Що таке STUDENTS AN OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• студентам можливість
• учням можливість

Приклади вживання Students an opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Give Students an Opportunity to Reflect.
Давати учням можливість розмірковувати.

Literary outreach programs such as the Binghamton Poetry Project also give students an opportunity to make a lasting impact in the local community.
Літературні програми аутріч, такі як Project Бінгемтон поезії також дати студентам можливість зробити тривалий вплив в місцевому співтоваристві.

The program also provides students an opportunity to understand and address the significance of cultural diversity within the criminal justice context.
Програма також надає учням можливість розуміти і розглядати значення культурного різноманіття в контексті кримінального правосуддя.

Collaboration of the Faculty of Informatics and EPAM in this master's program will give students an opportunity to obtain real and current industry knowledge.
Співпраця Факультету інформатики та ЕРАМ у рамках спільної магістерської програми забезпечить студентів можливістю отримувати найновіші практичні навички з галузі.

The college also provides the students an opportunity to showcase their talents through various programs and competitions.
А ще університет дає студентам можливості спробувати свої сили в різних конкурсах і проектах.

The programme covers a broad range of empirical and practical areas of psychology and offers the students an opportunity to begin the development of basic counselling skills.
Програма охоплює широкий спектр емпіричних і практичних областей психології та пропонує студентам можливість розпочати розробку базових навичок консультування.-.

The meeting with the bard gave students an opportunity to enjoy musical compositions, communicate in a relaxed atmosphere and feel the beauty and melody of this art.
Зустріч з бардом надала можливість студентам насолодитись музичними композиціями, поспілкуватися у невимушеній атмосфері та відчути красу та мелодійність справжнього мистецтва.

According to the results, in 2016, 862 Russian and CIS schools have been already included into the IB system and offer their students an opportunity of admission to the universities worldwide without additional exams.
За підсумками на 2016 рік вже 862 школи Росії та країн СНД входять до системи IB і пропонують своїм учням можливість вступу до університетів без додаткових іспитів по всьому світу.

The innovative program structure gives students an opportunity to participate in challenging projects, workshops, events and case studies that simulate the real-life business world.
Інноваційна структура програми дає студентам можливість брати участь у складних проектах, семінарах, подіях та тематичних дослідженнях, які моделюють реальний діловий світ.

The space became popular in school within two years and, Oleh, with his colleague the chemistry teacher came back to the platform in order to launch a new project; which will give students an opportunity to conduct even more complex experiments.
За два роки простір набув популярності у школі, а Олег разом зі своєю колегою- вчителькою хімії- повернувся на платформу, аби запустити новий проект, який дасть змогу учням проводити значно складніші досліди та експерименти.

At the same time, this MBA in Barcelona offers students an opportunity to obtain an advanced, specialized education in various areas of marketing.
У той же час, ця MBA в Барселоні пропонує студентам можливість отримати передову спеціалізовану освіту в різних областях маркетингу.

The two-year international interdisciplinary Master's Programme in Middle Eastern Studies at the Centre for Middle Eastern Studies(CMES) in Lund offers highly qualified students an opportunity to learn about the Middle East and North Africa(MENA).
Дворічна міжнародна міждисциплінарна магістерська програма з середньо-східних досліджень Центру середньосхідних досліджень(CMES) в Лунді пропонує висококваліфікованим студентам можливість ознайомитись з Близьким Сходом та Північною Африкою(МЕНА).

The design of the programme(possibility to choose courses) gives students an opportunity to create their own, individual educational programme according to which they can reach their objectives and wishes.
Дизайн програми(можливість вибору курсів) дає студентам можливість створити свою власну, індивідуальну освітню програму, згідно з якою вони можуть досягти своїх цілей і бажань.

Each of the programs offers students an opportunity to study in the international environment and acquire the relevant knowledge and skills in both partner universities- Ukrainian-American Concordia University(ConcordiaUA) and one of our foreign partner institutions.
Кожна з цих програм надає студентам можливість навчатися у міжнародному середовищі, здобуваючи знання, уміння й навички в Українсько-американському університеті Конкордія та нашому університеті-партнері.

The academic programme which stresses critical and creative thinking along with strong studio-based studies, also offers the students an opportunity to examine the challenging human values and search for individual meaning in the form of contemporary or.
Академічна програма, яка підкреслює критичного і творчого мислення поряд з сильними досліджень студії на основі, також пропонує студентам можливість вивчити складні людські цінності і пошук індивідуального сенсу у вигляді сучасного або історичного контексту…[-].

The MLitt in German Studies offers students an opportunity to develop their academic interests in the societies, cultures, literatures and films of the German speaking lands from the Middle Ages to the present.
MLitt у німецьких дослідженнях пропонує студентам можливість розвивати свої наукові інтереси в суспільствах, культурах, літературі та фільмах німецькомовних земель від середньовіччя до сьогодення.

A modern higher educational training system initiated by the European Union was introduced in Hungary too, known as the Bologna process, which offers students an opportunity to pursue their studies in a dynamically developing, convertible European higher educational system.
Сучасний вуз система навчання з ініціативи Європейського Союзу була введена в Угорщині теж відомий як Болонського процесу, який пропонує студентам можливість проводити свої дослідження в динамічно розвивається, конвертованих системи вищої освіти Європи.

The BA program in History gives students an opportunity to gain a solid knowledge of the person and society in the historical context, to master modern methods of source analysis, and build their own scholarly or professional profile.
Бакалаврська програма історії дає студентам можливість отримати ґрунтовні знання про людину і суспільство у часовому вимірі, засвоїти сучасні методи аналізу джерел, побудувати власний науковий або професійний профіль.

The proximity to one of the world's top universities, the University of Cambridge, provides students an opportunity to join university societies and participate in local sports activities such as tennis, swimming, and horse riding.
Близькість до одного з кращих університетів світу, Кембріджського університету, дає студентам можливість приєднатися до університетських товариств і брати участь в місцевих спортивних заняттях, таких як теніс, плавання і верхова їзда.

The project offers students an opportunity to choose their future profession, use their knowledge in practice, meet top-managers and owners of the largest companies of Ukraine, acquire unique experience in running a big company.
Проект дає можливість студентам відчути реалії конкурентної боротьби в бізнесі, застосувати свої знання на практиці й одержати нові, визначитися в професійному виборі, познайомитися з топ-менеджерами та власниками найбільших компаній України, отримати перспективну роботу, отримати унікальний досвід управління великою компанією.

The international atmosphere of the program gives students an opportunity to learn not just from scholarly materials, but also from their fellow students' diverse experiences of and perspectives on our ever-changing and increasingly connected world.
Міжнародна атмосфера програми дає студентам можливість навчитися не лише науковим матеріалам, але і різноманітним досвіду та перспективам своїх однокурсників у нашому постійно зміненому і все більш зв'язаному світі.

The idea behind the educational unit is to grant students an opportunity to immerse themselves into the epicenter of IT industry, apply acquired knowledge in practice, working closely with the IT companies located nearby.
Ідеєю навчальної складової є дати студентам можливість застосовувати здобуті знання на практиці, навчатися в епіцентрі ІТ-індустрії, відвідувати події та проходити стажування в ІТ-компаніях, які будуть розміщуватися всього за кілька кроків від університету.

Each of the programs offers students an opportunity to study in the international environment and acquire the relevant knowledge and skills in both partner universities- Ukrainian-American Concordia University(ConcordiaUA) and one of our foreign partner institutions.
Кожна з цих програм пропонує студентам можливість навчатись у міжнародному середовищі, отримувати знання і навички в обох університетах-партнерах, а саме: в Українсько-американському університеті Конкордія(ConcordiaUA) та зарубіжному партнері.

The courses in the concentration will give students an opportunity to learn about the functioning of the international economy and how multinational organizations of all sizes- both governmental and non-governmental- working in a variety of cultural and political and legal environments.
Курси в концентрації дасть студентам можливість дізнатися про функціонування світової економіки, і як багатонаціональні організації всіх розмірів і-урядових і неурядових governmental- працювати в різних культурних і політичних і правових умовах.

The Elliott School's M.A. program in International Affairs(MAIA) provides students an opportunity to develop a broad understanding of contemporary issues in international affairs and an in-depth knowledge of at least one specialty in a policy issue or regional area.
Магістерська програма Школою Еліота в міжнародних справах(MAIA) надає студентам можливість розвивати широке розуміння сучасних проблем в міжнародних справах і глибокі знання принаймні однієї спеціальності в питанні політики чи регіональної зоні.

Each of the programs offers students an opportunity to study in the international environment and acquire the relevant knowledge and skills in both partner universities- Ukrainian-American Concordia University(ConcordiaUA) and one of our foreign partner institutions.
Кожна з цих програм пропонує студентам можливість навчатись у міжнародному середовищі, отримувати знання і навички в обох університетах-партнерах, а саме: в Українсько-американському гуманітарному інституті«Вісконсинський міжнародний університет(США) в Україні»(ВМУУ) та зарубіжному партнері.

SMU Dedman Law offers international students an opportunity to become part of a vibrant, diverse, scholarly community with the advantage of studying in Dallas- not only an international business center, but a dynamic cultural center situated midway between the east and west coast of the United States in a region known for its mild, sunny climate.
SMU Dedman Law пропонує іноземним студентам можливість стати частиною яскравої, різноманітної наукової спільноти з перевагою навчання в Далласі- це не тільки міжнародний бізнес-центр, але й динамічний культурний центр, розташований на півдорозі між східним та західним узбережжям Сполучених Штатів Держави в регіоні, відомі своїм м'яким, сонячним кліматом.

This gives the student an opportunity to immediately apply the knowledge gained and develop professional piloting skills.
Це дасть можливість курсанту відразу ж закріпити отримані знання та виробити професійні навички пілотування.