Що таке SYMPATHIZE Українською - Українська переклад

• співчувати
• симпатизують
• співчуття
• у симпатію

Приклади вживання Sympathize Англійська мовою та їх переклад на Українською

People sympathize to him.
Люди симпатизують йому.

As an artist, I completely sympathize.
Як історик, я вас цілком підтримую.

I sympathize with this tension.
Я підтримую цей напрям.

Sometimes I sympathize with him.
Але я часто відчуваю до нього симпатію.

I sympathize with these arguments.
Я погоджуюся з цими аргументами.

Such men can only sympathize.
Такі чоловіки в стані лише пробудити легку симпатію.

We sympathize with Swedish people.
Наші думки з народом Швеції.

If you are a human being, you will sympathize.
Якщо ти людина, ти будеш співчувати.

Can you sympathize with a cartoon character?
Чи впізнаєте ви персонажів карикатури?

Only those who have suffered can sympathize.
Тільки той, хто пізнав страждання, вміє співчувати.

I truly sympathize with those who do.
Насправді я дуже підтримую тих, хто поститься.

Is there one of them with whom you sympathize more than the others?
Чи є партія, якій ви симпатизуєте більше за інших?

Sympathize the loss of the child can not yet.
Співчувати втрати дитина поки не зможе.

It is very important that you be listened to, sympathize, given to speak out.
Дуже важливо, щоб вас вислухали, поспівчували, дали виговоритися.

Sympathize with the position that David is in.
Опишіть ситуацію, в якій опинився Давид.

For my friends that don't understand, please take the time to listen and sympathize.
Для моїх друзів, які не розуміють, будь ласка, знайдіть час, щоб слухати і співчувати.

We sympathize with the victims and their families.”.
Наші співчуття жертвам та їхнім родинам”.

Only a man who knows how to feel deeply and sincerely sympathize, empathize, could write these things.
Тільки людина, що вміє глибоко відчувати і щиро співчувати, співпереживати, могла написати ці речі.

We sympathize with the difficulty and hope the company continues.
Ми співчуваємо з труднощами і сподіваємося, що компанія продовжить.

At the same time everyone has to hold out his hand to the people in Ukraine that sympathize culturally with Russia.
При цьому кожен повинен простягнути руку людям в Україні, які симпатизують Росії на культурному рівні.

Sympathize and respect feelings of loss and give them time to adjust.
Симпатизуйте і поважайте почуття втрати і дайте їм час пристосуватися.

A courteous stranger who offers a girl to carry a huge suitcase, as a rule, makes her sympathize.
Чемний незнайомець, який пропонує дівчині донести величезний валізу або пояснити дорогу, як правило, викликає у неї симпатію.

I always sympathize with those suffering from a wild disaster or any other cataclysms.
Моє співчуття завжди з тими, хто потерпає від розбурханої стихії або будь-яких інших катаклізмів.

A courteous stranger who offers a girl to carry a huge suitcase or explain the road, as a rule, makes her sympathize.
Чемний незнайомець, який пропонує дівчині донести величезний валізу або пояснити дорогу, як правило, викликає у неї симпатію.

You will laugh and cry, sympathize, and believe that there is still a way out of the virtual space….
Ви будете сміятися і плакати, співчувати і вірити, що з віртуального простору ще є вихід….

Solidarity entails the awareness of being part of a single body, while at the same time involving a capacity on the part of each member to“sympathize” with others and with the whole.
Солідарність передбачає усвідомлення себе частиною єдиного тіла, а водночас- здатність кожного члена«співчувати» іншим і тому цілому.

Perhaps we can sympathize more directly with reported cowardly behaviour of emperor penguins in the Antarctic.
Можливо, нам простіше поспівчувати боягузливій поведінці імператорських пінгвінів у Антарктиці.

Jericho Stewart- a ruthless criminal, cruel monster who can not sympathize with, who will stop at nothing and will go on everything without considering.
Джеріко Стюарт- безжалісний злочинець, жорстокий монстр, не здатний співчувати, який не зупиниться ні перед чим і піде на все, не замислюючись про наслідки.

You will laugh and cry, sympathize, and believe that there is still a way out of the virtual space….
Ви будете сміятися і плакати, співчувати і вірити, що з віртуального простору ще є вихід… А чи є він- вирішувати тільки нам… →.