Що таке SUFFICIENT EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• достатній досвід
• достатньо досвіду
• достатнього досвіду
• достатнім досвідом
• необхідним досвідом

Приклади вживання Sufficient experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have sufficient experience.
У мене достатньо досвіду.

Our drivers are professionals with sufficient experience.
Наші водії- професіонали з достатнім досвідом.

He has sufficient experience.
В нього достатньо досвіду.

The equipment is old, and many people lack sufficient experience.
І техніка стара, і багато людей не мають достатнього досвіду.

Do you have sufficient experience?
Ще не маєте достатнього досвіду?

We have sufficient experience and competence for optimal arrangement of delivery and rate of charge for activated rolling-stock.
Ми володіємо необхідним досвідом і кваліфікацією для розробки оптимальних схем перевезення і тарифів задіяння рухомого складу.

Practice has shown that gardeners who do not have sufficient experience working with amaranth rarely get high results.
Практика показала, що городники, які не мають достатнього досвіду роботи з амарантом, рідко отримують високий результат.

We have sufficient experience and resources to bring ideas to life.
Ми володіємо необхідним досвідом та ресурсами, щоб втілювати ідеї у життя.

She says that there were many things in the market they were doing for the first time, and on top of that, they didn't have sufficient experience and lacked personnel.
Розповідає, що багато речей робили на ринку вперше, до того ж не було достатньо досвіду, мали дефіцит кадрів.

They have sufficient experience and professionalism.
Вони володіють достатнім досвідом і професіоналізмом.

Russian legal science and practice, its administrative and criminal systems still do not have sufficient experience in counteracting destructive cults.
Що російська юридична наука і практика, адміністративна і кримінальна системи ще не мають достатнього досвіду протидії деструктивним культам.

She has sufficient experience with patients with severe somatic pathology.
Має достатній досвід роботи з пацієнтами, що мають важку соматичну патологію.

However, to create a competitive and successful salon, as they say, from scratch, without everything else sufficient experience and relationships rather difficult task.
Однак створити конкурентний і успішний салон, як кажуть, з нуля, не маючи до всього іншого достатнього досвіду і зв'язків досить складне завдання.

After sufficient experience with the Canadian technology in Ukraine yet.
Адже достатнього досвіду використання канадської технології в Україні поки немає.

Working with valuable, fragile, oversized cargo, we have achieved a sufficient experience and we have developed the most effective scheme for the cargo delivery.
Працюючи в вантажними перевезеннями цінних, крихких, негабаритних та небезпечних вантажів, ми накопичили достатньо досвіду, тому розроблюємо найбільш ефективні схеми доставки вантажів.

We have sufficient experience of supplying of mentioned products and intended to give the most completed solution in passive optical network components also.
Ми маємо достатній досвід подачі згаданих продуктів і призначений, щоб дати найбільш завершений рішення в пасивних оптичних компонентів мережі також.

In addition, the translator must be a high level of skill, with sufficient experience of translation at conferences; he should be prepared on the theme of the conference.
Окрім того, що перекладач повинен бути високого рівня кваліфікації, з достатнім досвідом перекладуа на конференціях, він повинен бути підготований за темою проведення конференції.

Having sufficient experience of transaction inheritance cases, we carry out in a short time a legal analysis of documents and arrange your legal rights to inheritance in the proper way.
Маючи достатній досвід ведення спадкових справ ми в стислі терміни проведемо юридичний аналіз документів і належним чином оформимо Ваші законні права на спадок.

But, as a rule, the construction crew did not have sufficient experience and qualifications to perform such work without drawings and controls.
Але, зазвичай, будівельні бригади не мають достатнього досвіду і кваліфікації щоб виконати подібні роботи без кресленя і відповідного контролю.

I think that they have sufficient experience and technical potential, and I hope financially, too, to carry out work at these fields.
Я думаю, що вони мають достатній досвід і технічний потенціал, і сподіваюся, фінансовий теж, щоб здійснювати роботи на цих родовищах.

Positive reputation and sufficient experience in the implementation of its activities;
Позитивна репутація та достатній досвід роботи щодо здійснення своєї діяльності;

Our own project team has sufficient experience in the design of roof power plants, which is further enhanced by the presence of our own service unit.
Власна проєктна група має достатній досвід проєктування дахових електростанцій, який ще більше посилюється завдяки наявності власного сервісного підрозділу.

Unfortunately, you do not have sufficient experience of residence in Ukraine, you can be cheated at the market.
На жаль, ви не маєте достатнього досвіду проживання в Україні, you can be cheated at the market.

In addition, our team has sufficient experience of interaction with government agencies and local government, which allows us to achieve better results for our clients.
Крім того, наша команда має достатній досвід взаємодії з органами державної влади і місцевого самоврядування, що дозволяє досягати кращих результатів для наших клієнтів.

Sosnovskyi noted that the crew had sufficient experience in conducting such flights, in particular, the captain had 11,600 flight hours.
При цьому Сосновський зазначив, що екіпаж мав достатньо досвіду для виконання таких рейсів, зокрема командир екіпажу мав 11, 6 тис. годин нальоту.

Lawyers of our company have sufficient experience in supporting of the investment activity in Ukraine, and it concerns not only foreign investments, but also internal investment.
Юристи Dmitrieva& Partners мають достатній досвід супроводу інвестиційної діяльності в Україні, причому це стосується не тільки іноземних інвестицій, але й внутрішнього інвестування.

The on-duty surgeon of our hospital admissions has a sufficient experience and a full range of diagnostic measures to find out and establish the fact of the need for hospitalization.
Черговий хірург приймального відділення нашого стаціонару має достатній досвід і повний спектр діагностичних заходів для з'ясування і встановлення факту необхідності госпіталізації.

Have higher theological education, sufficient experience in diocesan administration, and be notable for his adherence to canon law and order;
Володіти вищою богословською освітою, достатнім досвідом єпархіального управління, відрізнятися прихильністю до канонічного правопорядку;

The on-duty surgeon of the admission department of our hospital has sufficient experience and a full range of diagnostic measures to clarify and establish the fact of the need for hospitalization.
Черговий хірург приймального відділення нашого стаціонару має достатній досвід і повний спектр діагностичних заходів для з'ясування і встановлення факту необхідності госпіталізації.