Що таке SUBSIDIARY ENTERPRISE Українською - Українська переклад

• дочірнього підприємства

Приклади вживання Subsidiary enterprise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subsidiary enterprise.
Дочірнього підприємства.

Agrolait" Subsidiary Enterprise.
Дочірнє підприємство«Агролайт».

Subsidiary enterprise.
Дочірньому підприємству.

Remote enterprises Subsidiary enterprises Enterprises.
Віддалені виробництва Дочірні підприємства Підприємства.

Subsidiary enterprise DB Schenker AG.
Дочірнє підприємство DB Schenker AG.

As well as strengthening or protecting the rights of the Company or its subsidiary enterprises.
А також зміцнення або захист прав Компанії або її дочірніх підприємств.

Subsidiary Enterprise“Kontakt-Slavuta”.
ТОВ«Дочірнє підприємство«Контакт-Славута».

Establishment of an office, a subsidiary enterprise or a branch of a foreign company in Ukraine;
Створення представництва, дочірнього підприємства або філії іноземної компанії в Україні;

Subsidiary Enterprise" Confectionery Corporation.
Дочірне підприємство« Кондитерська корпорація.

Polymer-Electron» plant was founded in 1996 as a subsidiary enterprise of«Electron» corporation.
Завод«Полімер-Електрон» створений у 1996 році як дочірнє підприємство корпорації«Електрон».

The Subsidiary Enterprise“ Petrochemical Holding Ukraine.
Дочірнього підприємства« Петрокемікал Холдінг Україна.

Shalenko O M VINNYTSIA SERVIS POSTACHANNIA LLC Kontakt- Slavuta- Plius LLC Subsidiary Enterprise“ Kontakt- Slavuta.
Шаленко О М ВІННИЦЯ СЕРВІС ТОВ« Контакт- Славута-» ТОВ Дочірнє підприємство« Контакт- Славута.

Subsidiary enterprise with foreign investment"SunGrant Plus" 2010-2015.
Дочірнє підприємство з іноземною інвестицією«Сангрант Плюс» 2010-2015.

Custumer- BP«Weidman Malin insulating components”(the subsidiary enterprise of Corporation“Weidmann”), 2011-2012.
Замовник- ДП«Вайдман Малин ізоляційні компоненти»(дочірнє підприємство корпорації«Weidmann»), 2011-2012 р.

Subsidiary Enterprise“VIAKOR-SERVIS” of LLC“Telekompaniia“VIAKOR” in the territory of Kropyvnytskyi city.
Дочірньому підприємству«ВІАКОР-СЕРВІС» ТОВ«Телекомпанія«ВІАКОР» на території м. Кропивницький.

Having registered in the system customers get access to the list of their accounts including accounts of subsidiary enterprises.
Після реєстрації в системі клієнт отримує доступ до списку своїх рахунків, зокрема рахунків дочірніх підприємств.

Authorizing payments of subsidiary enterprises by a representative of the head organization.
Авторизація платежів дочірніх підприємств представником головної організації.

This company owns 100% of shares(UAH 4.3 million) of the Eastern Enterprise Center Subsidiary Enterprise(32108856).
Ця компанія є власницею 100% статутного капіталу розміром 4, 3 млн грн Дочірнього Підприємства"Cхідний інвестиційний центр"(32108856).

The Association is a founder of the Subsidiary enterprise“Network Operator“URAN”, Charitable organization“URAN Foundation” and“URAN Publishing Service” LLC.
Асоціація є засновником Дочірнього підприємства«Мережевий оператор«УРАН», Благодійної організації«Фонд УРАН» та ТОВ«Видавнича служба«УРАН».

On the 22-nd of November 2012 it will be 40 years from the date of«Carat» scientific-research company foundation- a subsidiary enterprise of PJSC«Concern-Electron».
Листопада 2012 року виповнюється 40 років від дня заснування Науково-виробничого підприємства«Карат», дочірнього підприємства Публічного акціонерного товариства«Концерн-Електрон».

Subsidiary enterprise"Sanatorium Shayan" of the closed joint-stock company of medical and health institutions of the trade unions of Ukraine"Ukrprofozdorovnytsia".
Дочірнє підприємство«Санаторій Шаян» закритого акціонерного товариства лікувально-оздоровчих закладів профспілок України«Укрпрофоздоровниця».

Transportation machine building has been concentrated primarily in subsidiary enterprises of American or British machine-building companies.
Транспортне машинобудування зосереджено в основному на дочірніх підприємствах американських або англійських машинобудівних компаній.

Subsidiary enterprises and joint ventures. A subsidiary enterprise or joint venture defines an organization that owns no less than 50% of its shareholding.
Дочірнім і спільним підприємствам: Під дочірнім або спільним підприємством розуміється організація, не менше 50% пайової участі якої належить Компанії.

S-engineering is the official partner of the Department Digital Factory& Process Drives and Automation and buildings safety of subsidiary enterprise Siemens Ukraine in the status of Siemens Solution Partner Automation.
Компанія«С-інжиніринг»- офіційний партнер Департаменту«Промислова автоматизація і технології приводів» і«Автоматизація та безпека будівель» ДП«Сіменс Україна» у статусі Siemens Solution Partner Automation.

Subsidiary enterprise«Scientific-research institute of oil and gas industry» of National Joint Stock Company(NJSC)«Naftogaz of Ukraine» is leading research establishment of oil and gas complex in Ukraine.
Дочірнє підприємство«Науково-дослідний інститут нафтогазової промисловості» Національної акціонерної компанії«Нафтогаз України» є провідною науково-дослідною установою нафтогазового комплексу України.

Our company requires holding in confidence your information when we transfer it to the subsidiary enterprise or joint venture partner to other parties for marketing purposes.
При передачі Вашої інформації партнеру по дочірньому або спільному підприємству наша Компанія вимагає не розголошувати цю інформацію іншим сторонам в маркетингових цілях і не використовувати Вашу інформацію будь-яким шляхом, що суперечить Вашим вибором.

Since 2000, the plant came under the control of Dmitry Firtash's Group DF, but after the annexation of the peninsula, the oligarch changed the company's management structure, and in October 2014, Group DF transferred the Krymsky Titan to the Russian subsidiary enterprise of Titanovyie Investitsyi on a long-term lease.
З 2000 року завод перейшов під контроль компанії Group DF Дмитра Фірташа, втім після анексії олігарх змінив структуру правління підприємством, і в жовтні 2014 року Group DF передала ПАТ«Кримський Титан» російському дочірньому підприємству ТОВ«Титанові інвестиції» у довгострокову оренду.

The Company has a subsidiary housing maintenance enterprise engaged in the operation of constructed housing.
Товариство має дочірнє житлово-експлуатаційне підприємство, що займається експлуатацією збудованого житла.

Aruba Networks is a Santa Clara, California-based wireless networking subsidiary of Hewlett Packard Enterprise company.
Aruba Networks- дочірнє підприємство компанії Hewlett Packard Enterprise в Санта-Кларі, штат Каліфорнія.

The first pharmacies of the Hormonal Preparations Pharmacy chain were opened, which later turned from a subsidiary into an independent specialized enterprise operating in the retail segment.
Були відкриті перші аптеки мережі Аптека Гормональних Препаратів, які згодом з дочірнього підприємства перетворилися в самостійне спеціалізоване підприємство, яке функціонує в роздрібному сегменті.