Що таке STYLE OF LIFE Українською - Українська переклад

• стиль життя
• способу життя
• стилем життя
• стилю життя

Приклади вживання Style of life Англійська мовою та їх переклад на Українською

This style of life and mindset.
Це стиль життя і мислення.

Promote healthy style of life.
Популяризація здорового способу життя.

And this style of life is suitable for all who understand this doctrine.
І це стиль життя підходить для всіх хто розуміє цю доктрину.

After this incident, Andy Warhol changed his style of life.
Після цієї події Енді Уорхол змінив свій стиль життя.

The down jacket has become a style of life, the norm of the day.
Пуховик уже став стилем життя, нормою наших днів.

It is also obvious that they live extraordinary style of life.
Очевидно також, що вони живуть неординарний стиль життя.

Healthy style of life is free opportunity to stay young and beautiful for a long time.
Здоровий стиль життя- це безкоштовна можливість довго залишатися юним і прекрасним.

Pregnancy: what does a man need to change in the style of life?
Вагітність: що чоловікові треба щось міняти в стилі життя?

It is a philosophy, a style of life, is a special way- and the story of how to go this way.
Це філософія, це стиль життя, це особливий шлях- і розповідь про те, як йти цим шляхом.

In simple words, on people with a certain image and style of life.
Простішими словами, на людей з певним способом і стилем життя.

Depending on your mood, style of life, or that events a woman can choose for themselves a variety of fashionable images.
Залежно від настрою, стилю життя, тієї чи іншої події жінка може вибирати для себе найрізноманітніші модні образи.

Convenience is determined by your personal needs and a style of life.
Зручність визначається вашими особистими потребами і способом життя.

People"larks" usually look tucked up, because their style of life allows them to perform a morning jog or do exercises.
Люди"жайворонки" зазвичай виглядають підтягнутими, оскільки їх стиль буття дозволяє їм здійснювати ранкову пробіжку або робити зарядку.

This self-consistent personality structure is what Adler calls the style of life.
Ця структура самостійної особистості являє собою те, що Адлер назвав стилем життя.

To increase the output power becomes the right approach to a style of life, to abandon bad habits, the intake of particular medicines.
Виходом для збільшення потенції стає правильний підхід до способу життя, відмова від шкідливих звичок, прийом спеціальних препаратів.

It combines ancient historical traditions, rich culture, unique beauty and European style of life.
Він поєднує давні історичні традиції, багату культуру, неповторну красу та європейський стиль життя.

Personal beliefs, religion, style of life or health issues are the most widespread reasons of choosing vegetarian lifestyle.
Персональні переваги, релігійна віра, спосіб життя і питання здоров'я є найбільш поширеними причинами вибору вегетаріанського способу життя..

Beautiful and well maintained car- an indicator of status and style of life of the owner.
Красива і доглянута машина- це показник статусу і стилю життя власника.

And anyone of them has one? s own character, own style of life, own manners of behaviour, own approach to solving present-day actual problems.
І в кожного з них- свій характер, свій стиль життя, своя манера поведінки, свої підходи до розв'язання актуальних проблем дня.

Typically Mediterranean in appearance, the Cypriot city of distinctive and dynamic style of life, especially the night.
Типово середземноморські по зовнішності, кіпрські міста самобутні і динамічні за стилем життя, особливо нічний.

This firm decision, which shapes a style of life, is an“interior requirement of the covenant of conjugal love”, 380 since“a person who cannot choose to love for ever can hardly love for even a single day”.
Це тверде рішення, яке позначає стиль життя, є«внутрішньою вимогою завіту подружньої любові»[14], бо«тому, хто не наважиться полюбити назавжди, важко буде любити по-справжньою навіть один день»[15].

Do you think many bishops and priests will review their own style of life in the light of his example?
Чи, на Вашу думку, багато єпископів і священиків переглянуть свій стиль життя у світлі його прикладу?

The music builds a special subculture, changes people's views on many things and shapes the style of clothing, style of communication, style of life.
Музика будує особливу субкультуру, змінює погляди людей на багато речей, формує стиль одягу, стиль спілкування, стиль всього життя.

Founded in 1865, the hotel is aimed at the most demanding public, maintaining authentic and elegant style of life and fame of one of the most prominent places in Switzerland.
Заснований в 1865 році, готель орієнтований на саму вимогливу публіку, зберігаючи автентичний і елегантний стиль життя і славу одного з найвидатніших місць в Швейцарії.

A style of life in which there is room only for the most necessary- a limited number of materials, a scant palette, consisting entirely of natural shades with the obligatory presence of implicit accents.
Стиль життя, в якій є місце тільки для самого необхідного- обмежене число матеріалів, мізерна палітра, що складається суцільно з натуральних відтінків з обов'язковою присутністю неявних акцентів.

They are engaged in by those who want to feel better, to feel more fully his own body, to create their own style of life, to see the underwater world.
Ним займаються ті, хто хоче поліпшити самопочуття, більш повно відчути власне тіло, створити власний стиль життя, побачити підводний світ.

Differences in heredity, suffered traumas, the presence of good or bad habits, the shape of shoes, the style of life and work, the weight and even the quality of the mattress on which a person sleeps form an individual feature of the back for everyone.
Відмінності в спадковості, перенесені травми, наявність хороших чи поганих звичок, форма взуття, стиль життя і роботи, вага і навіть якість матраца, на якому людина спить, формують індивідуальну особливість спини для кожного.

After the 1960s, many unregistered communities emerged in this environment who did not agree with the style of life being forced by the soviet government.
Після 1960-х у цьому середовищі з'явилася низка незареєстрованих громад, що не погодилися з тим стилем життя, який накидала радянська влада.

Of transmission you visit the city of the future, in which very different from our style of life, you will see the Innovative technologies for processing and the use of waste, eco-friendly types of transpotra, other sources of fuel, low-noise aircraft, and much more.
Екополіс- це місто майбутнього, який зовсім відмінний від нашого способу життя, ви побачите інноваційні технології переробки і використання сміття, екологічні види транспорта, альтернативні джерела палива, малошумні літаки і багато іншого.

Urban coffee houses not only served as institutions where it was nice to have a cup of coffee but embodied the style of life that developed in the Austrian capital as well.
Міські кавові будинки не тільки виконували роль закладів, де було приємно випити чашечку кави, вони швидше уособлювали склавшийся в столиці Австрії стиль життя.