Що таке STIMULUS PACKAGE Українською - Українська переклад

• пакет стимулів
• стимуляційний пакет

Приклади вживання Stimulus package Англійська мовою та їх переклад на Українською

Barack Obama signed the stimulus package.
Барак Обама підписав план стимулювання економіки.

Mnuchin talks stimulus package, praises Congress for bipartisan action.
Мнучин обговорює пакет стимулів, хвалить Конгрес за двосторонні дії.

What is the economic stimulus package?
Що таке пакет економічних стимулів президента Обами?

S Mnuchin talks stimulus package, praises Congress for bipartisan action images and subtitles.
S Мнучин обговорює пакет стимулів, хвалить Конгрес за двосторонні дії images and subtitles.

What do you think of President Bush's stimulus package?
Що таке пакет економічних стимулів президента Обами?

We just tried a stimulus package of $787 billion.
Обама підписав пакет стимулів на$ 787 млрд.

California's plans were given a boost by Barack Obama's stimulus package last year.
Проект в Каліфорнії отримав потужний імпульс у стимулюючому пакеті Барака Обами в минулому році.

That makes the recent stimulus package from congress seem small by comparison.
Це робить недавній пакет стимулів від Конгресу здатися незначними в порівнянні.

In 1993, Rogers was one of only three Republicans to vote for then-President Bill Clinton's economic stimulus package.
У 1993 році Роджерс був одним із трьох республіканців, які голосували за пакет економічних стимулів тодішнього президента Білла Клінтона.

I guess it's proof that Obama's stimulus package is working.
Обама також розраховує, що спрацює його стимуляційний пакет.

Download the Stimulus Package from PlayStation Store and get five extra multiplayer maps.
Завантажте набір Stimulus Package з PlayStation Store і отримаєте доступ до п'яти додаткових карт для мультиплеєра.

This week has seen President Obama sign the new Stimulus Package into law, but that is somehow a bit distant.
На цьому тижні бачив президент Обама підписали новий пакет стимулів до закону, але це так чи інакше трохи далеким.

To break it down for you and to summarize the key provisions, we have developed this 2009 Economic Stimulus Package FAQ.
Щоб розбити його для вас і підвести підсумки ключових положень, ми розробили цю Поширені запитання щодо пакета економічних стимулів 2009 року.

Obama said an economic stimulus package will be his first priority.
Обама назвав підписання пакета економічних стимулів одним з головних пріоритетів своєї політики.

Obama's advisers confidently predicted that unemployment would top out at 8 percent if Congress went along with his push for a $787 billion stimulus package.
Президент тоді обіцяв, що безробіття, яке швидко зростало, не підніметься вище 8 відсотків, якщо Конгрес ухвалить пакет економічних стимулів розміром 787 мільярдів доларів.

And then we do the OPEC stimulus package also known as 200 dollars a barrel.
І тоді ми муситимемо виконувати"пакет стимулювання ОПЕК", також відомий як 200 доларів за барель.

They rule with a rod of iron over the representatives with whom the good centrist Obama reckoned on negotiating his stimulus package, his health insurance reforms and financial regulation.
Вони стоять із залізним прутом над законодавцями, з якими добрий центрист Обама розраховував обговорити свій стимуляційний пакет, свою реформу страхової медицини та фінансового регулювання.

Now we're running a stimulus package. It's called the trillion-dollar stimulus package.
І зараз ми створюємо план антикризового стимулювання економіки. який має назву Пакет стимулювання на трилліон доларів.

On March 13, Trudeau announced that the federal government was preparing a stimulus package to address those affected by the pandemic.
Наступного дня Трюдо оголосив, що федеральний уряд готує стимулюючий пакет для постраждалих від пандемії.

Indeed, the U.S. economic stimulus package no longer bears much resemblance to a New Deal-style public-works program.
Дійсно, план фіскального стимулювання економіки США вже більше не несе великої подібності до громадських робіт у стилі Нового Курсу.

As already wrote"Expert Online», at this meeting officials may adopt a new stimulus package, a decision which will be known today.
Як уже писав«Експерт Online», на цьому засіданні чиновники можуть прийняти новий пакет стимулюючих заходів, рішення про яке стане відомо сьогодні.

In 2016 Justin Trudeau proposed a stimulus package which he claims will raise GDP by 0.5 per cent and create 100,000 jobs.
У 2016 році Джастін Трюдо запропонував пакет стимулів, який він стверджує, підніме ВВП на 0, 5 відсотка і створити 100000 робочих місць.

The Federal Government going a trillion and more dollars into debt for the bailout and stimulus package(and then the budget to be added on top).
Федеральний уряд збирається і більше трильйона доларів в борги для порятунку і пакет стимулів(а потім і бюджету, який буде додано зверху).

If there is a risk of a too sharp slowdown, a temporary fiscal stimulus package with resources to support rebalancing could help cushion the near-term adverse impact.
Якщо й існує ризик занадто різкого уповільнення, то тимчасовий пакет фіскальних стимулів з ресурсами для підтримки перебалансування повинен допомогти пом'якшити короткостроковий несприятливий вплив.

CleaEarlier this week, renewable energy advocates raised the alarm when it became clear that the new $2 trillion stimulus package will not shine so kindly upon wind, solar, and other clean tech.
CleaEarlier на цьому тижні прихильники відновлювальної енергії підняли тривогу, коли стало зрозуміло, що новий пакет стимулів у розмірі 2 трлн. Доларів не буде так люб'язно виглядати від вітру, сонячної енергії та інших чистих технологій.

In spite of polls suggesting that the public continued to oppose a budget deficit, the government issued a stimulus package,“Canada's Economic Action Plan,” which plunged the country back into consecutive deficits that continue to this day.
Незважаючи на опитування, які передбачають, що громадськість продовжує виступати проти дефіциту бюджету, уряд видав пакет стимулів, так званий,«План економічного дії Канади», що затягнула країну в стан послідовних дефіцитів бюджету, які тривають донині.

Democrats under the Obama presidency moved to pass reforms including an Economic Stimulus package, Dodd-Frank financial reform, and the Affordable Care Act.
Демократична партія при президентстві Обами просунула реформи, включаючи пакет економічного стимулювання, закон про фінансову реформу Додд-Френка та Закон про доступну допомогу.

The Democratic Party under the Obama presidency moved forward reforms including an Economic Stimulus package, the Dodd-Frankfinancial reform act and the Affordable Care Act.
Демократична партія при президентстві Обами просунула реформи, включаючи пакет економічного стимулювання, закон про фінансову реформу Додд-Френка та Закон про доступну допомогу.

An Analysis of Statistics Canada Data, a report critical of the Harper government's Economic Action Plan, concluding that the stimulus package did not have a material impact on Canada's economic turnaround in the latter half of 2009.
An Analysis of Statistics Canada Data- критична доповідь щодо Плану економічних дій уряду Гарпера, в якій висновок про те, що пакет стимулів не мав суттєвого впливу на економічний розвиток Канади у другій половині 2009 року.

Global market demand has grown dramatically, especially in Asia, accelerated by the Chinese government issuing stimulus packages and energy programmes resulting in greater domestic use of blended refrigerants containing R125.
Глобальний попит на ринку різко виріс, особливо в Азії, і був прискорений китайським урядом, який видає стимулюючі пакети та енергетичні програми, що призвело до більшого внутрішнього використання змішаних холодоагентів, які містять R125.