Приклади вживання Strategic priority Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strategic Priority:.
Fostering these firms is a strategic priority.
Для цих компаній впровадження AI є стратегічним імперативом.Strategic Priority Magazine.
Журнал Стратегічні пріоритети.Ukraine defines protecting childhood as its strategic priority.
Strategic Priority Magazine.
Збірник"Стратегічні пріоритети".DO NOT perceive cybersecurity as a strategic priority.
Керівників не розглядають кібербезпеку як стратегічний пріоритет розвитку організації.Strategic Priority 3: Efficiency.
Accession to the EU has been defined as the highest strategic priority for the country's government.
Вступ до ЄС був визначений як найвищий стратегічний пріоритет для уряду країни.Strategic Priority 5: Strengthening laboratory services.
Стратегічний пріоритет 5: Зміцнення лабораторної служби;Learn more about our areas of excellence and the strategic priority we place on them.
Дізнайтеся більше про наших областях передового досвіду і стратегічного пріоритету ми ставимо на них.In general, DTEK's strategic priority is building energy independent Ukraine.
Загалом стратегічний пріоритет ДТЕК- це побудова енергонезалежної України.Because the health of Ukrainiansliving today in rural areas is a strategic priority of the state," he said.
Бо питання здоров'я українців,котрі проживають сьогодні у сільській місцевості, є стратегічним пріоритетом держави»,- зазначив він.Strategic Priority 1: Reduce incidence, disability and mortality from HIV/AIDS;
Стратегічний пріоритет 1: Зниження захворюваності, непрацездатності та смертності від ВІЛ/ СНІДу;By adopting a global talent management approach as a strategic priority we aim for a competitive advantage.
Прийнявши глобальний підхід до управління талантами в якості стратегічного пріоритету, ми націлені на конкурентну перевагу.Strategic Priority 2: Reduce incidence, disability and mortality from tuberculosis;
Стратегічний пріоритет 2: Зниження захворюваності, непрацездатності та смертності від туберкульозу;I am convinced that all thesetasks we are able to implement while maintaining the strategic priority of European and Euro-Atlantic integration.
Переконаний, що всі ці завдання ми здатні разом реалізувати, зберігаючи стратегічний пріоритет- європейську та євроатлантичну інтеграцію.Strategic Priority 4: Improve quality of data collection and analysis on socially significant diseases.
Стратегічний пріоритет 4: Підвищення якості збору та аналізу інформації з соціально значущим захворюванням;The European Youth Forum, the main platform of youth organisations in Europe,takes education as a strategic priority for youth policy.
Європейський молодіжний форум, основна платформа молодіжних організацій в Європі,яка визначає освіту, як стратегічний пріоритет молодіжної політики.Strategic Priority 3: Reduce incidence, disability and mortality from other socially significant diseases.
Стратегічний пріоритет3: Зниження захворюваності, непрацездатності та смертності від інших соціально значущих захворювань;The President stressed that the European integration andthe effective implementation of the Association Agreement with the EU was a strategic priority for Ukraine.
Президент наголосив, що європейська інтеграція таефективне виконання Угоди про асоціацію з ЄС є стратегічним пріоритетом для України.Abkhazia was our strategic priority, but we drew up military plans in 2005 for taking both Abkhazia and South Ossetia as well.
Абхазія була нашим стратегічним пріоритетом, але в 2005 році ми розробили військові плани по захопленню як Абхазії, так і Південної Осетії.We have a clear message from theauthorities that domestic gas production is a strategic priority for the state, which is confirmed by the reforms that have been carried out.
Ми маємо чіткий меседж від влади,що вітчизняний газовидобуток є стратегічним пріоритетом держави, який підтверджується проведеними реформами.To promote SMEs is the strategic priority for the German-Ukrainian Fund, because this segment of business is the basis for the successful development of the state in the long run.
Для Німецько-Українського Фонду зміцнення МСБ є стратегічним пріоритетом, адже саме цей сегмент бізнесу є фундаментом для успішного розвитку держави у довготривалій перспективі.But this is when resorts and tourism, initially through growing awareness among Ukrainians and officially starting in 2010,became a strategic priority for the Crimean economy.
Але саме в ці часи курорти й туризм- спочатку в суспільній свідомості, а з 2010‑го офіційно-стали стратегічним пріоритетом економіки Криму.Since 1973, nuclear power has been a national strategic priority for Japan as the nation is heavily dependent on imported fuel and oil for its energy needs.
З 1973 року ядерна енергетика була національним стратегічним пріоритетом в Японії, як країни, що значною мірою залежала від імпорту палива.The strategic priority of banks and other financial institutions has shifted away from growth and size alone towards a greater emphasis on profitability, performance and shareholder value creation.
Стратегічний пріоритет банків та інших фінансових інститутів відсунув від зростання та розмірів лише до більшого упорення на прибутковість, продуктивність та створення вартості акціонерів.Jan 29- President Petro Poroshenko has named five strategic priority sectors of the economy which could attract billions investment and create hundreds of thousands jobs.
Президент України Петро Порошенко назвав 5 стратегічних пріоритетних секторів економіки, які можуть залучати мільярдні інвестиції і створювати сотні тисяч робочих місць.Strengthening SMEs is a strategic priority for the German-Ukrainian Fund, because this business segment is the foundation for the successful development of the state in the long run.
Для Німецько-Українського Фонду зміцнення МСБ є стратегічним пріоритетом, адже саме цей сегмент бізнесу є фундаментом для успішного розвитку держави у довготривалій перспективі.Ukrainian President Petro Poroshenko has named five strategic priority sectors of the economy which could attract billions investment and create hundreds of thousands jobs.
Президент України Петро Порошенко назвав п'ять стратегічних пріоритетних секторів економіки, які можуть залучати мільярдні інвестиції та створювати сотні тисяч робочих місць, і одним з головних.
