Приклади вживання Streetcar Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Railway and streetcar.
The Streetcar Driver”.
San Francisco streetcar map.
Сан Франциско streetcar мапа.Streetcar line 514 Cherry.
It is Florida's only operational historic streetcar.
Це єдиний діючий історичний трамвай у Флориді.Streetcar line 505 Dundas.
Трамвайну лінію 505 Дундас.Tickets are not sold on the bus or streetcar.
Streetcar line 511 Bathurst.
Трамвайну лінію 511 Батерст.With population over 10,000 had at least one streetcar company.
Осіб мало принаймні одну трамвайну компанію.Streetcar line 509 Harbourfront.
Трамвайну лінію 509 Харборфронт.(Correct) STR_LIVERY_PASSENGER_TRAM :Passenger Streetcar.
(Correct) STR_LIVERY_PASSENGER_TRAM:Пасажирський трамвай.Streetcar line 503 Kingston Road.
Лінія трамвая 503 Кінгстон-Роуд.It is noteworthy that this streetcar was working on route until 1914.
Примітно, що цей трамвай працював на маршруті аж до 1914 року.Streetcar line 502 Downtowner.
Трамвайну лінію 502 downtowner можна.It was a cold, wet,snowy day and she was warm inside a streetcar.
То був холодний, вологий і сніжний день,але вона їхала в теплі в трамваї.Streetcar line 506 College/Carlton.
Трамвайну лінію 506 коледж/Карлтон.In its first year of operation, the streetcar carried 420,000 riders, 20% more than projected.
Streetcar”(1998) was Mr. Previn's largest work.
Трамвай"(1998)- найбільша робота Превіна.Sidney Howe Short designed andproduced the first electric motor that operated a streetcar without gears.
Hiroden Streetcar Lines and Routes.
Перелік ліній та маршрутів трамваю Хіроден.They were so excited thatthey would wait at a stop specifically for this new, stylish streetcar, even though an old one had just arrived.
Вони були настільки захоплені,що на зупинці чекали саме на цей новий модний трамвай, в той час як вже прибув старий.Which famous streetcar line passes through the junction?
The gas was further used to create electricity to runIndianapolis's first public transportation venture, a streetcar system.
Далі газ икористовували, щоб створити електроенергію для управління першимпідприємством громадського транспорту Індіанаполіса, системою трамваїв.The streetcar line to Desire Street became a bus line in 1948.
До речі, описана лінія трамваю«Бажання» перетворилася в 1948 г в автобусний маршрут.In the United States the very first streetcar appeared on November 26, 1832, on the New York and Harlem Railroad in New York City.
У США найперший трамвай з'явився 26 листопаду, 1832, на залізниці Нью Йорка і Гарлема.These streetcar, trolley and cable car drove in the city of Dresden, Germany.
Ці трамваї, тролейбуси і фунікулери їздили по місту Дрезден(Німеччина).By around 1912, the city boasted 125 miles of streetcar tracks, almost 30 streetcar lines, as well as an electric interurban rail connection to Seattle.
Вже до 1912 року в місті було 30 трамвайних ліній і приблизно 200 км колій, побудовано навіть електрифіковану міжміську лінію до Сіетла.The streetcar operates daily during the spring, summer and fall while the railway operates every Sunday during the same period.
Трамвай працює щодня навесні, влітку та восени, тоді як залізниця працює щонеділі протягом того ж періоду.Sidis collected streetcar transfers obsessively, and considered it a"reasonable" hobby, which he called a peridromophila.
Сідіс зібрані трамвай перекладів одержимо, і вважає"розумним" хобі, яке він назвав peridromophila.Riding to work on a streetcar, the barely 20-year-old Einstein looked up at a clock tower, and suddenly it all clicked.
Подорожуючи на роботу трамваєм, 20-річний Ейнштейн поглянув на годинникову вежу, і раптом все зійшлося.
