Що таке SUPPLY OF MATERIALS Українською - Українська переклад

• поставку матеріалів
• постачання матеріалів
• матеріального забезпечення

Приклади вживання Supply of materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coordinates the supply of materials.
Координувати доставку матеріалів.

Supply of materials and equipment;
Комплектація матеріалами і устаткуванням;

We will provide you with comprehensive services including the supply of materials and documentation.
Ми надамо Вам комплексні послуги, включаючи поставку матеріалів та документації.

Production and supply of materials and equipment required for the implementation of projects related to the exploration and use of natural resources:.
Виробництво та постачання матеріалів і обладнання для забезпечення проектів з вивчення та використання природних ресурсів:.

China represents a“significant and growing risk” to the supply of materials vital to the US military,….
Китай є"значним і зростаючим ризиком" щодо поставок матеріалів, які життєво необхідні для нормального функціонування збройних сил США.

Children require not so much supply of materials, but attention, involvement, understanding, sincere warm relations, they need to satisfy their spiritual necessities.
Діти потребують не стільки матеріального забезпечення, скільки уваги, розуміння, щирого теплого ставлення, задоволення духовних потреб.

Proper coordination between the and sub-contractors for timely supply of materials and execution works as per execution schedule.
Належної координації між до і суб-підрядників для своєчасного постачання матеріалів і виконання робіт згідно з графіком виконання.

After a long period of developing a concept plan and a design project with its subsequent adaptation to the Ukrainian standards, the company held a tender for construction work and the supply of materials.
Після довгого періоду розробки концепт-плану і дизайн-проекту з подальшою адаптацією його під українські норми, компанія провела тендер на будівельні роботи та постачання матеріалів.

Start valves or start computerized supply of materials, agitators, reactors, blowers, or pumps.
Почати клапани або почати комп'ютеризований постачання матеріалів, Мішалки, реактори, Повітродувки, або насоси.

To ensure that the advertised product and reputation worthy of him to inform potential customers, the video should be different special professional, creative, competent supply of materials.
Щоб забезпечити популярність рекламованого продукту і гідним чином інформувати про нього потенційних споживачів, відеоролик повинен відрізнятися особливим професіоналізмом, креативом, грамотної подачею матеріалів.

TF-K is a modern enterprise whose main focus is not just the supply of materials and equipment, but complex customer service.
TF-K- це сучасне підприємство, основним напрямком якого є не тільки постачання матеріалів та обладнання, а комплексне обслуговування клієнтів.

Up to 14 legal entities involved in the supply of materials, equipment and services for of defense industry plants in the temporarily occupied territories;
Юридичних осіб, залучених до постачання матеріалів, обладнання та послуг для заводів оборонно-промислового комплексу РФ на тимчасво окупованих територіях;

But back in March 2016, the administration of Luhanskteplovoz reported serious difficulties with the supply of materials and components from Russia.
При цьому ще в березні 2016 р. сама адміністрація«Луганськтепловозу» повідомила про серйозні труднощі з постачанням матеріалів і комплектуючих, що надходили з Росії.

We will optimize transport expenses, carry out supply of materials and the equipment from Europe, Asia and the USA in the best way.
А завдяки власному відділу логістики ми оптимізуємо транспортні витрати, швидко здійснимо поставки матеріалів і обладнання з Європи, Азії та США.

The company"WMT Baltic"- developer and manufacturer of polymer and adhesive materials for visual design, interior design and advertising industry, whose offices operate in Riga, Vilnius, Kiev and Moscow, and the supply of materials throughout the space of the former Soviet Union and beyond.
Підприємство"WMT Baltic"- розробник і виробник полімерних і самоклеючих матеріалів для візуального оформлення, дизайну інтер'єру та рекламної індустрії, чиї офіси працюють в Ризі, Вільнюсі, Києві і Москві, а поставка матеріалів йде по всьому простору колишнього Союзу і не тільки.

Business meetings were held with many suppliers, and the supply of materials and components for the production of R&PE"RIST” was discussed.
З багатьма постачальниками були проведені бізнес-зустрічі, обговорені питання поставки матеріалів і комплектуючих виробів для продукції НВП"РІСТ".

Taking into account significance of the given rules(situations), as I already emphasized it is above necessary to add the existing Customs code by additional section, where the questions of the rights, responsibilities, social protection and supply of materials of the officials of customs houses will be precisely settled.
Враховуючи значення даних положень, як я вже наголошував вище необхідно доповнити існуючий Митний кодекс додатковим розділом, де будуть чітко врегульовані питання прав, обов'язків, соціального захисту та матеріального забезпечення посадових осіб митних органів.

Thus, we exclude downtime, as we coordinate the supply of materials, the work of all specialists, the removal of construction debris.
Таким чином, ми виключаємо простої в роботі, так як самі координуємо поставку матеріалів, роботу всіх фахівців, вивезення будівельного сміття.

These companies specialised in the supply of materials for the mining and metals industries and performed commercial and agency transactions with metal products and equipment.
Компанії спеціалізувалися на постачанні матеріалів для гірничодобувної та металургійної галузей, здійснювали торгово-посередницькі операції з металургійною продукцією й обладнанням.

In accordance with the decision, no departments or agencies of the U.S. administration can conclude contracts for the supply of materials, technologies or services, other than those specified by the Secretary of State.
Згідно з прийнятим рішенням, ніякий департамент або агентство адміністрації США не можуть укладати контракти на поставку матеріалів, технологій або послуг, крім тих, які визначені держсекретарем.

Thanks to the large inventories, a wide range of direct and exclusive supply of materials, our sales and logistics departments offer competitive prices and short delivery terms and optimize the delivery costs.
Завдяки великим складським запасам, широкому асортименту і прямим ексклюзивним постачання матеріалів, наші відділи продажів і логістики пропонують конкурентоспроможні ціни і мінімальні терміни поставки, а також оптимізують витрати на доставку.

In accordance with the decision, no departments or agencies of the U.S. administration can conclude contracts for the supply of materials, technologies or services, other than those specified by the Secretary of State.
Зокрема, згідно з прийнятим рішенням, жоден департамент або агентство адміністрації США не можуть укладати контракти на поставку матеріалів, технологій або послуг, крім затверджених держсекретарем.

In accordance with the decision, no departments or agencies of the U.S. administration can conclude contracts for the supply of materials, technologies or services, other than those specified by the Secretary of State.
Зокрема, відповідно до ухваленого рішення, жоден департамент або агентство адміністрації США не можуть укладати контракти на поставку матеріалів, технологій або послуг, крім тих, які визначені держсекретарем.

PROFESSIONALS Over 10 years, thanks to the professionalism of our employees, modern equipment and uninterrupted supply of materials, ST SPETSMONTAZH has become the industry leader in Ukraine, and also expanded the export geography.
ПРОФЕСІОНАЛІЗМ За 10 років роботи, завдяки професіоналізму наших співробітників, сучасному обладнанню та безперебійному постачанню матеріалів«СТ СПЕЦМОНТАЖ» став лідером галузі в Україні, а також значно розширив географію експорту.

Often understood as the supplies of materials directly to assembly lines without their previous storing.
Часто розуміється як поставка матеріалів прямо на потокові лінії без їх ранішнього складування.

These winds provide a supply of material for feeding a supermassive black hole.
Ці вітри забезпечують запас матеріалу для підгодівлі надмасивної чорної діри.

Contracts for the supply of material and technical resources.
Контрактів на поставку матеріально-технічних ресурсів.

Supply department-provides logistical support to the activities of the plant, planning supply of material and technical resources.
Відділ постачання забезпечує матеріально- технічне постачання діяльності підприємства, планує поставки матеріально-технічних ресурсів.

The company offers a full range of services for multipurpose construction ranging from industrial facilities to modern offices and malls, applying advanced technologies and providing direct supplies of materials from the best trusted manufacturers.
Компанія готова запропонувати повноцінний комплекс послуг з будівництва споруд різного призначення: від промислових об'єктів до сучасних офісних і торгово-розважальних центрів, із застосуванням провідних технологій та прямих поставок матеріалів від кращих, перевірених виробників.

Machine operator CNC(numerical control) his job is to write computer programs, through which the machine can handle metal rod, to maintain a uniform supply of material and to monitor the correct execution of the work machine.
Оператор верстата з ЧПУ(числове програмне керування)- його завдання полягає в написанні комп'ютерної програми, завдяки якій верстат зможе обробляти прут металу, підтримувати рівномірне надходження матеріалу і стежити за правильністю виконання роботи верстатом.