Що таке STOREHOUSES Українською - Українська переклад

• склади
• сховища
• складах

Приклади вживання Storehouses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Storehouses Manufacturing.
Склади Виробництво.

The food is also stored in storehouses near the station.
Продукти зберігаються також в запасниках біля станції.

Storehouses for fruits vegetables berries 2019.
Сховища для фруктів овочів ягід 2019.

NBU was going to leave only the storehouses in Kiev and Lviv.
НБУ збирався у себе залишити тільки сховища в Києві і Львові.

How do you track the stocks of medicines in health centres and at storehouses?
Як ви відстежуєте наявність препаратів в клініках і на складах?

There are 129 bishops' storehouses located around the world.
Налічується 129 єпископських комор, які розташовані по всьому світу.

Ancient Indians built huge, naturally ventilated storehouses.
Індійці ще в давнину будували величезні сховища з природною вентиляцією.

They function as original storehouses in which there is an information.
Вони функціонують як своєрідні сховищ, в яких знаходиться інформація.

Moreover, the company provides services of customs and commercial covered storehouses.
Також компанія надає послуги митних і комерційних критих складів.

The products in your storehouses can have changing purchase- and retail prices.
Товари на Ваших складах можуть мати змінні ціни закупівель і продаж.

During the 19th century, the Austrian government built 6 military barracks and 3 powder storehouses in the town.
Протягом XIX століття австрійський уряд побудував у Коломиї 6 військових казарм та 3 порохові склади.

There are only three similar storehouses of wines in all over the world: in France, Italy and Armenia.
У світі є лише 3 подібних сховища вин- в Вірменії, Франції та Італії.

Machine can be used in hangars, covered or outdoor threshing floors, grounds, storehouses or in other premises.
Машина може використовуватися в ангарах, критих або відкритих токах, майданчиках, складах або в інших приміщеннях.

Whether there are storehouses of knowledge, which will be beyond even advanced civilization?
Чи існують скарбниці знань, які будуть непідвладні навіть розвинутій цивілізації?

Kuramae means thestorehouse front and the name comes from the rice storehouses of the Tokugawa Shogunate located there.
Kuramae означає, джерело спереду і назва походить від рисових сховищ сьогунату Токугава, розташованих там.

In the dumps and storehouses of enterprises in the Saratov oblast is located 24 million tons of industrial waste:.
У відвалах і сховищах підприємств Саратовської області знаходиться 24 млн тонн промислових відходів:.

On March 12-14, 2019, the Systems Stores Modernization Ltd took part in the exhibition“Storehouses for fruits, vegetables, berries 2019”.
Березня 2019 року ТОВ«Системи модернізації складів» приймало участь у виставці«Сховища для фруктів, овочів, ягід 2019».

And I saw the storehouses of all the winds, and I saw how with them He has adorned all creation, and I saw the foundations of the Earth.
І я бачив сховища всіх вітрів, і я бачив, як ними Він прикрасив все творіння, і я бачив підстави землі.

Food salt is stored in closed and dry storehouses, iodized salt should be protected from light.
Харчову кухонну сіль зберігають в закритих і сухих складах, йодована сіль повинна бути захищена від світла.

Not all substances acquired for this purpose were used in good time and therefore they became stale, and their stores were increasing in storehouses.
Не всі засоби, отримані таким чином, були своєчасно використані, тому вони ставали протермінованими, а їх запаси систематично збільшувалися на складах.

Books and other resources are kept at storehouses at Auersperg Street(Turjaška ulica) and at Leskošek Street(Leskoškova cesta).
Книги та інші матеріали містяться в сховищах на вулиці Турьяшка('Turjaška ulica') та вулиці Лескошовська('Leskoškovacesta').

Moreover, we're supporting the developing of a digital stock management system for medicines and medical products that will allow us to see what's happening at storehouses.
Крім того, ми підтримуємо створення електронної системи управління запасами ліків, яка дозволить побачити, що відбувається на складах.

They visited the storehouses and nurseries of the company near Verona, who were struck by the scale and thoughtfulness of the smallest details.
Побували у сховищах та розсадниках компанії поблизу м. Верона, котрі вразили масштабами та продуманістю найдрібніших деталей.

The elaborately engraved stones of the church were used to build storehouses, and they are today visible in the foundation of barns built by the Azeris.
З ретельно різьблених каменів церкви були побудовані склади, і вони сьогодні видимі в фундаменті комор, побудованих азербайджанцями.

Charles Coulomb introduces the inverse-square law of electrostatics 1786- Luigi Galvani discovers"animal electricity" and postulates that animal bodies are storehouses of electricity.
Чарльз Кулон вводить закон обернених квадратів електростатики 1786- Луїджі Гальвані відкриває"електрику тварин" і постулює, що тіла тварин є сховищами електрики.

In times of particularly arid seasons, people burned their clay dwellings and grain storehouses, thus trying to appease the gods and persuade them to give long-awaited rains.
У часи особливо посушливих сезонів люди спалювали свої глиняні житла і зернові сховища, намагаючись таким чином задобрити богів і переконати їх дати довгоочікувані дощі.

The endless dark and somber passages of a military complex have become the abode of evil, as thousands of blood-thirsty aliens fill the offices, storehouses, and mysterious labs.
Нескінченна темнота, похмурі довгі переходи військового комплексу стали розсадником зла, оскільки тисячі кровожерних монстрів заповнюють його офіси, склади і дослідницькі лабораторії.

Though till now researchers mentioned only storehouses of the visual and sound information, it is logical to think, that any version of touch memory has own storehouse of the information.
Хоча до цього часу дослідниками згадувалися лише сховища візуальної та звукової інформації, логічно думати, що будь-який різновид сенсорної пам'яті має власне сховище інформації.

We have the opportunity to provide guard for different kinds of categories and complexity- offices, storehouses, shops, dwelling houses and adjoining territories.
Нашою фірмою фізична охорона об'єктів може бути реалізована у любій категоріі та рівні складності- офіси, склади, магазини, житлові будинки, прилежні території і т.