Що таке STRONGER SANCTIONS Українською - Українська переклад

• жорсткіших санкцій
• жорсткі санкції
• більш суворі санкції

Приклади вживання Stronger sanctions Англійська мовою та їх переклад на Українською

We intend to lead the effort in the new Congress to impose stronger sanctions on Russia.
Ми маємо намір очолити зусилля в новому Конгресі, щоб накласти більш жорсткі санкції на Росію.

In the days ahead, the United States will announce even stronger sanctions on the regime's corrupt financial networks,” said Pence.
Найближчим часом США оголосять ще більш суворі санкції проти корумпованих фінансових мереж режиму",- сказав Пенс.

And the White House says the latest"provocation" should serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against the North.
Згідно із заявою Білого дому, випробування повинні стати"викликом для всіх країн, щоб реалізувати набагато більш жорсткі санкції щодо Північної Кореї".

We will strongly urge our colleagues toward more meaningful and stronger sanctions against Russia because of their attack on the United States of America,” McCain said.
Ми наполегливо переконуватимемо наших колег запровадити глибші та суворіші санкції проти Росії через їхній(хакерський.- Ред.) напад на Сполучені Штати Америки",- заявив Маккейн.

The White House said the test should“serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea.”.
Білий дім заявив, що запуск повинен«стати сигналом для всіх країн про необхідність застосування набагато жорсткіших санкцій щодо Північної Кореї».

Let this latest provocation serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea", the White House said in a brief statement.
Нехай ця остання провокація стане закликом для всіх країн запровадити набагато жорсткіші санкції щодо Північної Кореї”,- йдеться у заяві, опублікованій пізно ввечері в суботу в Білому домі.

In a statement, the White House said the test should“serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea.”.
Згідно із заявою Білого дому, випробування повинні стати"викликом для всіх країн, щоб реалізувати набагато більш жорсткі санкції щодо Північної Кореї".

We intend to lead the effort in the new Congress to impose stronger sanctions on Russia," the duo said in a statement.
Ми маємо намір домогтися в новому Конгресі введення більш жорстких санкцій щодо Росії",- йдеться у спільній заяві двох сенаторів.

The White House issued a statement late Sunday saying the test launch should“serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea.”.
Білий дім заявив, що запуск повинен«стати сигналом для всіх країн про необхідність застосування набагато жорсткіших санкцій щодо Північної Кореї».

Let this latest provocation serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea," he said in a brief statement.
Нехай ця остання провокація служить закликом до всіх держав запровадити набагато жорсткі санкції проти Північної Кореї»,- йдеться у заяві.

The leftist Social Democrats-- a key coalition member-- oppose stronger sanctions against Moscow.
Ліві соціал-демократи- ключовий коаліційний партнер- виступають проти твердіших санкцій проти Росії.

Let this latest provocation serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea," the White House's official website stated Monday.
Нехай ця остання провокація стане закликом для всіх країн запровадити набагато жорсткіші санкції щодо Північної Кореї”,- йдеться у заяві, опублікованій пізно ввечері в суботу в Білому домі.

Let this latest provocation serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea," he said.
Нехай ця остання провокація служить закликом до всіх держав запровадити набагато жорсткі санкції проти Північної Кореї»,- йдеться у заяві.

After Thursday's announcement, John McCain and Lindsey Graham called for even stronger sanctions on Russia than those rolled out by Obama.
Після анонсування кандидатури Тіллерсона Джон Маккейн і Ліндсі Грем закликали до ще жорсткіших санкцій по відношенню до Росії, аніж ті, котрі впровадив Обама.

We have enjoyed tangible support from the White House and Congress, including defensive weapons, stronger sanctions and more secure American energy supplies.
Ми отримали відчутну підтримку Білого дому та Конгресу, включаючи оборонне озброєння, сильніші санкції та надійніші американські постачання енергоресурсів.

Haley: only the strongest sanctions will enable us to resolve this problem through diplomacy.
Хейлі вважає, що тільки найжорсткіші санкції дозволять вирішити проблему дипломатичним шляхом.

Second, the West should maintain strong sanctions on Russia until all its forces and heavy weapons are withdrawn from occupied Ukrainian territory.
По-друге, Захід повинен підтримувати жорсткі санкції на Росію, поки всі його сили і важкого зброї не будуть виведені з окупованих території України.

Only the strongest sanctions will enable us to resolve the problem through diplomacy," said Haley.
Тільки найпотужніші санкції дозволять нам вирішити цю проблему за допомогою дипломатії",- сказала Гейлі.

I would like to thank Austria for its strong sanctions policy as regards Russia," the President of Ukraine said.
Я також хотів би подякувати Австрії за потужну санкційну політику щодо Росії",- сказав президент України.

In the meantime, our very strong sanctions, by far the strongest sanctions ever imposed, and maximum pressure campaign will continue as it has been continuing," Trump said.
Водночас наші дуже сильні санкції- найсильніші ніж будь-коли раніше- і кампанія максимального тиску продовжаться"- зауважив Трамп.

In the meantime, our very strong sanctions- by far the strongest sanctions ever imposed- and maximum pressure campaign will continue, as it has been continuing.".
В той же час наші дуже сильні санкції- найсильніші ніж будь-коли раніше- і кампанія максимального тиску продовжаться»- заявив він.

Australia has had strong sanctions in place since 2014 in response to Russia's threat to the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
Австралія запровадила потужні санкції з 2014 року у відповідь на загрозу Росії суверенітету і територіальній цілісності України.

Only the strongest sanctions will enable us to resolve the problem through diplomacy,” said Haley.
Тільки найпотужніші санкції можуть дозволити нам вирішити проблему дипломатичним шляхом»,- заявила Хейлі.