Приклади вживання Supply of electricity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But what of the supply of electricity?
Але як щодо доставки енергії?Supply of electricity at non-regulated tariffs;
To what extent was the supply of electricity?
Or the supply of electricity to the Crimean Peninsula.
Чи щодо постачання електроенергії для Кримського півострова.The first step to security is to disable the supply of electricity.
Насамперед для безпеки варто відключити подачу електроенергії.Supply of electricity to individuals and legal entities.
Постачання електричної енергії фізичним і юридичним особам.June To ensure the supply of electricity to the object.
Червень Для забезпечення постачання електричної енергії на об'єкт.Unlike many cities in the Congo,Bandundu has a fairly constant supply of electricity.
Contract for the supply of electricity to the rented apartment/ own housing;
(1) The Federation legislates on the transportation and the supply of electricity.
Федерація несе відповідальність за запровадження законодавства щодо транспортування та забезпечення електроенергією.Short disruptions in the supply of electricity, you have a need to run.
Коротких збоїв в подачі електроенергії, у Вас з'являється необхідність запустити.The supply of electricity for industrial consumers without an agreement will be terminated since April 1.
З 1 квітня припиняться поставки електроенергії для промислових споживачів без договору.But from October 1 started the supply of electricity from Russia in import mode.
Але з 1 жовтня почалася поставка електроенергії з Росії в режимі імпорту.The supply of electricity is carried out at internal Russian prices, while the prices on Ukraine's energy market are much higher.
Що"поставки електроенергії здійснюються за внутрішніми російськими цінами, у той час як ціни на енергоринку України набагато вищі".Energoatom has limited the supply of electricity to Guaranteed Buyer due to debts.
Енергоатом» обмежив відпуск електроенергії«Гарантованому покупцю» через борги.Electrical networks havelong been studied to ensure effective supply of electricity to processes.
Мережі Preferential tariffs on supply of electricity for production needs of certain electro-metallurgical enterprises;
Надання пільг на електропостачання для промислових потреб певних електрометалургійних підприємств.Deputy Defence Minister MatanVilnai said Israel wants to hand over the supply of electricity, water and medicine to Egypt.
Водночас заступник міністра оборони Ізраїлю Матан Вільнай учора дав зрозуміти,що Ізраїль хоче перекласти проблему постачання електрики, води та ліків до Ґази на Єгипет.This allowed increasing the supply of electricity to the United Energy System of Ukraine up to 17.5 billion kWh.
Це дало змогу збільшити відпуск електроенергії в Об'єднану енергосистему України до 17, 5 млрд кВт•год.The construction of solar and wind power stations in the Sahara Desert, and then the supply of electricity to those who need it, is a challenge.
Будівництво сонячних і вітряних електростанцій в пустелі Сахара, а потім постачання електроенергії тим, хто її потребує, є складним завданням.According to the company“ExPro”, the supply of electricity from Russia, the Ukrainian authorities stopped on December 5, and from Belarus-on December 2.
Як повідомляв ExPro, імпортні поставки електроенергії з Росії призупинилися 5 грудня, а з Білорусі- 2 грудня.By investing in alternative energy, you not only become independent from centralized supply of electricity and gas, but also help others become volatile.
Інвестуючи у альтернативну енергію ви не тільки станете незалежними від централізованої подачі електроенергії та газопостачання, а й допоможете іншим стати енергонезалежними.At the same time, the supply of electricity to Moldova amounted to 784,156 million kWh compared with 3,702 million kWh in the beginning of the year.
Водночас, поставки електроенергії в Молдову становили 784,156 млн кВт-год проти 3,702 млн кВт-год на початку року.Information about the impact of the actions of SE NNEGC Energoatom on the supply of electricity to the population is untrue and manipulative”, the press service said.
Інформація щодо впливу дій ДП«НАЕК«Енергоатом» на постачання електроенергії населенню є неправдивою та маніпулятивною»,- повідомляє пресслужба.Projects the supply of electricity in Japan there are two Russian companies-“inter RAO UES” and is a member of RusHydro“RAO ES of the East”.
Проекти постачання електроенергії в Японії існують у двох російських компаній-«Інтер РАО» і входить в«Русгідро»«РАО ЕС Сходу».Suspension of increases in regulated retail tariff for supply of electricity to undertakings in mining and metal producing sectors;
Призупинення зростання регульованих роздрібних тарифів на електропостачання для суб'єктів господарювання у видобувній та металургійній галузях;The competence of specialists working in this area also includes daily planning,accounting for production and ensuring timely supply of electricity to power the infrastructure of the Rivne NPP.
До компетенції спеціалістів, які працюють за цим напрямком входить також, щоденне планування,облік виробництва та забезпечення своєчасного постачання електроенергії для живлення об'єктів інфраструктури Рівненської АЕС.It was reported earlier that from April 1, the supply of electricity for industrial consumers without an agreement with the supplier would stop.
Раніше повідомлялось, що з 1 квітня припиняться поставки електроенергії для промислових споживачів без договору з постачальником.Previously, he had opposed the renewal of the contract for the supply of electricity from Ukraine and urged to rely only on our own generation.
Раніше він виступив проти продовження контракту на постачання електроенергії з України і закликав розраховувати тільки на власну генерацію.Indoor production should be continuous supply of electricity and water supply system to function properly.
У приміщенні виробництва повинна знаходитися безперервна подача електроенергії і справно функціонувати система водопостачання.
