Що таке SYNTHETICALLY Українською - Українська переклад

• синтетично
• синтетичним шляхом
• штучно
• штучним шляхом

Приклади вживання Synthetically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Others are produced synthetically.
Деякі виробляються синтетичним шляхом.

Norditropin is a synthetically developed form of growth hormone.
Нордітропін є синтетичним розвиненою формою гормону росту.

English chemist Joseph Priestley first created synthetically carbonated beverage.
Англійський хімік Джозеф Прістлі вперше створив газований напій синтетичним шляхом.

It is produced synthetically, representing a mass of hardened acrylic.
Воно проводиться синтетичним шляхом, представляючи собою акрилову отверділу масу.

This indicator is several times lower than when using antidepressants created synthetically.
Цей показник в рази нижче, ніж при використанні антидепресантів, створених синтетичним шляхом.

Steroids are derived naturally or synthetically from the male hormone testosterone.
Стероїди походять природних або штучних чоловічого гормону тестостерону.

Any synthetically produced drug on the market today can produce side effects.
Будь-які синтетично виробництва препарату на ринку сьогодні може виробляти побічні ефекти.

This means that the components that are used in this product have not been obtained chemically or synthetically.
Це означає, що компоненти, які використовують у цій продукції, не було отримано хімічним або синтетичним шляхом.

It has been proved that DMAA is synthetically obtained in the laboratory and it is not as natural as it has been believed for long.
Було доведено, що DMAA синтетично отримано в лабораторії, і це не настільки природно, як вважалося надовго.

As with fortified cereals, vitamin B12 in nutritional yeast is suitable for vegans because it is made synthetically(16).
Як і в збагачених злаках, вітамін B12 в харчових дріжджах є вегетаріанським, тому що він зроблений штучним шляхом(16).

Strychnine is also created synthetically in labs(ironically winning a Nobel Prize for the first successful attempt).
Стрихнін також створюється штучно в лабораторіях(іронічно отримавши Нобелівську премію за першу успішну спробу його синтезу).

This source of vitamin B12 may work well for vegetarians and vegans as it's synthetically made and not derived from animal sources.
Це джерело вітаміну B12 може добре підходити вегетаріанцям і веганам, оскільки він синтетично виготовлений і не отримано з тварин джерел(17).

Today, most pyridine is manufactured synthetically using several name reactions, and the most common ones are discussed here below.
Сьогодні більшість піридина виробляють синтетично, використовуючи кілька реакцій імен, і найбільш часто зустрічаються тут.

This source of vitamin B12 can work well for vegetarians and vegans, since it is made synthetically and does not come from animal sources(16).
Це джерело вітаміну B12 може добре підходити вегетаріанцям і веганам, оскільки він синтетично виготовлений і не отримано з тварин джерел(17).

Synthetically developed growth hormone is known by number of brand and trade names depending on the manufacturer and the country of origin.
Штучно розроблений гормон росту відомий за кількістю брендів і торгових назв, залежно від виробника та країни походження.

GetNotifer() method was used to create an object that allows to synthetically trigger a change, but has been deprecated and removed in browsers.
GetNotifer() використовувався для створення об'єкта, який дозволяв штучно викликати зміну, але застарів та був прибраний з переглядачів.

It is a synthetically created analogue of the hormone of the yellow body, which is part of other drugs that are intended for planned contraception.
Це синтетично створений аналог гормону жовтого тіла, що входить до складу інших препаратів, які призначені для планової контрацепції.

Care should be taken when using these properties as many of those listed have been determined from synthetically grown, pure-composition pyrope.
Слід бути обережними при використанні цих властивостей, оскільки багато перерахованих було визначено із синтетично вирощеного піропу чистого складу.

This is due to the fact that any supplement that synthetically increases testosterone, meaning all forms of steroids, will block natural testosterone production in the body.
Це пов'язано з тим, що будь-які доповнення, що синтетично збільшує тестостерону, Тобто всі форми стероїди, буде блокувати природне вироблення тестостерону в організмі.

This mineral is composed of salt and potassium sulfate, essential nutrient for the growth of plants, and can be found naturally or synthetically.
Цей мінерал складається з солі і сульфату калію, важливого поживного речовини для росту рослин, і може бути знайдено природним або синтетичним шляхом.

In presenting the material in this manner, the basic ideas are introduced synthetically and then coordinates are introduced to transition to an algebraic setting.
Представляючи матеріал таким чином, основні ідеї вводяться синтетично, а потім вводяться координати для переходу до алгебраїчної установки.

Oxymetholone is an anabolic steroid often sold under under the trade names Oxy 50, Oxybol 50 mg, Anadrol and Anapolon 50. It is synthetically compounded.
Оксіметолон це анаболічний стероїд часто продаються під під торговими назвами киснево 50, Oxybol 50 мг, Анадрол та Anapolon 50. Це ускладнюється, синтетично.

Of people have no clue that the textiles they buy are synthetically dyed, and especially what that means to the environment," says Rao.
Людей не мають ні найменшого уявлення про те, що придбані ними тканини пофарбовані синтетично, і особливо те, що це означає для навколишнього середовища»,- говорить Рао.

By analyzing the structural features of the human body, examining each organ(analytical approach), anatomy studies the whole organism, approaching it synthetically.
Розглянути особливості будови тіла людини, досліджуючи кожен орган(аналітичний підхід), вивчити цілісний організм, підходячи до нього синтетично.

Of people do not have the slightest idea that their fabrics are painted synthetically, and especially what it means for the environment," Rao said.
Людей не мають ні найменшого уявлення про те, що придбані ними тканини пофарбовані синтетично, і особливо те, що це означає для навколишнього середовища»,- говорить Рао.

By spices are broadly flavoring acid and salt, roots from different parts of plants, essential oils and synthetically produced flavoring substance.
До прянощів відносяться в широкому сенсі смакові кислоти і кухонна сіль, коріння з різних частин рослин, ефірні масла і синтетично виготовлені смакові ароматичні речовини.

No less important is the fact that programming allows synthetically using all the means of state regulation of economy, avoiding inconsistency and noncompliance of regulatory activities of separate government agencies.
Не менш важливо і те обставина, що програмування дозволяє синтетично використовувати всі засоби державного регулювання, уникнути суперечливості, неузгодженості регулюючих заходів окремих регулюючих установ.

Cons: In spite of the title, these vitamins are not necessarily specifically good, they can be created synthetically based on the basic multivitamins.
Мінуси: незважаючи на звання, ці вітаміни не обов'язково особливо натуральні, вони можуть проводитися синтетично на основі базових мультивітамінів.

The Organic Consumers Association warns that isolated vitamins such as those produced synthetically cannot be recognized or metabolized by the body in the same way as the natural version.
Асоціація органічних споживачів попереджає, що окремі вітаміни, вироблені синтетичним шляхом, не можуть бути визнані і поглинатися організмом також як і природні вітаміни.

And if with natural ingredients all clear- they rarely doubt more or less familiar to everyone, synthetically derived sweeteners cause issues.
І якщо з натуральними компонентами все ясно- вони рідко викликають сумніви і мало-мальськи знайомий кожному, то синтетично виведені підсолоджувачі викликають питання.