Що таке SUCH MARKETING Українською - Українська переклад

• таких маркетингових
• такий маркетинг
• такі маркетингові

Приклади вживання Such marketing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such marketing is helped by the Baltic states being EU members.
Таку модель здійснюють держави Балтики, оскільки вони є членами ЄС.

When required by applicable law, we obtain your consent to such marketing.
Якщо цього вимагає застосовне законодавство, ми отримуємо вашу згоду на подібний маркетинг.

However, the stages of preparation of such marketing activities are generally lined up in one chain.
Однак етапи підготовки таких маркетингових дій в цілому шикуються в один ланцюжок.

Such marketing activities may be based on the Services used by the User.
Така маркетингова діяльність може базуватися на Послугах, якими користується Користувач, та на тому, як Користувач ними користується.

If you would like them to stop sending you such marketing communications, please let them know.
Якщо ви хочете, щоб вони перестали надсилати вам такі маркетингові комунікації, будь ласка, повідомте їх.

Most often, such marketing is used to attract visitors to certain sites that earn clicks.
Найчастіше такий маркетинг використовується для залучення відвідувачів на певні сайти, які заробляють на кліки.

MailChimp, currently used by huge number of professionals, is one of such marketing solutions that have grabbed spotlight.
MailChimp, в даний час використовується величезною кількістю професіоналів, є одним з таких маркетингових рішень, які захопили світло.

Such marketing conferences are a good reason of defining development directions for the next years.
Подібні дилерські конференції також- хороший привід для того, щоб визначити напрями розвитку компанії на найближчі роки.

You can withdraw your consent to direct marketing or tell us you do not want to receive such marketing at any time.
Ви можете скасувати Вашу згоду на прямий маркетинг або повідомити нам, що Ви не хочете отримувати такі маркетингові комунікації у будь-який час.

By focusing in greater depth in such marketing areas, Fisher students will differentiate themselves from graduates of other programs.
Зосередившись в більшій глибині в таких областях маркетингу, Fisher студенти будуть диференціювати себе від випускників інших програм.

Content, of course, is king, but people who producehe, often too intensely trying to convince everyone of the value of such marketing.
Контент, звичайно, король, але люди, що виробляютьйого, часто занадто інтенсивно намагаються переконати всіх в цінності такого маркетингу.

The purpose of such marketing is to provide information on topical services of the company to users that have previously visited the company's website.
Мета такого маркетингу- повідомити про актуальні послуги компанії таким користувачам, які раніше відвідували сторінки компанії.

In every marketing message, we will provide you with a clear, free-of-charge and easily realizable possibility to unsubscribe from such marketing messages.
У кожному маркетинговому повідомленні ми будемо надавати вам чітку, безкоштовну і легко здійсненну можливість відмовитися від підписки на такі маркетингові повідомлення.

Now such marketing gives good results, as the number of network users is growing, and these are people of almost all age and professional groups.
Зараз такий маркетинг дає хороші результати, так як кількість користувачів мережі зростає, і це люди майже всіх вікових категорій та професійних груп.

The regulations and guidance regarding the accounting for such marketing campaigns have been developing somewhat lagging, especially in post-Soviet countries.
Водночас нормативні документи та настанови щодо відображення таких маркетингових кампаній в обліку розвиваються з деяким запізненням, особливо на пострадянському просторі.

Now such marketing gives good results, as the number of network users is growing, and these are people of almost all age and professional groups.
На сьогоднішній день, маркетинг в інтернеті дає відмінні результати, оскільки кількість її користувачів зростає з кожним днем, і це люди практично всіх віків і професій.

The article is devoted to the study of issues of creation and development of brands in the direction of mutual influence of such marketing categories as needs, motives and emotions.
Стаття присвячується вивченню питань створення та розвитку брендів у напрямку взаємообумовленого впливу таких маркетингових категорій, як потреби, мотиви та емоції.

And this is not surprising, because with such marketing activities, even those consumers who completely abandoned the purchase of these goods are taken into account.
І це не дивно, адже при такій маркетинговій діяльності в розрахунок беруться навіть ті споживачі, які повністю відмовилися від покупки цих товарів.

Whatever the background in general regarding advertising in the society(annoying, interrupting telecasts), but everyone understands that such marketing in the social sphere is necessary and justified.
Хоч би яким ні негативним в цілому фон щодо реклами в суспільстві(дратує, перериваючи телепередачі), але кожен розуміє, що подібний маркетинг в соціальній сфері необхідний і виправданий.

The aim of such marketing in terms of consumer services is to meet customer needs in insurance protection, in terms of financial services- optimizing the flow of financial resources of the insurer and the insured.
Метою такого маркетингу з точки зору споживчої послуги є задоволення потреби клієнта в страховому захисті, з точки зору фінансової послуги- оптимізація руху фінансових ресурсів страховика і страхувальника.

Dr. Tom Frieden attributes this to the fact that pharmaceutical companies conduct such marketing tactics in which advertising analgesics or hypnotics are increasingly appears in the media.
Доктор Тому Фріден пов'язує це з тим, що фармацевтичні компанії ведуть таку маркетингову тактику, при якій реклама знеболюючих або снодійних все частіше з'являється в засобах масової інформації.

For achieving these goals, we use only proven distribution services. We take into account the individual characteristics of each project and realize such marketing activities as:.
Для досягнення вищезазначеної мети, ми використовуємо тільки перевірені сервіси розсилки, зважаємо на індивідуальні особливості кожного проекту, а також здійснюємо цілий ряд маркетингових заходів, а саме:.

GDPR shall have the right to object at any time to processing of the personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing..
GDPR, ви маєте право у будь-який час заперечувати проти обробки ваших персональних даних для такої реклами, включаючи профілювання, в тій мірі, в якій це стосується такого прямого маркетингу.

If the cFos Software GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Якщо cFos Software GmbH обробляє персональні дані для цілей прямого маркетингу, суб'єкт даних має право в будь-який момент заперечити обробку персональних даних, що стосуються його, для такого маркетингу.

GDPR stipulates that you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purposes of such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
GDPR, ви маєте право у будь-який час заперечувати проти обробки ваших персональних даних для такої реклами, включаючи профілювання, в тій мірі, в якій це стосується такого прямого маркетингу.

You may choose, at any time, to no longer receive such marketing communications, notably by clicking on the unsubscribe link included in a message or by writing to the address mentioned in the last section below.
Ви можете в будь-який час прийняти рішення припинити отримання таких маркетингових повідомлень, зокрема, натиснувши на посилання відмови від підписки, що міститься в повідомленні, або написавши за адресою, вказаною в останньому розділі нижче.

Users of the website whose data are processed by the Administrator for the purposes of direct marketing of the Administrator's own products or services may at any time object to the processing of their personal data for such marketing purposes, to the extent that the processing is related to such marketing direct.
Користувачі інтернету, дані яких обробляються Адміністратором для прямого маркетингу власних продуктів або послуг Адміністратора, можуть в будь-який час заперечувати проти обробки своїх особистих даних для таких маркетингових цілей, в тій мірі, в якій обробка пов'язана з таким маркетингом прямий.

However, where permitted by applicable law we may lawfully use your Personal Data to send you such marketing communications(including via email) for these marketing purposes where necessary for our legitimate interests, which include promoting our products and services, special offers and promotions which may be of interest to you.
Однак, якщо це дозволено відповідним законодавством, ми можемо законним чином використовувати Ваші Особисті дані, щоб надсилати Вам такі маркетингові повідомлення(у тому числі через електронну пошту) для цих маркетингових цілей, якщо це необхідно для наших законних інтересів, включаючи просування нашої продукції та послуг, спеціальні пропозиції та акції, які можуть Вас цікавить.

Such marketing practice may create advertising efficiencies through the reduced costs of brand development.[11] This strategy reduces a firm's marketing costs due to the consumer-brand association through which consumers already recognise certain brands, making new products more easily identifiable.[12] Consequently, the market entry for umbrella branded products is relatively inexpensive since reputable brands can take advantage of past marketing efforts.
Така маркетингова практика може створити ефективність реклами завдяки зменшенню витрат на розвиток бренду[1]. Ця стратегія зменшує маркетингові витрати фірми завдяки асоціації споживачів та торгових марок, завдяки якій споживачі вже впізнають певні марки, роблячи нові товари легшими для ідентифікації[2]. Отже, вихід на ринок товарів, що продаються під парасолькою, є відносно недорогим, оскільки солідні бренди можуть скористатися минулими маркетинговими зусиллями.