Що таке SUCH MAN Українською - Українська переклад

• такої людини
• такого чоловіка
• така людина
• таку людину

Приклади вживання Such man Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wish to be such man.
Я хочу бути такою людиною.

One such man was John Ross.
Був такий чоловік, як Джон Руснак.

I don't know any such man.”.
Я не знаю такої людини”.

Such man is popular by women.
Цей чоловік дуже популярний у жінок.

We have only seen one such Man.
Я бачив одну таку людину.

No such man can understand him.
Немає такої людини, який би зрозумів його.

Ukraine has one such man.
В Україні лише одна така людина.

Of course, no such man could be found.
Напевно, такої людини не знайдеться.

In this chapter, we meet one such man.
У цій статті ми познайомимося з такою людиною.

But will say simpler: well such man already, how are you getting on?
Але скажемо простіше: ну такий чоловік уже, що поробиш?

Successfull woman is that who can find such man.
А успішна жінка та, яка знайде такого чоловіка.

Send us such man and be it god or devil, we will receive him".
Дайте нам таку людину, будь то Бог чи диявол, і ми приймемо його".

Successfull woman is that who can find such man.
Успішна жінка- це та, якій вдалося знайти такого чоловіка.

One such man can do more for us than hundreds of phenomena-hunters.
Один така людина може зробити більше для нас, ніж сотні мисливців феноменів».

Successfull woman is that who can find such man.
Жінка, яка домоглася успіху,- це та, яка зуміла знайти такого чоловіка.

And if such man heretofore does not work by the sweat of one's brow, then necessarily he becomes the object of the unprejudiced utterances behind his back, felt by black envy.
А якщо така людина ще і не працює, то вона обов'язково стає об'єктом висловів за спиною, що супроводжуються чорною заздрістю.

A snow-white skin was the sign of prosperity and testified that it is not needed to earn such man to itself on life under the passionate ray of a sun.
Білосніжна шкіра була ознакою благополуччя і свідчила про те, що такій людині не потрібно заробляти собі на життя під жагучим промінням сонця.

One such man was Soviet leader Vladimir Lenin, who advocated the elimination of“old laws which placed woman in inequality in relation to man.”.
Одним з таких чоловіків був радянський лідер Володимир Ленін, який виступав за ліквідацію«старих законів, які ставили жінку в становище нерівноправне щодо чоловіка».

It is needed in good time to tell to the workers, that it is planned to enter such man in the state, as a manager from a personnel, shortly to describe, for what it is done and which will be him basic functions.
Потрібно заздалегідь розповісти працівникам, що планується ввести в штат таку людину, як менеджер з персоналу, коротко описати, для чого це робиться і якими будуть його основні функції.

And I will lay you ten to one that after you have answered the questions, and explained how to find the information, and why you want it, the clerk will go off and get one of the other clerks to help him try to find Garcia- and then come back and tell you there is no such man.
Ставлю десять проти одного, що, після того, як ви відповісте на ці запитання і роз'ясните йому, де знайти енциклопедію і навіщо вам це потрібно, клерк піде і візьме собі в допомогу інших клерків, щоб спробувати“знайти Гарсію”, а потім повернеться і скаже, що такої людини не існує.

It was because there was no such man that God arranged with the Logos, His only begotten, that he should become a man and be the Redeemer of the race--Adam and all his children.
Та оскільки такої людини не було, Бог вирішив, що Логос, Його Однороджений, стане людиною, Відкупителем людського роду- Адама та всіх його дітей.

There is another nuance: taking a manager from a personnel, a company can choose two ways: at first, to take a young perspective worker with minimum experience, but such man needs great while for adaptation, additional studies and on the first pores clear pointing from the side of guidance.
Є ще один нюанс: беручи менеджера з персоналу, компанія може обрати два шляхи: по-перше, взяти молодого перспективного працівника з мінімальним досвідом, але така людина потребує тривалого часу для адаптації, додаткового навчання і на перших порах чітких вказівок з боку керівництва.

We should thank God that such men lived.".
І треба дякувати Богові, що ми таку людину знали».

Rather that we should thank God that such men lived.”.
І треба дякувати Богові, що ми таку людину знали».

Such men are true Muslims.
Такі люди- справжні мусульмани.

Such men are not born every day.
Такі люди на світ щодня не народжуються.

I know few such men and I adore them.
Я особисто знаю таких дівчат і захоплююся ними.

Such men are called atheists or infidels.
Такі люди називаються атеїстами або невіруючими.

Such men as Sergey are attractive and remain in memory for a long time.
Такі чоловіки, як Сергій, привабливі і залишаються в пам'яті надовго.

You don't meet such men nowadays….
Сьогодні таких людей не часто зустрінеш….