Приклади вживання Strive to develop Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strive to develop and achieve development.
Прагнути розвитку та досягати його.There are hardworking andhonest people there as well, who strive to develop their own land.
Strive to develop a healthy lifestyle.
Прагніть розвивати здоровий спосіб життя.But they are all active, responsible and strive to develop leadership and professional skills, change their lives.
Але усі вони активні, відповідальні, прагнуть розвивати лідерські та професійні навички та змінити своє життя.We strive to develop an interest in football around the world.
Ми прагнемо розвивати інтерес до футболу в усьому світі.As a leader in car lending in Ukraine, we strive to develop and adapt our products to meet the needs of all customers.
Як лідер автокредитування в Україні ми прагнемо розвивати та адаптувати наші продукти, щоб задовольнити потреби всіх клієнтів.We strive to develop positive and long-term relationships with our partners.
Ми прагнемо розвивати позитивні і довгострокові відносини з нашими партнерами.We love Ukraine, admire its talents and culture, strive to develop it and see our mission in spreading fashion for Ukrainian.
Ми любимо Україну, захоплюємося її талантами та культурою, яку прагнемо розвивати, і вбачаємо свою місію в поширенні моди на українське.We strive to develop following the standards of corporate social responsibility(CSR).
Ми прагнемо розвиватися дотримуючись стандартів корпоративної соціальної відповідальності(КСВ).Our Code of Ethics and Customer Service Policy ensure that both students andstaff focus on the main objectives and strive to develop the whole person.
Наш етичний кодекс та політика щодо обслуговування клієнтів гарантують, що як студенти,так і персонал зосереджуються на основних цілях і прагнуть розвивати цілі людину.City strive to develop the fintech industry.
City ми прагнемо розвивати fintech-індустрію.By continuing to invest in our research and development, we strive to develop new medicines and solutions that address unmet patients' needs.
Продовжуючи інвестувати в наукові дослідження і розробки, ми прагнемо розробити нові лікарські засоби та рішення, які направленні на задоволення насущних потреб пацієнтів.At Lexus, we strive to develop products and services by anticipating the needs of people and society.
У Lexus ми прагнемо розробляти продукти та послуги, передбачаючи потреби людей і суспільства.But most people have certain problems, and therefore strive to develop good communication skills, knowing that it depends largely on the quality of their lives.
Але більшість людей мають певні проблеми, а тому прагнуть розвинути комунікабельність, розуміючи, що від неї багато в чому залежить якість їхнього життя.We strive to develop, but at the same time do not assume obligations that are unable to execute properly.
Ми прагнемо розвиватися, але в той же час не беремо на себе зобов'язань, які не здатні належним чином виконати.We recognise that our students have diverse learning styles and strive to develop the most effective teaching methodology that will optimise their learning process.
Ми визнаємо, що наші студенти мають різні стилі навчання і прагнути до розвитку найбільш ефективної методики викладання, що дозволить оптимізувати процес їх навчання.We always strive to develop professional skills of our students and provide them with additional opportunities for learning.
Ми завжди прагнемо розвивати фахові здібності наших студентів і надавати для них додаткові можливості для навчання.Our team, while remaining professionals in its business, constantly strive to develop new directions developed for the purpose of increasing the efficiency of the work of support services.
Наша команда, залишаючись професіоналами своєї справи, постійно прагне розробляти нові напрямки, розроблені з метою підвищення ефективності роботи допоміжних послуг.We strive to develop employees, therefore we encourage participation in seminars, conferences and various training programs.
Ми прагнемо розвивати співробітників, тому заохочуємо участь в семінарах, конференціях і різних навчальних програмах.They always strive to develop, learn new and improve.
Вони завжди прагнуть розвиватися, пізнавати нове та вдосконалюватися.All strive to develop independence, creative talent, and leadership, as well as the capability for continuing professional growth.
Всі прагнуть розвивати незалежність, творчий талант, і керівництво, а також здатність до безперервного професійного росту.Core Institutional Values: We shall strive to develop and sustain the following values to provide the context for all our programmes and activities-.
ЦІННОСТІ: Ми будемо прагнути розвивати і підтримувати такі значення, щоб забезпечити контекст для всіх програм і заходів.We strive to develop the values that the peoples of Ukraine and China have long since professed- a desire for peace, mutual respect and economic growth.
Ми прагнемо розвивати ті цінності, які споконвіку сповідували народи України та Китаю- прагнення миру, взаємоповаги та економічного зростання.In each area mentioned above, researchers strive to develop new concepts and strategies, improve existing ones, and improve the interaction between these areas.
У кожній галузі, згаданій вище, дослідники прагнуть розробити нові концепції і стратегії, поліпшення дійсних, а також, покращення взаємодії між цими областями.We strive to develop future athletes who are integral personalities(physically, spiritually, aesthetically and intellectually healthy) with knowledge of foreign languages.
Ми прагнемо розвивати майбутніх спортсменів, які є цілісними особистостями(фізично, духовно, естетично, інтелектуально здорові) зі знанням іноземних мов.The university will strive to develop these three core areas as spotlights of medical excellence in the coming years.
Університет буде прагнути розвивати ці три основних напрямки, як прожекторами медичного переваги в найближчі роки.We shall strive to develop and sustain the following values to provide the context for all programs and activities.
ЦІННОСТІ: Ми будемо прагнути розвивати і підтримувати такі значення, щоб забезпечити контекст для всіх програм і заходів.London LLM programs strive to develop talented and innovative legal professionals competent to handle the legal complexities in their field.
Лондон LLM програмами прагнути до розвитку талановитої та інноваційної юристів компетентний в юридичних складнощів у своїй галузі.At the same time we strive to develop our business responsibly, caring of the environment, employees and consumers, partners and local community.
При цьому, ми прагнемо розвивати свій бізнес відповідально, піклуючись про оточуюче середовище, співробітників та споживачів, партнерів та місцеву громаду.We all are the patriots, we strive to develop the Ukrainian advertising to create a unique product that will compete with the European and American a product….
Ми- всі патріоти, ми прагнемо розвивати українську рекламу, створювати унікальний продукт, який зможе конкурувати із продуктом європейським і американським….
