприцом 3 мл і потягніть плунжер назад приблизно до 1 мл, а потім повільно вводите повітря у стерильний флакон з водою.

Before the injection(at low doses) it can be diluted with sterile water or physiological solution and mixed thoroughly.
Перед введенням препарату(при малих дозах) його можна розбавити стерильною водою або фізіологічним розчином та ретельно перемішати.

During World War II, during the fighting in the Pacific, when there was no blood for transfusion, the doctors saved the lives of wounded soldiers by transferring sterile water straight from young coconuts.
Під час Другої світової війни, в період бойових дій на Тихому океані, коли не було крові для переливання, лікарі рятували життя поранених солдатів, вводячи їм внутрішньовенно стерильну воду прямо з молодих кокосових горіхів.

The contents of the vial are dissolved in 1-3 ml of sterile water for injection or isotonic sodium chloride solution, or 0.5% solution of novocaine.
Вміст флакону розчиняють у 5-15 мл стерильної води для ін'єкцій або ізотонічного розчину натрію хлориду, або 0, 5% розчину новокаїну.

For a three-month slow-release medication, Trelstar is recommended to be dosed at 11.25mg with 2ml distilled sterile water as in an injection.
Для тримісячного сповільненого медикаментозного лікування Trelstar рекомендується дозувати в 11.25mg з дистильованою стерильною водою 2ml, як і при ін'єкції.

The powder should be mixed with sterile water and inspect the solution visually to ensure the solution mixes fully before administering the injection.
Порошок слід змішати зі стерильною водою та перевірити розчин візуально, щоб забезпечити, щоб розчин повністю змішався перед введенням ін'єкції.

For analysis, samples by weight are placed in cans with a certain amount of sterile water(100 or 200 ml, depending on the sample size).
Для аналізу зразки по вазі поміщаються в банки з певною кількістю стерильної води(100 або 200 мл, в залежності від розміру зразка).

Usually they are filled with physiological solution, which is sterile water containing 0.9% dissolved salt and is easily accepted by the body if the implant should burst.
Зазвичай вони наповнені фізіологічним розчином, який є стерильною водою, що містить 0,9% розчиненої солі, та у випадку розриву імплантату, легко приймається організмом.

For a one-month slow-release medication, Trelstar is recommended to be dosed at 3.75mg with 2ml distilled sterile water as in an injection.
Для одномісячного прийому з повільним вивільненням препарату Trelstar рекомендується дозувати при застосуванні 3.75mg з дистильованою стерильною водою 2ml як при ін'єкції.

Methicillin intramuscularly in the form of a solution in 1.5 ml of sterile water for injection, 1 g every 4-6 hours, oxacillin- inside, capsules of 0.5-1 g every 4-6 hours.
Метицилін призначають внутрішньом'язово у вигляді розчину в 1, 5 мл стерильної води для ін'єкцій по 1 г кожні 4-6 год, оксацилін- всередину в капсулах по 0,5-1 г кожні 4-6 год.

Similarly, the smaller the water droplet size the greater is the proportional chance of more sterile water droplets than actual micro-organisms.
Аналогічно, чим менше розмір капель води, тим більший є пропорційний шанс стерильних крапель води, ніж фактичні мікроорганізми.

Brovacillin suspension is aseptically prepared immediately prior to use by entering sterile water for injection or isotonic sodium chloride solution into the vial at a ratio of 3 ml solvent per 1 g of the drug.
Суспензію для ін'єкції готують асептично, безпосередньо перед застосуванням, додаючи до флакона з препаратом або стерильну воду для ін'єкцій, або ізотонічний розчин хлориду натрію у співвідношенні 3 мл розчину на 1 г препарату.

But a group of scientists from the United States recently introduced powder which when diluted with sterile water turns into liquid blood, capable of performing its function for 12 hours.
А ось група вчених з США недавно представила порошок, який при розведенні стерильною водою перетворюється в рідку кров, здатну виконувати свою функцію протягом 12 годин.