Що таке SURFACE WAVES Українською - Українська переклад

• поверхневі хвилі
• поверхневих хвиль

Приклади вживання Surface waves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of them are called surface waves.
Одні з них називаються поверхневими хвилями.

But the time is takes for surface waves to travel between them is proportional to a much smaller distance.
Але час, необхідний для проходження поверхневих хвиль між ними, пропорційно набагато менший відстані.

Yet another test involves only the surface waves.
Ще один тест включає в себе тільки поверхневі хвилі.

Energy extracted from surface waves or from pressure fluctuations below the surface..
Енергія хвиль виділяється безпосередньо з поверхні хвиль або із змін тиску під поверхнею..

Scientific visualization of Fluid Flow: Surface waves in water.
Наукова візуалізація потоку рідини: поверхневі хвилі.

Surface waves, point of of which oscillate in the same phases, called wave or phase surfaces..
Поверхні хвилі, точки яких коливаються в однакових фазах, називаються хвильовими або фазовими поверхнями.

If the detector is further away, the surface waves arrive later.
Якщо детектор знаходиться далі, поверхневі хвилі прибувають пізніше.

I mentioned above that surface waves are dispersive- which means that different periods travel at different velocities.
Я згадав вище, що поверхневі хвилі дисперсійні- це означає, що різні періоди подорожей на різних швидкостях.

Keywords: amplitude values, dispersion equations, initial stresses, surface waves.
Ключові слова: амплітудні величини, дисперсійні рівняння, поверхневі хвилі, початкові напруження.

And surface waves(occur at the earth's surface as a result of the interaction between primary and secondary waves)..
І поверхневі хвилі(виробляються на поверхні Землі в результаті взаємодії первинної і вторинної хвиль)..

It is found that on each structure surface there are independent from one another the surface waves.
Знайдено, що на кожній поверхні структури існують незалежні одна від одної поверхневі хвилі.

Key words: volume and surface waves, dispersion relations, amplitude decreasing parameter, adsorbed surface monolayer.
Ключові слова: об'ємна і поверхнева хвиля, закони дисперсiї, амплітуда параметра загасання, адсорбований поверхневий моношар.

Near an earthquake the shaking is large and dominated by shear-waves and short-period surface waves.
Недалеко від землетрусу розхитування велика і домінує поперечних хвиль і короткоперіодичних поверхневих хвиль.

The solution for the surface waves that exist in the forbidden band for the propagation of the electromagnetic wave was considered.
Розглянуто рішення для поверхневих хвиль, які існують у заборонених для розповсюдження електромагнітних хвиль зонах.

For a detector close to the source of an earthquake, the body and surface waves arrive together in both models.
Для детектора, розташованого близько до джерела землетрусу, тіло й поверхневі хвилі прибувають разом в обох моделях.

The latter two are called surface waves they the travel along Earth's surface and their amplitude decreases with depth into Earth.
Останні два називаються поверхневими хвилями вони переміщаються уздовж поверхні Землі, і їх амплітуда зменшується з глибиною на Землю.

Nonlinear interaction theory between a tubular beam of charged particles and potential surface waves of plasma cylinder.
Нелінійна теорія взаємодії трубчастого пучка заряджених частинок з потенціальними поверхневими хвилями плазмового циліндра.

Indirect sensors observe the surface waves via the interaction with some other physical process as for example the radar cross section of the sea surface..
Непрямі давачі спостерігають поверхневі хвилі через взаємодію з будь-яким іншим фізичним процесом, як, наприклад, поперечний переріз радіолокаційної поверхні моря.

If you have an array of detectors at various points on the earth, you can time how long it takes for the surface waves to travel between the points.
Якщо у вас є безліч детекторів у різних точках землі, ви можете визначити час, необхідний для проходження поверхневих хвиль між точками.

Other waves such as surface waves and body waves reflecting off the surface are recorded in the"shadow" region, but the P-wave"dies out" near 100°.
Інші хвилі, такі як поверхневі хвилі і хвилі тіла, відбитий від поверхні, відбивається в“тіньовий” області, але P-хвиля“вимирає” близько 100 °.

It is a simple fact that body waves arrive earlier than surface waves, and this ratio changes with distance from the epicenter.
Це- простий факт, що хвилі тіла прибувають раніше, ніж поверхневі хвилі, і це співвідношення змінюється з відстанню від епіцентру.

An earthquake radiates P and S waves in all directions and the interaction of the P and S waves with the Earth's surface and shallow structure produces surface waves.
Землетрус випромінює P і S хвилі у всіх напрямках і взаємодію P і S хвиль з поверхнею Землі і неглибоко структура виробляє поверхневі хвилі.

If the earth is a sphere, however, the body waves will arrive proportionally faster than the surface waves as the distance between earthquake and detector increases.
Проте, якщо Земля є сферою, об'ємні хвилі будуть прибувати пропорційно швидше, ніж поверхневі хвилі, оскільки відстань між землетрусом і детектором збільшується.

Surface waves travel about 90% of the speed of body waves, but if the earth is flat they will always arrive just behind the body waves and always with a ratio of 0.9 no matter how far away the detector is.
Поверхневі хвилі поширюються приблизно на 90% від швидкості об'ємних хвиль, але якщо Земля плоска, вони завжди будуть прибувати відразу за об'ємними хвилями й завжди з коефіцієнтом 0, 9 незалежно від того, як далеко знаходиться детектор.

Also with increasing distance from the earthquake, the waves are separated apart in time and dispersed because P, S, and surface waves travel at different speeds.
Крім того, зі збільшенням відстані від землетрусу, хвилі відокремлені один від одного в часі і розійшлися, так як P, S, і поверхневі хвилі рухаються з різною швидкістю.

The project will consider the manipulation of microwave bound surface waves that exist at the surface of a metal, in particular studying the phenomenon of scattering and localisation of these modes on metamaterials and meta-surfaces.
Проект розгляне маніпуляції СВЧ пов'язаний поверхневих хвиль, які існують на поверхні металу, зокрема вивчення феномена розсіювання та локалізації цих режимів на метаматеріалів і мета-поверхонь.

And as expected, if the waves are strong enough to be detected by seismographs at a great distance from the site of the earthquake, the body waves will arrive quite a long time before the surface waves, even though the surface waves from powerful earthquakes can travel around the world several times.
І, як і очікувалося, якщо хвилі досить сильні, щоб бути виявленими сейсмографами на великій відстані від місця землетрусу, то об'ємні хвилі прибудуть досить задовго до поверхневих хвиль, хоча поверхневі хвилі від потужних землетрусів можуть поширюватися по всьому світові кілька разів.

The earthquake measured 7.8 on the surface wave magnitude scale and killed more than 20,000 people.
Землетрус становить 7, 8 балів за шкалою магнітуди поверхневої хвилі. Внаслідок землетрусу загинуло понад 20,000 людей.