Що таке STUDENTS ARE EXPECTED Українською - Українська переклад

• студенти повинні
• очікується що студенти
• від студентів передбачається
• від студентів очікується

Приклади вживання Students are expected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Students are expected to conduct themselves appropriately.
Учень очікує відповідного ставлення до себе.

At the end of each term all students are expected to return home.
По закінченні стажування кожен студент повинен повернутися додому.

Students are expected to do online research.
Очікується, що студенти займаються на онлайн дослідження форумі.

As a general guide, for every hour in class students are expected to at least spend two-three hours in independent study.
Як загальне керівництво, на кожну годину в класі студенти повинні провести не менше двох-трьох годин у незалежному дослідженні.

Students are expected to take 120 ECTS credits over two years.
Очікується, що студенти отримують 120 кредитів ECTS протягом двох років…[-].

As a general guide, for every hour in class students are expected to spend at least two to three hours in independent study.
Як загальне керівництво, на кожну годину в класі студенти повинні провести не менше двох-трьох годин у незалежному дослідженні.

Students are expected to undertake both required and elective courses.
Від студентів передбачається пройти необхідні та факультативні курси.

Each professor has different class participation requirements, but students are expected to participate in discussions, especially in seminar classes.
У кожного професора буде унікальний ряд вимог доаудиторної активності, але від студентів очікується, що вони будуть брати участь в дискусіях, особливо на семінарських заняттях.

Students are expected to work independently as well as contribute to classroom discussions.
Очікується, що студенти працюватимуть самостійно, а також сприятимуть обговоренням у класі.

Here, you will not be forced to attend lectures and read educational materials, because students are expected to have responsible behavior and independent decision making.
Тут вас не будуть змушувати відвідувати лекції і читати навчальні матеріали, адже від студентів очікується відповідальна поведінка і самостійне прийняття рішень.

Students are expected to check their email regularly for important information.
Студентам варто систематично перевіряти електронну пошту для своєчасного одержання необхідної інформації.

By the beginning of the third year, when clinical activities start, students are expected to have reached a good level of Italian to be able to interact with patients.
До початку третього курсу, коли розпочинаються клінічні заходи, очікується, що студенти досягли хорошого рівня італійської мови, щоб мати можливість взаємодіяти з пацієнтами.

Students are expected to have prior knowledge and basic skills in the products utilized.
Очікується, що студенти матимуть попередні знання та базові навички у використовуваних продуктах.

Students are expected to accomplish the program in six semesters(on average 15 ECTS per semester).
Очікується, що студенти денної форми навчання виконають програму за три семестри(в середньому 30 ECTS за семестр).

Students are expected to complete coursework and readings in advance of these small, live discussion sessions.
Очікується, що студенти завершать курсові роботи та читання перед цими маленькими, живими дискусійними сесіями…[-].

Students are expected to undertake extensive independent study and research to support lectures, seminars and assessments.
Очікується, що студенти проведуть широке незалежне дослідження та дослідження для підтримки лекцій, семінарів та оцінок.

Students are expected to take part in the curriculum of the course programme on the virtual campus of UNITAR and part on the UOC one.
Студенти повинні взяти на себе частину навчального плану програми курсу на віртуальному кампусі ЮНІТАР і частково на КУРЕЙ один.

Additionally, students are expected to complete an internship during the summer between the first and second year to acquire practical work experience.
Крім того, студенти повинні пройти практику протягом літа між першим і другим роком набути практичного досвіду роботи.

Students are expected to make continued progress in deepening and clarifying their ability to communicate story truthfully and play a character in action.
Студенти повинні зробити подальший прогрес у поглибленні і уточнення їх здатність спілкуватися історію правдиво і зіграти персонажа в дії.

Students are expected to have strong theoretical and research methodological foundations and be able to conduct their research fairly….
Очікується, що студенти матимуть сильні теоретичні та дослідницькі методологічні основи та зможуть проводити свої дослідження досить самостійно…[-].

Students are expected to attain competence across a spectrum of relevant subject areas and themes, including innovation in schools; education and technology;
Студенти повинні досягти компетенції по всьому спектру відповідних предметних областях і темах, в тому числі інновації в школах; освіту і технології;

Students are expected to develop substantive knowledge, theoretical perspectives and methodological skills necessary for conducting research and teaching in their field.
Студенти повинні розвивати предметне знання, теоретичні перспективи і методологічних навички, необхідне для проведення досліджень і навчання в своїй області.

Students are expected to develop substantive knowledge, theoretical perspectives and methodological skills necessary for conducting research and teaching in their field.
Від студентів передбачається розробити основні знання, теоретичні перспективи та методичні навички, необхідні для проведення досліджень і викладання у своїй галузі.

Additionally, students are expected to acquire a solid theoretical background along with the practical skills that are needed by museums and the heritage management industry.
Крім того, від студентів очікується набуття міцної теоретичної основи, а також практичних навичок, необхідних для музеїв та галузі управління спадщиною.

Students are expected to act as change agents by applying their knowledge in practice that will make them and their organizations competitive players in international business.
Студенти повинні діяти в якості агентів змін, застосовуючи свої знання на практиці, що зробить їх і їх організації конкурентоспроможних гравців в міжнародному бізнесі.

The MSc and PhD students are expected to defend their degrees in Ukraine that requires the established collaboration between Ukrainian and German scientific supervisors of each student..
Очікується, що студенти й аспіранти захищатимуться в Україні, що буде підставою встановлення співробітництва між українськими та німецькими науковими керівниками цих студентів.

Students are expected to have an associate degree, general education requirements completed, or at least 30 credit hours which demonstrate the ability to succeed in upper-level university courses.
Очікується, що студенти отримають аспірантуру, загальноосвітні вимоги будуть закінчені або принаймні 30 кредитних годин, які показують здатність до успіху в університетських курсах верхнього рівня.