Що таке STERILE ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• стерильному середовищі
• стерильних умовах
• стерильне середовище

Приклади вживання Sterile environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unfortunately, while you can place a patient in a sterile environment.
На жаль, в той час як ви можете помістити пацієнта в стерильних умовах.

We will not be able to live in a sterile environment, including its information aspects.
Ми не зможемо жити у стерильному середовищі, зокрема інформаційному.

Weneed to be reasisticand recognize the fact we are not working in a sterile environment.
Просто потрібно віддавати собі звіт, що ми працюємо не в стерильних умовах.

A sterile environment without bacteria, but inside the International space station they are still there.
Стерильна середовище без бактерій, але всередині Міжнародної космічної станції вони все-таки є.

This is important to children who may be afraid of the sterile environment of a hospital.
Це важливо для дітей, які можуть боятися стерильного середовища лікарні.

Cosmos is a sterile environment without bacteria, but inside the International Space Station they still exist.
Стерильна середовище без бактерій, але всередині Міжнародної космічної станції вони все-таки є.

There isn't even a sidewalk, no ground floor shops-- a very sterile environment.
Там немає навіть тротуару, ні першого поверху для магазину-- дуже стерильне середовище.

Unless it is produced in a clean and sterile environment, the solution may likely harbour germs and infections.
Якщо він не виробляється в чистому та стерильному середовищі, розчин може, ймовірно, містити мікроби і інфекції.

How to inject: The number one priority during an injection is to maintain a sterile environment.
Як впровадити: Пріоритет номер один під час ін'єкції, щоб підтримувати стерильну середу.

It turns out that the statement that the uterus is a sterile environment in which the embryo grows is erroneous.
Виявляється, твердження, що матка- це стерильна середовище, в якому росте ембріон, помилкове.

In a sterile environment with no microorganisms present, the residents may have no need for a body capable of fighting germs.
В стерильному середовищі без присутності мікроорганізмів жителям може не знадобитися тіло, здатне боротися з патогенами.

Every bacteria and virus he has in his body will go into that sterile environment with him, so it depends what he has going in.
Кожної бактерії та вірусу у нього в його організмі будуть іти в стерильному середовищі з ним, так це залежить від того, що він пішов.

While they are in this sterile environment, they allow the HIV virus to attack all of the immune system cells, until eventually they are all destroyed.
Поки вони знаходяться в стерильному середовищі, вони дозволяють вірусу ВІЛ атакувати всі клітини імунної системи, поки врешті-решт вони все зруйнували.

Now comes the most crucial period- an adaptation of the seedlings, which were in a sterile environment with 100% humidity to our room conditions.
Тепер настає найвідповідальніший період- це адаптація сіянців, які перебували в стерильному середовищі при 100% вологості до наших кімнатних умов.

Even in the sterile environment of hospitals and clinics, where carefully follow all rules of hygiene, the visitor is safe from infection terrible infection….
Навіть в стерильних умовах поліклінік та стаціонарів, де ретельно дотримуються всіх правил гігієни, відвідувач не застрахований від зараження страшною інфекцією….

It also has a low bioburden and can be provided as a sterilized solution that can be readily used for material processing in a sterile environment.
Вона також має низьку біонагрузку і може бути представлена у вигляді стерилізованого розчину, який може бути легко використаний для обробки матеріалу в стерильному середовищі.

Dentists have the right equipment and sterile environment in which to perform this type of procedure with the utmost care and your recovery can be fairly quick.
Стоматологи мають необхідне обладнання та стерильне середовище, в якому максимально ретельно виконують цей вид процедури, і ваше відновлення може бути досить швидким.

But for patients with bacterial sinusitis antibacterial agents are a major part of the treatment- they are directed at restoring the sterile environment inside the affected sinus.
А ось у пацієнтів з бактеріальним синуситом антибактеріальні препарати є основною частиною лікування- вони спрямовані на відновлення стерильного середовища всередині постраждалої пазухи.

Others point to the fact that kids today are being raised in a more sterile environment than past generations, which leads to their immune system being more easily compromised.
Інші вказують на те, що сьогодні діти виховуються в більш стерильному середовищі, ніж минулі покоління, що дозволяє їх імунну систему легко скомпрометувати.

The proponents of such changes believe that the circumcision of boys violates their rights and the UN Convention, and this operation, they believe, quite unsafe from the point of view of sanitation, as is often done,"not by doctors, in sterile environments, and religious leaders".
Автори документу вважають, що обрізання хлопчиків порушує їхні права та конвенцію ООН, а також небезпечно з точки зору санітарії, адже часто проводиться"не лікарями в стерильних приміщеннях, а релігійними лідерами".

Open fractures need to be cleaned thoroughly in the sterile environment of the operating room before they're set because the bone's exposure to the air poses a risk of infection.
Відкриті переломи повинні бути ретельно очищені в стерильних умовах операційної кімнати, перш ніж вони встановлені, оскільки вплив кістки в повітря створює ризик інфікування.

By visiting the banner up above you will find one of these outlets and while you may not be able to find a $10 bottle of Dianabol what you will find are products that have been researched, manufactured in a sterile environment that possess all the anabolic qualities you're after and to top it off, they do so legally.
Відвідування банер вгору вище ви знайдете один з цих точок, і поки ви не зможете знайти$10 пляшку Dianabol те, що ви знайдете, є продукти, які були досліджені, виготовлені в стерильному середовищі, які володіють всіх Анаболічні якостей ви після і на довершення, вони роблять це законно.

This typically takes place in a clean room, a sterile environment that makes it possible to maintain a constant temperature and humidity and protect the satellite during its development, construction and testing.
Вона відбувається в чистій кімнаті, в стерильному середовищі, що дозволяє підтримувати потрібну температуру і вологість і захищати супутник під час розробки і збірки.

The first acquaintance with the infection can occur immediately after birth, because in the womb is a pipsqueak in a sterile environment, while passing through the birth canal, immediately contacted with a plurality of microorganisms, that, naturally, there are around.
Перше знайомство з інфекцією може статися відразу після народження, адже в утробі матері малюк знаходиться в стерильних умовах, а пройшовши по родових шляхах, відразу ж контактує з безліччю мікроорганізмів, які, природно, існують навколо.

What would sterile the environment and whatever the means of disinfection, we may possess, on any surface, in any case will accumulate bacteria and viruses.
Якою б не була стерильною середовище і якими б засобами дезінфекції ми не володіли, на будь-якій поверхні в будь-якому випадку будуть накопичуватися хвороботворні бактерії і віруси.

Further, researchers who prefer field experiments might argue that small differences in resumes can only stand out in a very clean, sterile lab environment, and thus the lab experiment will overestimate the effect of motherhood on real hiring decisions.
Крім того, дослідники, які віддають перевагу польові експерименти могли б стверджувати, що невеликі відмінності на резюме може тільки виділитися в дуже чистою, стерильною лабораторному середовищі, і, таким чином, лабораторія експеримент буде переоцінювати вплив материнства на реальних наймом рішень.

Further, researchers who prefer field experiments might argue that small differences on resumes can only stand out in a very clean, sterile lab environment, and thus the lab experiment will over-estimate the effect of motherhood on real hiring decisions.
Крім того, дослідники, які віддають перевагу польові експерименти, можуть стверджувати, що невеликі відмінності в резюме можуть виділятися лише в дуже чистому, стерильному лабораторному середовищі, і, таким чином, лабораторний експеримент переоцінює ефект материнства на реальних рішеннях щодо найму.

Further, researchers who prefer field experiments might argue that small differences in resumes can only stand out in a very clean, sterile lab environment, and thus the lab experiment will overestimate the effect of motherhood on real hiring decisions.
Крім того, дослідники, які віддають перевагу польові експерименти, можуть стверджувати, що невеликі відмінності в резюме можуть виділятися лише в дуже чистому, стерильному лабораторному середовищі, і, таким чином, лабораторний експеримент переоцінює ефект материнства на реальних рішеннях щодо найму.