Приклади вживання Subsidiary company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Subsidiary company.
ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО.Canon Europe- a subsidiary company of Canon Inc.
Officially registered in Ukraine a subsidiary company.
It is a subsidiary company of the AMR Corporation.
Є дочірньою компанією"AMR Corporation".Together with Blue Star Ferries, it is a subsidiary company of Attica Group.
Разом з Blue Star Ferries, вона є дочірньою компанією Аттика Group.The subsidiary company'EXPO LINE' was registered in 1998.
Дочірнє підприємство"Експо Лайн" зареєстрована в 1998 році.In 2015 was founded a subsidiary company"Beton-IF".
Було створене дочірнє підприємство"Бетон-ІФ".Subsidiary company: Corporate directors and Corporate shareholders are allowed.
Дочірня компанія: Корпоративні директора і корпоративні акціонери допускаються.After successful work with the subsidiary company on site molniya. selcom.
Після успішної роботи з дочірньою компанією по сайту molniya. selcom.The subsidiary company NIFTY Corporation is the largest Japanese Internet provider.
Дочірня компанія NIFTY Corporation є найбільшим японським інтернет-провайдером.This was stated by the Head of the subsidiary company Yaskawa Slovenija, Hubert Kosler.
The subsidiary company was bought by the company"connected with its former management".
Що дочірнє підприємство купила компанія,"повязана з його колишнім менеджментом".Since the year 2011,Porsche Holding Salzburg is a 100% subsidiary company of Volkswagen AG.
З березня 2011 року Porsche Holding Salzburg є стопроцентною дочірньою компанією.The guys from the subsidiary company Google want to use it for city planning.
Хлопці з дочірньої компанії Google хочуть використовувати її для міського планування.In this situation,A Limited is holding company while B Limited is a subsidiary company.
У цій ситуаціїA Limited є холдинговою A subsidiary company of Google Holding is actively promoting geothermal systems….
Дочірня компанія холдингу Гугл активно просуває геотермальні системи і дозволяє отримувати дешеву енергію.SC"Ukrainian Terminal" was founded in 2006 as a subsidiary company of"NIKO" Trading House- a Ukrainian importer of"Mitsubishi" brand cars.
ДП«Український термінал» засновано в 2006 році, як дочірнє підприємство Торгового Дому«НІКО», українського імпортера автомобільної марки«Mitsubishi».A subsidiary company of Google Holding is actively promoting geothermal systems and allows you to get cheap energy.
Наступна статтяДочірня компанія холдингу Гугл активно просуває геотермальні системи і дозволяє отримувати дешеву енергію.Rolls-Royce Marine Power Operations Ltd(a subsidiary company) manufactures and tests nuclear reactors for Royal Naval submarines.
Rolls-Royce Marine Power Operations Ltd(дочірня компанія) виробляє та випробовує ядерні реактори для потреб Королівського військово-морського флоту Великої Британії у підводних човнах.A subsidiary company of the same bank-"Ukrainian Leasing Company"- can provide real estate on lease for a term of 10 years.
А дочірня компанія цього ж банку-«Українська лізингова компанія»- може надати нерухомість в лізинг на строк до 10 років.In 1956 Fox engaged Robert Lippert to establish a subsidiary company, Regal Pictures Associated Producers Incorporated to film B pictures in CinemaScope.
У 1956 році Fox займається Роберт Ліпперт створити дочірню компанію, Regal картинки, пізніше асоційованих виробників Об'єднані знімати B фотографій CinemaScope.Subsidiary company of the Institute of sociology at the National academy of sciences“Yuriy Saenko Social expertise center”.
Дочірнє підприємство Інституту соціології Національної академії наук України«Центр соціальних експертиз ім. Юрія Саєнка».To keep pace with the rapid growth of sales, it established a subsidiary company in the United States in California in 2008, advance sales, support and service.
Йти в ногу з швидкого зростання продажів, вона створена дочірня компанія в Сполучених Штатах в Каліфорнії в 2008 році, заздалегідь продажів, підтримки та обслуговування.Suunto is a subsidiary company of the Amer Sports corporation, which also owns such brands as Salomon, Arc'teryx, Atomic, Wilson, Precor та Mavic.
Suunto є дочірньою компанією корпорації Amer Sports, якій належать також бренди Salomon, Arc'teryx, Atomic, Wilson, Precor та Mavic.The Directive applies if the subsidiary company is located in one EU member state and the parent company- in another member state.
Директива застосовується в разі, якщо дочірня компанія знаходиться в одній країні-члені ЄС, а материнська The subsidiary company“Ekran-Viknosvit” is a modern and respectful Ukrainian company in the field of producing translucent enclosing structures.
Дочірнє підприємство«Екран-Вікносвіт»- cучасна та авторитетна українська компанія у галузі виробництва світлопрозорих конструкцій.Sidewalk Labs, the subsidiary company of Alphabet, creates signages for smart cities that will warn citizens of being watched.
Sidewalk Labs, дочірня компанія Alphabet, створює вивіски для розумних міст, які попереджатимуть жителів, що за ними ведеться стеження.Colas, a subsidiary company of the French engineering firm Bouygues, plans to test its Wattway solar road at three sites in the UK.
Компанія Colas, дочірнє підприємство французької конструкторської фірми Bouygues, яка розробляє ідею«сонячних доріг», планує провести випробування технології Wattway на 3 тестових ділянках доріг Британії.
