Що таке SUMMARILY Українською - Українська переклад

• сумарно
• безцеремонно
• демонстрантах

Приклади вживання Summarily Англійська мовою та їх переклад на Українською

Google summarily fired him.
Google пізніше його звільнили.

The dispute ended summarily.
Суперечка закінчилася сумарно.

Others were summarily deported to the Papal States.
Інші були безцеремонно депортований в Папській.

I was late again I would be summarily dismissed.
Я знову запізнився, мене зрештою звільнять.

I therefore summarily dismiss that wrongheaded argument.
Я відмовляюся легітимізувати цей хибний аргумент.

A number of key edicts were signed and then summarily ignored by the dark.
Були підписані ряд ключових указів, а потім сумарно проігноровані темрявою.

IS summarily killed hundreds, if not thousands, of men, women, and children as they attempted to flee and hanged their bodies in public areas.
За даними правозахисників, бойовики ІД вбили сотні, якщо не тисячі чоловіків, жінок та дітей, які намагались врятуватись втечею, та повісили їхні тіла у людних місцях.

These two terms express summarily the riches of the divine name.
Ці два визначення стисло виражають багатство Божого Імені.

Hitler was so outraged by its loss that he ordered all of the responsible officers to be summarily shot.
Ворог був настільки розгніваний своїми втратами, що дав наказ розстріляти усіх 27 хлопців чоти.

You and your friend will bring to the island on a submarine and summarily ScUber such travel time will take exactly one hour.
Ви і ваш друг принесе до острова на підводного човна і сумарно рівно одну годину візьмуть ScUber таких часу поїздки.

Quietly but summarily, the administration of U.S. President Barack Obama has informed Kyiv that it wants to see elections in Ukraine's eastern Donbas region before Obama leaves office.
Адміністрація президента США Барака Обами тихо, але безцеремонно повідомила Києву, що хоче бачити вибори в Донбасі до того, як Обама покине свій пост.

According to witnesses, soldiers who refused to open fire on civilians were summarily executed by the Syrian Army.
За словами свідків, солдатів, які відмовилися відкривати вогонь по демонстрантах, стратила сирійська армія.

On the other hand, Namibia's former Minister of Education Abraham Iyambo summarily described the Namibian education system as"crippled",[5] citing dropout rates, lack of teaching facilities, financial difficulties, sub-standard vocational training, and absence of pre-primary development.
З іншого боку, колишній міністр освіти Намібії Авраам Іямбо коротко описав намібійську систему освіти як"калічку",[1] з посилаючись на відсутність навчальних закладів, фінансові труднощі, непрофесійне професійне навчання і відсутність розвитку дошкільного виховання.

According to witnesses, soldiers who refused to open fire on civilians were summarily executed by the Syrian Army.
За словами свідків, солдатів, що відмовилися відкрити вогонь по демонстрантах, було страчено сирійською армією.

No sooner had she opened the door than she was summarily dismissed for setting a bad example to the other girls working there.
Як тільки вона переступила через поріг, її негайно було звільнено, щоб не подавала поганого прикладу іншим дівчатам, що там працювали.

According to witness accounts, soldiers who have refused to open fire against civilians were summarily executed by the Syrian Army.
За словами свідків, солдатів, які відмовилися відкривати вогонь по демонстрантах, стратила сирійська армія.

In 2016 he was accused of lobbying for the coal industry.[60] This was summarily dismissed by the Parliamentary Commissioner for Standards.[61].
У 2016 році його звинуватили у лобіюванні вугільної галузі.[1] Це було коротко відхилено комітетом Верховної Ради з питань стандартів.[2].

Thus, before the battle of Poltava, Peter created a climate of terror in the Hetmanate by promoting denunciations and witch-hunts and by slaughtering perhaps a maximum of 15 000 non-combatants- almost 1 percent of the Hetmanate population including hundreds of prisoners summarily executed.
Отже, перед Полтавською битвою Петро утворив клімат терору у Гетьманщині, заохочуючи доноси та вбиваючи за приблизними підрахунками до 15000 мирних мешканців- майже 1% населення, включаючи сотні страченних в'язнів.

Amnesty has also identified at least three recent incidents where separatist fighters summarily killed at least eight pro-Kiev fighters.
Amnesty International також задокументувала принаймні три недавні інциденти, коли сепаратистські бійці застосували позасудові страти щодо якнайменше восьми про-київських бійців.

According to witness accounts, soldiers who have refused to open fire against civilians were summarily executed by the Syrian Army.
За словами свідків, солдатів, що відмовилися відкрити вогонь по демонстрантах, було страчено сирійською армією.

Amnesty International has also identified at least three recent incidents where separatist fighters summarily killed a total of at least eight pro-Kyiv fighters.
Amnesty International також задокументувала принаймні три недавні інциденти, коли сепаратистські бійці застосували позасудові страти щодо якнайменше восьми про-київських бійців.

Either way offences are intermediate offences such as theft and, with the exception of low value criminal damage, may be tried either summarily(by magistrates) or by judge and jury in the Crown Court.
У будь-якому разі правопорушення середньої тяжкості, такі як крадіжки і, за винятком малоцінних кримінальної злочинів, можуть розглядатися або сумарно(суддями), або суддями і присяжними в Суді Корони.

As we waited to return to the New Orleans area to see what was left of our house after hurricane Katrina, our area was visited by hurricane Rita and that storm summarily squashed any hope we had left of recovering anything.
Коли ми чекали, щоб повернутися в районі Нового Орлеана, щоб побачити, що залишилося від нашого будинку після урагану Катріна, нашу область відвідав ураган Рита і що шторм сумарно розчавлених всякої надії ми залишили відновлення нічого.

News of the deal, confirmed by Russia's U.N. envoy, came after the United Nations voiced deep concern about reports it had received of Syrian soldiers and allied Iraqi fighters summarily shooting 82 people dead in recaptured east Aleppo districts.
Ця домовленість з'явилася після того, як ООН висловила глибоку стурбованість щодо новин, що сирійські урядові солдати та союзні їм іракські бойовики безцеремонно розстріляли 82 людини у відвойованих східних районах Алеппо.

As some people waited to return to the New Orleans area to see what was left of their house after hurricane Katrina, some areas were visited by hurricane Rita and that storm summarily squashed any hope many had left of recovering anything.
Коли ми чекали, щоб повернутися в районі Нового Орлеана, щоб побачити, що залишилося від нашого будинку після урагану Катріна, нашу область відвідав ураган Рита і що шторм сумарно розчавлених всякої надії ми залишили відновлення нічого.