Приклади вживання Strange things happen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strange things happening!
That's when strange things happen.
Ось де трапляються дивні речі.Strange things happen in Kiev.
У Києві відбуваються дивні речі.This is when strange things happen.
Ось де трапляються дивні речі.Strange things happen to me.”.
Дивні речі відбуваються зі мною".However, it soon became strange things happen.
Однак незабаром стали відбуватися дивні речі.Strange things happen in the world.
Речі дивні трапляються в світі.However, when they collide strange things happen.
Однак при їх зіткненні відбуваються дивні речі.Strange things happen in the country.
Дивні речі відбуваються в країні.We live in the world where strange things happen.
Ми пізнаємо навколишній світ, коли щось відбувається незвичайне.Strange things happens in the mountains….
Дивні речі відбуваються в місті….The sky is not the only place where strange things happen.
Колодязі- це не єдине місце, де відбуваються дуже дивні речі.Because strange things happen.
Тому що відбуваються дивні речі.India is a strange land where strange things happen.
Життя- дивна штука, в якій трапляються самі незвичайні речі.Ok, just strange things happen.
Ок, просто відбуваються дивні речі.With the consciousness of people, too, sometimes strange things happen.
З свідомістю людей теж іноді відбуваються дивні речі.Strange things happen in my country.
Дивні речі відбуваються в нашій країні.Not getting too cold?” because occasionally strange things happen.
Не виходить з ними співпрацювати, там завжди якісь дивні речі відбуваються…”.But strange things happen around her.
Однак, дивні речі кояться навколо неї.There certainly have been very strange things happen in Iping during the last few days--very strange.
Там, безумовно, були дуже дивні речі відбуваються в Iping протягом останніх кількох днів- дуже дивно.Strange things happen in a revue theatre.
Дивні речі відбувається в Молодому театрі.There are strange things happening in this town….
Дивні речі відбуваються в місті….Strange things happen in military circles.
Дивні речі відбуваються в дипломатичному середовищі.So many interesting, strange things happen at the centers of galaxies.
Так багато цікавих, дивних речей відбувається в центрах галактик.Strange Things Happen at the One Two Point" Turk.
Дивні речі що сталися у точці Один- Два»« Турок».Some strange things happen in this game.
У нас відбуваються дивні речі в цьому судовому процесі.What strange things happen on the eve of the New Year and Christmas!
Які дивні речі трапляються під Новий рік і на Різдво!In other cases, strange things happen when water is combined with some other substance.
У решті випадків з водою трапляються дивні речі, коли її змішують з іншими речовинами.In the episode"Strange Things Happen at the One Two Point", Turk is installed by ZeiraCorp in Cromartie's body after Cromartie's chip was destroyed by the series' protagonists in"Mr. Ferguson is ill Today".
У епізоді«Дивні речі, що сталися у точці Один-Два», програмне забезпечення«Турок» установлюють у тіло Кромарті із допомогою нейрошунта, оскільки чіп самого Кромарті знищили протагоністи серіалу у епізоді«Містер Ферґюсон сьогодні захворів».This is where the strange thing happens.
Ось де трапляються дивні речі.
